双语教材
排序：
太极拳中英双语初级教程
北京师范大学出版社 · 2014
本书是「21世纪民族传统体育系列规划双语教材」中的一种，专为太极拳初学阶段设计，采用中文与英文对照的编写体例，兼顾课堂教学与自学使用。全书从太极拳的基本知识讲起，先概述太极拳的历史源流、运动特点与技法特征，并介绍太极拳的「八法五步」，帮助学习者在学动作之前建立对项目的基本认识，随后进入具体套路的技术…
大学英语高级写作教程
暨南大学出版社 · 2025
本书为中英双语图书，是针对全球化时代背景下为满足国家培育具备优良英语能力的多学科背景人才之重要需求而设计编写的英语写作教程。紧扣国家和社会需要，以培养非英语专业大学本科毕业生扎实的英语写作能力为目标，从基础写作、实用写作和学术写作三个维度全方位设置授课内容、样例赏析和课后练习。 通过系统学习，大学生…
AP化学
群言出版社 · 2021
《AP化学》是国内初创的中英文结合的AP化学教材。在研究了化学的知识体系及教学体系的基础上，本书搭建了较易于中国学生理解和接受的AP化学知识体系，真正全面覆盖了AP化学的考点。 本书提供了大量的例题和习题，为夺取AP化学的高分奠定了扎实的基础。按照AP Chemistry的最新大纲要求进行了修订，更…
工业设计概论(双语)
· 2025
本书按工业设计发展进程摘取了一些重要的英文文章，包括工业设计理论，设计思维，实践案例等内容，提取了重要的专业词汇进行讲解，是一本理论知识丰富，内容详实的双语教材，其内容包括工业社会与现代设计的萌芽，现代主义与工业设计，第三次浪潮与后现代主义，当代工业设计理论与实践等几个部分，核心课文配有专业词汇翻译…
国际公关（英汉双语版）
· 2025
随着全球化深入发展，跨国联系越来越紧密。由于文化差异、利益分歧等因素，国际公共危机也随之产生。如何应对危机，开展有效的国际公关，营造有利发展环境，是当今世界亟需探讨的热点话题。目前，针对该话题开设相关课程的高校缺乏相应的专业教材和辅导资料。市场上现有的国际公关书籍要么理论性太强，缺乏现实指导和应用功…
晓康歌谣学汉语 第4集
· 2025
《晓康歌谣学汉语 第4集》为《晓康歌谣学汉语》第四本，这是全球第一套卡拉OK中英双语韵文教材，是作者多年从事汉语教学的成果，主要为初学汉语的非母语学生编写。计划分4集出版，共120首，均制成动画卡拉OK，并配有英文注释和翻译。它适用于从幼儿园到中学各年级的汉语及中国文化教学活动，亦能配合其他任何教材…
病理生理学实验指导及病例分析（汉英对照）
暨南大学出版社 · 2025
本实验教材分概论、实验动物基本操作、综合性实验和临床病例四个部分。第一部分是概论，包括实验课目的、基本要求，实验报告书写等内容；第二部分，实验动物基本操作，包括常见动物的捉拿、固定、给药、麻醉、手术基本操作等；第三部分是10个综合性实验，包括影响缺氧耐受性的因素、高钾血症、发热、缺氧、失血性休克、肠…
计算机专业英语
北京大学出版社 · 2025
本书实质上是一本用英语编写的计算机技术教材。全书系统地介绍了计算机硬件、软件等基础知识，也包括了现阶段最新技术和应用的内容。为了帮助读者掌握所学内容，书中给出了参考译文和一些关键术语的注释，每章都有练习题和阅读材料，并提供了习题的参考答案。 本书共分12章，基本与计算机专业本科生的专业课程相对应，可…
计算机专业英语（第2版）
人民邮电出版社 · 2018
本书共7章，涵盖了英语在计算机硬件、软件、网络等多方面的应用，主要包括硬件基础、计算机系统维护、计算机网络基础、软件、程序设计语言、计算机网络技术、IT职场英语等，图文并茂，中英对照，生动易读。书中还加入课文朗读音频二维码，读者扫码即可开展移动学习。
国际商务礼仪英文教程（21世纪商务英语系列教材）
北京大学出版社 · 2025
本书从服饰容貌、见面问候、拜访接待、西式宴请、面试礼仪、办公室礼仪、电话礼仪、书信礼仪等方面入手，介绍跨文化交际中的基本礼仪常识，旨在为全球化生活、学习和工作环境中的交际者提供基本的行为指引。全书的教学可设54学时，其中讲授36学时，实践18学时，不同的使用群体可以根据实际情况增加或减少实践学时。
21世纪全国高等院校汽车类创新型应用人才培养规划教材·工程流体力学
北京大学出版社 · 2025
1、根据热能与动力工程专业的科学研究需要，在现有教材基础上适当增加计算流体力学（含软件）方面的介绍，适当引入两相流方面的知识介绍 2、参考国际流行英文原版教材，选取适当内容，使教材兼顾双语教学。
医学免疫学与微生物学双语实验教程
暨南大学出版社 · 2026
本书根据医学免疫学与微生物学的教学要求，遵循实用性、科学性的原则，从实验目的、原理、材料、方法、结果分析及思考题等方面入手，较为系统和全面地介绍医学免疫学及微生物学的基本实验技术。 本书可作为医学专业本科生、研究生的医学免疫学与微生物学实验教材，也可作为医院、卫生防疫部门及从事临床检验、卫生工作的技…
新闻传播学专业英语（第2版）
中国传媒大学出版社 · 2023
本书旨在通过经典篇章的阅读让学者了解新闻传播学经典理论与前沿知识。本书选材原则有二：一是经典。本书介绍了拉斯韦尔、施拉姆、赖利夫妇、诺埃尔诺依曼和乔治戈本纳等学者的传播学经典理论。二是前沿。数字化时代新闻传播与媒介发展新月异，本书从报纸、期刊、图书、电台、电视、电影、网络、数据新闻、人工智能、大数据…
汉字萌怪 YCT（全6册）
暨南大学出版社 · 2022
《汉字萌怪YCT》是一套由海外中文学校一线教师依据青少年汉语考试（Youth Chinese Test，YCT）标准课程教纲编写的面向外籍汉语学习者（低龄）的中文教材，共六册，中英双语设计。 本套书以人物“宝宝”为线索，从学生的实际生活出发，编写了很多生动有趣的生活故事，通过故事沉浸训练与课堂教学相…
法汉铁路工程教程（上册）
中国铁道出版社 · 2021
本书是一部关于铁道建筑、机车车辆以及土建工程等方面的概论性教材，帮助学习者学习铁路专业知识、法语专业词汇和铁路建设方面的基础工程词汇。本教程着重基础知识和工程施工，特别是土方施工，主要内容涵盖铁路的起源、铁路分类、工程设计和施工等方面，包括选线、上部建筑、下部建筑、桥隧结构物、铁道线路、线路交叉、内…
旅游学概论（双语）
· 2025
本书是“十二五”职业教育国家级规划教材、国家双语教学示范课程使用教材。适用于旅游学大类的专业基础课，课程名称为“旅游学概论”，建议课程设置为32课时，一个学期学完。书稿内容翔实、章节划分合理、针对性强。本书配有网络课堂教学资源、教师课件，书中设计有二维码提供拓展资源。本书采用了雷柏尔建立的旅游系统模…
汽车新能源与排放控制（双语教学版）
· 2025
随着汽车保有量持续增长，石油燃料大量消耗，排放污染物总量持续攀升，尤其在一些大中城市汽车排放造成的环境污染问题日趋严重。对汽车排气污染物的监控与防治已处于刻不容缓的地步。为加强控制汽车排放污染，探讨未来汽车污染控制技术发展趋势，我国已与欧盟、美国、日本等国家在排放控制标准、排放法规、控制技术、测试方…
微积分 I（双语版）
· 2025
本书是根据“国际本科学术互认课程”（ISEC）项目对高等数学系列课程的要求，同时结合ISEC项目培养模式进行编写的“微积分”双语教材。全书共分5章，内容包括：函数、极限、导数和微分、导数的应用、不定积分、定积分等。在内容选择上，既考虑到ISEC学生未来学习和发展的需要，又兼顾学生数学学习的实际情况，…
基础菲律宾语（第三册）
北京大学出版社 · 2025
本书共计15课，每课分为课文、对话、单词表、注释、练习和课后阅读几个部分。教材主要针对初步掌握了菲律宾语语法规则的二年级第一学期的本科生，主要特点是极大的增加了阅读量，每课分为前半部的精读部分和后半部的泛读或补充阅读部分。通过大阅读量、大单词量的学习和训练，帮助学生进一步了解菲律宾语词缀、主被动语态…
微积分II（双语版）
北京大学出版社 · 2025
本书是根据“国际本科学术互认课程”（ISEC）项目对高等数学系列课程的要求，同时结合ISEC项目培养模式进行编写的“微积分”双语教材.全书共分4章，内容包括：空间解析几何初步、 多元函数的微分、二重积分、无穷级数等.在内容选择上，既考虑到ISEC学生未来学习和发展的需要，又兼顾学生数学学习的实际情况…