出版社简介
外文出版社（Foreign Languages Press）成立于1952年，以多语种出版中国领导人著作、党政文献和政府白皮书为核心业务，同时涉猎文学、社会文化与财经领域。其代表性图书包括《飞鸟集·新月集》《习近平“一带一路”国际合作高峰论坛重要讲话》《习近平金砖国家领导人厦门会晤重要讲话》《读懂中国脱贫攻坚》《开放中国：新时代新格局》《工厂女孩》等，作者资源涵盖泰戈尔、郑振铎、习近平、丁燕、郑永年等。该社出版特色在于以多语种向海外译介中国政治文献与文化典籍，并兼顾引进和输出文学及学术作品，库内图书集中于励志成长、政治、社会文化、财经与文学等分类。公开资料有限，以上简介侧重库内图书所体现的出版方向。
八项规定 改变中国（俄文）
外文出版社 · 2023
以八项规定为切入口，对八项规定出台的背景，八项规定给党风政风社会风气带来的变化、八项规定昭示的执政党的执政理念治国方略以及中国梦蓝图进行了梳理和论述，力图从实践到理论层面引导全党同志对加强党的作风建设的共识，增强全党同志的理论自觉和制度自信。
习近平谈治国理政（第一卷）
外文出版社 · 2022
本书收入了习近平总书记在党的十八大闭幕后至2014年6月13日期间的重要著作，共有讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。该书集中反映了习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容，生动记录了以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会…
领跑：中国高铁
外文出版社 · 2022
本书属于“辉煌中国”系列行业成就分卷，全面记录了中国高铁发展各个阶段所取得的辉煌成就。本书以纪实风格讲述了中国高铁发展史上的重要事件，配以百余幅精选高铁图片，既带来丰富的阅读感，又铺设出清晰的高铁发展脉络。书中还特别约请了中国高铁领域的专家学者，以采访的形式获得第一手素材，从更高角度阐述了中国高铁未…
领跑：中国高铁（英）
外文出版社 · 2022
本书属于“辉煌中国”系列行业成就分卷，全面记录了中国高铁发展各个阶段所取得的辉煌成就。本书以纪实风格讲述了中国高铁发展史上的重要事件，配以百余幅精选高铁图片，既带来丰富的阅读感，又铺设出清晰的高铁发展脉络。书中还特别约请了中国高铁领域的专家学者，以采访的形式获得第一手素材，从更高角度阐述了中国高铁未…
冰上丝绸之路
外文出版社 · 2022
《冰上丝绸之路》以详实的数据资料和生动的语言风格，介绍了“冰上丝绸之路”的重大意义，描绘了北极沿线地区复杂多变的自然地理环境和独具一格的社会人文环境，阐述了“冰上丝绸之路”建设的现状与发展前景，提出了在全球气候变化背景下，中国与各方共建“冰上丝绸之路”的应对之策。本书紧跟时代发展需要，解读中国与北极…
习近平“一带一路”国际合作高峰论坛重要讲话
外文出版社 · 2022
在第一届“一带一路”国际合作高峰论坛上，习近平总书记发表了一系列重要讲话，深入阐述了丝路精神，同与会各方共商“一带一路”建设合作大计，共绘人类命运共同体的美好画卷，在国内外引起强烈反响。本书收入了习近平主席在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲、在“一带一路”国际合作高峰论坛欢迎宴会上的祝酒辞…
法治中国新时代
外文出版社 · 2022
中国人民正在全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦的征程上奋勇前进。随着经济社会的又好又快发展，中国人民的各项权益必将得到更好的保障，法治中国建设必将取得更加丰硕的成果，法治中国新时代必将更加美好，中国也必将对人类社会发展进步事业作出新的更大贡献。 中国共产党第十八次全国代表大会以…
跨越山川：中国公路桥隧
外文出版社 · 2022
《跨越山川：中国公路桥隧》属于“辉煌中国”系列工程重器分卷，聚焦新中国成立以来，中国在不同历史时期建设的路桥隧重点工程，以及依托工程建设实现的技术创新，特别是党的十八大以来，中国路桥隧建设成就对中国经济发展、民生改善所起到的巨大推动作用，以及自主创新技术对世界的贡献。全书分为公路、桥梁、隧道、混合工…
习近平金砖国家领导人厦门会晤重要讲话
外文出版社 · 2022
习近平总书记在2017年金砖国家领导人厦门会晤上发表了一系列重要讲话，高屋建瓴、立意深远，彰显了一个发展中大国完善全球治理的责任与担当，充分体现了中国共产党为推动构建人类命运共同体、促进人类和平与发展崇高事业贡献的中国智慧和中国方案。 为深入学习贯彻习近平总书记在金砖国家领导人厦门会晤上的重要讲话…
经略陆海：中国港口
外文出版社 · 2022
《经略陆海：中国港口》共分为五部分，在回顾中国港口发展历史的同时，主要聚焦新中国成立以来，特别是党的十八大以来，中国港口建设的全产业链优势以及相应的技术实力。从港口的设计选址到码头建设，从航道疏浚到疏浚船舶的设计制造，从港口运行所需港机产品的制造到全自动化码头的升级改造，中国已经具备了雄厚的港口建设…
大国之治：中国古代的治理智慧
外文出版社 · 2022
中国在历朝历代的演进中，形成了极为丰富、系统完整又颇具特色的国家治理体系。《大国之治：中国古代的治理智慧》从思想、制度和方法三个方面对这个体系进行了分析。在思想方面，总结提出十三个基本概念，涵盖了古代中国治理基本的思想主张。在制度方面，概括出十三项制度安排，它们具有超稳定性和连续性，是维系古代中国延…
冰上丝绸之路（英）
外文出版社 · 2022
《冰上丝绸之路》以详实的数据资料和生动的语言风格，介绍了“冰上丝绸之路”的重大意义，描绘了北极沿线地区复杂多变的自然地理环境和独具一格的社会人文环境，阐述了“冰上丝绸之路”建设的现状与发展前景，提出了在全球气候变化背景下，中国与各方共建“冰上丝绸之路”的应对之策。本书紧跟时代发展需要，解读中国与北极…
读懂中国脱贫攻坚
外文出版社 · 2022
本书围绕“中国扶贫从哪里来？中国扶贫方案是什么？中国扶贫到哪里去？”三个问题，以介绍习近平扶贫思想的丰富内涵与生动实践为主线，全面回顾了中国减贫的历史与现实，总结了中国脱贫攻坚的理论与实践，展现了以习近平为代表的中国共产党人改革发展、消除贫困的情怀与智慧，尽量用通俗易懂的语言，以帮助国内外读者读懂中…
跨越山川：中国公路桥隧（英）
外文出版社 · 2022
《跨越山川：中国公路桥隧》属于“辉煌中国”系列工程重器分卷，聚焦新中国成立以来，中国在不同历史时期建设的路桥隧重点工程，以及依托工程建设实现的技术创新，特别是党的十八大以来，中国路桥隧建设成就对中国经济发展、民生改善所起到的巨大推动作用，以及自主创新技术对世界的贡献。全书分为公路、桥梁、隧道、混合工…
中国的国家发展战略
外文出版社 · 2022
本书全面解读改革开放以来中国的发展战略，包括中国特色社会主义进入新时代后的新战略、新征程和新要求。对中国发展的战略逐个加以介绍，并进行整体性的解析，还介绍了中国国家发展战略的实施方式和政治保障。这样，就从国家发展战略的角度，深刻说明了改革开放40 年来中国发展进步的原因。
经略陆海：中国港口（英）
外文出版社 · 2022
《经略陆海：中国港口》共分为五部分，在回顾中国港口发展历史的同时，主要聚焦新中国成立以来，特别是党的十八大以来，中国港口建设的全产业链优势以及相应的技术实力。从港口的设计选址到码头建设，从航道疏浚到疏浚船舶的设计制造，从港口运行所需港机产品的制造到全自动化码头的升级改造，中国已经具备了雄厚的港口建设…
读懂中国农业农村农民（英）
外文出版社 · 2022
要理解当代中国，就一定要了解中国的农业农村，农业和农村是这个国家的历史源脉和这个民族的文化源流。本书以广阔的视野、在历史的纵深维度中深入浅出地对中国的农业、农村、农民进行了系统阐述讲解，从中国古代的农业文明、农业制度、农业思维到中华人民共和国成立后对中国农业农村发展道路的艰辛探索，从改革开放后中国农…
绿色发展改变中国：如何看中国生态文明建设
外文出版社 · 2022
较为全面地涵盖了生态建设、循环经济、低碳智慧城市、绿色消费、应对气候变化和贡献全球可持续发展等广阔的主题，以生动的语言和详实的数据，向国内外读者展现出一个全景式的绿色大转型，一个更加美丽的中国。
从富起来到强起来：如何看中国改革开放
外文出版社 · 2022
本书力图以中国改革开放为主题，以历史发展脉络为线索，回顾与阐述中国改革开放40多年的光辉历程、伟大成就与重要经验，讲述中国改革开放故事。希望本书有助于国际国内社会对中国改革开放的理解和认识。
治理什么样的国家，怎样治理国家？
外文出版社 · 2022
本书通过对治国理政的主体和客体及其相互联系的特点分析，提出要处理好五大基本关系：信仰与理想、目标的关系；治党与治国、治军的关系；制度与国家治理体系、治理能力的关系；民主与法治、德治的关系；党的领导与政府治理、市场治理、社会治理的关系。并指出中国民主集中型治理体系这一重要特点。
合作作者
习近平（19）张东刚（16）刘伟（13）“一路同行——中国共产党对外交往100个故事”编写组（9）陆仁（8）100个词读懂中国共产党与中华民族伟大复兴编写组（7）《历史与现实：100个词了解新中国》编写组（6）中华人民共和国科学技术部（6）李君如（6）潘维廉（6）梁相斌（5）祝捷（5）