The Daisy
Tags
Summary
Editor's review
Who it's for
A good fit for
- 喜欢安徒生童话、想读《小美人鱼》之外作品的读者
- 给孩子做生命教育与共情启蒙的家长和老师
- 偏爱短篇、以简洁笔法写深沉主题的文学读者
- 正在学英语、希望用英文原版短篇练阅读的学习者
Not a good fit for
- 期待曲折情节和强烈戏剧冲突的读者
- 只喜欢现代奇幻、冒险类童话的少年读者
- 希望读到中长篇童话、需要较长陪读时间的孩子
Reading tips
- 先通读一遍故事,再回头重读云雀被关进笼子之后的段落,留意雏菊的“无能为力”。
- 可以对照英译本(The Daisy)与中译本阅读,体会安徒生笔下调子里的克制与温柔。
- 读完后和孩子聊一个问题:如果你是那两个孩子,会在什么时候想起给鸟送水?
- 若对安徒生感兴趣,可与《坚定的锡兵》《枞树》对读,都属于“物之视角”的短篇。
FAQ
《雏菊》是安徒生的哪一篇?原名是什么?
这篇童话有单独的中文单行本吗?
故事适合几岁的孩子读?
《雏菊》想表达什么?
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
About the author
Hans Christian Andersen is a world-renowned writer of fairy tales. Though the available records give limited information about his nationality and dates of birth and death, as many as 111 of his works are held here, which shows how widely his writing has circulated among Chinese readers. His representative works include The Complete Fairy Tales of Andersen and A Collection of Andersen's Fairy Tales, along with individual pieces such as The Dream Under the Willow Tree, The Old Church Bell, A Great Grief, The Saucy Boy, and The Phoenix Bird; other works are included in Harvard Classics Volume 1: Folk-Lore and Fable. These works are usually classified under literature, children's literature, foreign literature, children's books, classics, and world masterpieces. Andersen drew on folk tales and everyday life, writing in plain yet imaginative language and often using fantastical stories to reflect on human nature and fate. His tales suit children while also appealing to adults, and they have had a profound influence on later fairy-tale writing.