海外汉学
排序：
19世纪《三国演义》英译文献研究
中国社会科学出版社 · 2018
本书是中国人民大学文学院副教授王燕所著的学术专著，2018年4月由中国社会科学出版社出版，全书526页、约44.8万字，获中国人民大学“建设世界一流大学（学科）和特色发展引导专项资金”支持，并于2019年获中国人民大学优秀科研成果奖。 1807年第一位新教传教士马礼逊来华后，中国古典小说开始大规模西…
哥伦比亚中国文学史
新星出版社 · 2016
《哥伦比亚中国文学史》（Columbia History of Chinese Literature）由哈佛大学博士、宾夕法尼亚大学教授梅维恒（Victor H. Mair）主编，汇集欧美及东亚多位汉学家分章执笔，是英语世界最具影响力的中国文学史著作之一。全书以世界文明史与文学史为参照，时间上自远古…
费正清中国史（典藏插图定本）
吉林出版集团有限责任公司 · 2015
本书原名《中国：传统与变迁》（China: Tradition and Transformation），是费正清一生最重要的著作之一，中译本由张沛、张源、顾思兼合译，吉林出版集团2015年出版典藏插图定本。全书以“大历史”的宏观框架梳理中国文明：从半坡等考古文化、商周青铜文明与文字起源讲起，进入东周…
瓜生同蒂：明代的皇帝与臣民
广东人民出版社 · 2025
洪武五年（1372）夏，句容县瓜农张观种出一对并蒂瓜，他没有经过地方衙门，而是径直赶赴都城南京，把这对被古人视为“王者德盛、民心归附”之兆的并蒂瓜献给明太祖朱元璋。这桩看似微不足道的乡野奇闻，却在明初的庙堂内外激起层层涟漪：朱元璋本人并未如常例大加褒赏；朝中重臣陶凯、宋濂等人纷纷撰文颂扬；其后解缙等…
曹寅与康熙：一个皇帝宠臣的生涯揭秘
广西师范大学出版社 · 2014
本书是史景迁的博士论文，由耶鲁大学出版社于1966年出版，也是他历史研究的起步之作。书中研究的对象是曹雪芹的祖父曹寅（1658—1712）：他出身正白旗包衣，在康熙朝担任江宁织造、两淮巡盐御史，也曾主持刊刻《全唐诗》，先后四次接应康熙南巡。作者并不打算写一部编年体传记，他真正关心的问题是：在清代制度…
吃辣：辣椒的中国史
北京联合出版公司 · 2023
中国菜离不开辣椒，可辣椒并非中国原产。这部由美国惠特曼学院历史系教授达白安（Brian R. Dott）撰写、中国人民大学清史研究所副教授董建中翻译的文化史著作，把辣椒当作传主，为这种美洲作物在中国约四百年的“落户”历程写了一份传记。 作者大量爬梳正史、地方志与文人笔记，追踪辣椒漂洋过海抵达中国的路…
剑桥中华民国史（下卷）
中国社会科学出版社 · 1994
本书是《剑桥中国史》第13卷的中译本，英文原名为 The Cambridge History of China, Volume 13: Republican China 1912—1949, Part 2，由费正清（John King Fairbank）与费维恺（Albert Feuerwerker…
中国近世的福建人：士大夫与出版人
福建人民出版社 · 2025
本书是日本京都大学学者中砂明德研究中国近世地域文化史的代表作，聚焦“朱子学的原乡”福建，以闽人的科举入仕之路与出版活动为两条线索，分析福建在中国近世的历史地位与文化分量，贯通政治史与社会文化史。作者提出一个核心问题：宋代科举中表现最突出的并非江南，而是福建；但福建人在朝廷的政治影响却与其科举强势极不…
天朝的封建官僚机制：古代中国经济和社会研究
广西师范大学出版社 · 2021
本书是法国汉学家白乐日（Étienne Balazs，1905—1963）去世后，1968年由戴密微等学者编选其重要论文结集的专题性论著，法文原题为 La bureaucratie céleste: recherches sur l'économie et la société de la Chin…
百年清史研究史·海外研究卷
中国人民大学出版社 · 2021
本书是中国人民大学清史研究所“百年清史研究史”十卷本丛书的“海外研究卷”，由胡祥雨主编，黄兴涛、夏明方、杨念群任丛书主编，系国家出版基金项目及教育部人文社会科学重点研究基地重大项目成果。全书以“他山之石”的方式，把域外清史研究本身当作考察对象：不看清朝，而看一百年来各国学者如何研究清朝。 结构上，除…
太平天国
广西师范大学出版社 · 2011
《太平天国》是美籍汉学家史景迁（Jonathan D. Spence）的代表作之一，英文原题《God's Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan》。全书以洪秀全的一生为线索，讲述一个广东花县屡试不第的读书人，如何在读到基督教…
器成天下：中国瓷器考
广西师范大学出版社 · 2021
《器成天下：中国瓷器考》原名《La Porcelaine Chinoise》，是19世纪法国收藏家、学者奥图·德·萨代尔（Otto du Sartel，1832—？）研究中国瓷器的著作，1881年在巴黎出版，1882年获法国汉学界的儒莲奖（Stanislas Julien Prize），是儒莲奖早期…
蒙元入侵前夜的中国日常生活：1250—1276
北京大学出版社 · 2020
本书是法国汉学家、法兰西学院院士谢和耐（Jacques Gernet）的代表作，原书名为《La vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole, 1250—1276》，聚焦公元1250至1276年间，也就是蒙古大军南下、南宋濒临覆…
间谍王：戴笠与中国特工
新星出版社 · 2017
本书是美国历史学家魏斐德（Frederic Wakeman Jr.）研究民国特务系统的代表作，英文原名为《Spymaster: Dai Li and the Chinese Secret Service》，由梁禾翻译。全书以戴笠的一生以及他所建立的军统组织为主线，考察1930至1940年代国民党情报…
东汉生死观
上海古籍出版社 · 2005
本书是余英时先生运用文献与考古双重材料，考察东汉时期中国人关于生与死的观念的一项重要研究。全书以作者1962年在哈佛大学完成的博士论文为主体，该论文由杨联陞先生指导；书中第一章后经修改，以同名发表于《哈佛亚洲研究学刊》。此后又收入作者1981年评论鲁惟一《通往仙境之路》的书评，以及1987年发表的论…
历史文本的文化间交织：中国上古历史及其欧洲书写
上海人民出版社 · 2025
本书是比利时汉学家钟鸣旦关于十七、十八世纪中欧历史编纂学与历史纪年学交流的研究成果。作者关注的问题是：当来华欧洲人依据中文典籍重构中国上古史时，他们究竟是在翻译、阐释，还是在创造一种新的史学书写？全书分两部分。第一部分梳理明末清初盛行的“纲鉴体”通史著作谱系，从宋以前的史料来源、明代通史类著作到清中…
哈佛中国史（全六卷）
中信出版社 · 2016
《哈佛中国史》是由加拿大汉学家卜正民领衔主编、四位海外学者合作完成的六卷本中国通史，英文原名为 History of Imperial China，2009—2013 年由哈佛大学出版社陆续推出，中文版于 2016 年 10 月由三辉图书与中信出版社联合出版。丛书上起公元前 221 年秦统一，下至 …
壶中天地：远东人文思想中的盆景与民居
广西师范大学出版社 · 2025
本书是法国著名汉学家石泰安的一部代表作，也是他以山水文化与建筑为媒介，进行跨地域文化比较的成果。全书分为三部分：第一部分“远东的盆景”概述东亚地区盆景的制作工艺与常见主题，梳理盆景在东亚各地的发展脉络，并附有《花镜·种盆取景法》等文献考察；第二部分“居所及其建筑构造”聚焦中国历史上的房屋与家宅神、屋…
间谍王：戴笠与中国特工
新星出版社 · 2017
本书是美国汉学家魏斐德（Frederic Wakeman Jr.）研究民国特务系统的代表作，由梁禾翻译。全书以国民党军统局负责人戴笠的生平与政治经历为线索，考察一个庞大而隐秘的特务王国如何兴起、扩张与崩塌。作者依据大量回忆录、档案资料以及对陈立夫等人的访谈，从戴笠的出身与早年漂泊写起，追踪他投奔黄埔…
大象的退却：一部中国环境史
江苏人民出版社 · 2014
本书是英国历史学家伊懋可（Mark Elvin）的代表作，被公认为西方学者撰写中国环境史的奠基之作。作者以亚洲象在中国版图上一步步南退为线索：公元前2000年前后，大象曾活动于今天北京一带；此后一千多年间，淮河流域仍可见其踪影；随后它们退到长江以南，再向西南迁移，四百多年前已基本集中于中国西南边地。…