A Treatise on the Family cover

A Treatise on the Family

No rating yet
Word count
250K words
Chapters
17
Series
Chinese Translations of World Academic Classics
ISBN
9787100042307

Tags

Summary

A Treatise on the Family is the representative work of American economist Gary Stanley Becker on the family, originally published by Harvard University Press in 1981, with an enlarged edition in 1991. The Chinese translation is based on the 1991 Harvard University Press enlarged edition and is included in the Commercial Press "Chinese Translations of World Academic Classics" series. The book proposes studying the family through economics or rational choice. Becker argues that the family is not merely a consumption unit but a production unit made up of multiple people: members invest goods, time, money, and skills to produce joint utilities such as children, health, skills, and reputation, and family behavior is simultaneously constrained by money and time. Methodologically, he uses tools such as maximizing behavior, stable preferences, human capital, and market equilibrium to discuss single-person households, the division of labor and sexual specialization within the family, polygyny and assortative mating in the marriage market, the demand for children and fertility, the effect of family background on children's opportunities, inequality and its movement across generations, altruism within the family, and extends to families of nonhuman species, marriage and divorce under incomplete information, the long-term evolution of the family, and the relationship between the state and the family. The enlarged edition adds appendices on human capital and the sexual division of labor, a restatement of the economic theory of fertility, human capital and the rise and fall of families, and the state and the family. The book brings discussions of the family from demography, sociology, law, education, and biology into a unified economic framework, and is a representative work of micro-demographic economics and family economics that sparked wide discussion upon publication.

Editor's review

这本书把“家庭”当作可以理性分析的经济单位来研究。贝克尔没有停留在收入与支出,而是把婚姻、生育、离婚、家务分工、教育投资和代际流动放进同一个理论框架里解释。他提出的核心命题——家庭成员之间的利他主义,在家庭内部可能比市场交换更有效率——至今仍是家庭经济学、人口经济学乃至社会政策研究绕不开的参照点。 中译本由王献生、王宇根据哈佛大学出版社1991年扩大版译出,保留了四个附录,内容比初版更完整。译者是经济学专业译者,术语较为规范;全书带有公式和图形推导,读起来需要一定的经济学基础。作为商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”之一,它的版本可靠、便于检索,适合作为长期参考书放在手边。 对希望理解“为什么人们这样结婚、生育、分工和储蓄”的读者来说,本书提供的是解释框架,而不是现成答案。阅读时不妨带着对现实家庭现象的疑问去对照,收获会更大。

Who it's for

A good fit for

  • 经济学、人口学、社会学专业的学生与研究者
  • 关注家庭政策、生育率与性别分工议题的从业者
  • 受过基础微观经济学训练、愿意读公式推导的读者
  • 希望用统一框架理解婚姻与生育行为的通识读者

Not a good fit for

  • 完全没有经济学基础、抗拒图表与公式的读者
  • 只想读轻松故事或育儿经验分享的读者
  • 期待获得具体政策方案或操作指南的读者

Reading tips

  1. 先读扩大版前言和导论,明确作者的方法论主张与全书结构
  2. 遇到数学模型可先跳过推导,抓住结论与直觉解释,再回头补读
  3. 每读完一章,用身边或公开统计中的家庭现象做一次对照检验
  4. 可配合家庭经济学、人口经济学的教材或综述文章对照阅读,理解学术脉络

About the publisher

The Commercial Press China · Founded in 1897

The Commercial Press is a publisher known for classic works and academic publishing, with titles spanning Eastern philosophy, foreign literature, world history, social culture, and applied psychology. Its list includes classical commentaries such as Zhu Xi's Collected Commentaries on the Analects and Wang Bi's Commentary on the Zhouyi, as well as modern annotated translations like Zhuangzi with Modern Notes and Translation. In foreign literature it offers War and Peace and Crime and Punishment, while in world history it carries Braudel's The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. Applied psychology is represented by Irvin D. Yalom's Existential Psychotherapy, and ethical texts include a Greek-Chinese-English edition of the Nicomachean Ethics. Its authors and translators include Zhu Xi, Wang Bi, Yalom, Braudel, and translators such as Huang Zheng, Zhang Yiling, Shen Dongyu, and Tang Jialong, balancing the editing of original texts with academic translation.

Contents

  1. Preface to the Enlarged Edition
  2. Introduction
  3. Chapter 1: Single-Person Households
  4. Chapter 2: Division of Labor Within Households and Families
  5. Appendix to Chapter 2: Human Capital, Energy, and the Sexual Division of Labor
  6. Chapter 3: Polygyny and Monogamy in the Marriage Market
  7. Chapter 4: Assortative Mating in the Marriage Market
  8. Chapter 5: The Demand for Children
  9. Appendix to Chapter 5: A Restatement of the Economic Theory of Fertility
  10. Chapter 6: Family Background and Children's Opportunities
  11. Chapter 7: Inequality and Intergenerational Mobility
  12. Appendix to Chapter 7: Human Capital and the Rise and Fall of Families
  13. Chapter 8: Altruism in the Family
  14. Chapter 9: Families in Nonhuman Species
  15. Chapter 10: Imperfect Information, Marriage, and Divorce
  16. Chapter 11: The Evolution of the Family
  17. Appendix to Chapter 11: The State and the Family

FAQ

这本书和1987年彭松建译的《家庭经济分析》是同一本书吗?
两者都源自贝克尔 A Treatise on the Family,但并非同一译本。彭松建译本《家庭经济分析》出版较早;商务印书馆的《家庭论》由王献生、王宇翻译,据哈佛大学出版社1991年扩大版译出,增补了四个附录,内容更完整。
读这本书需要什么数学基础?
需要初步的微积分和微观经济学概念,如效用最大化、边际分析、人力资本等。书中含较多图示与形式化推导,但主要结论都有文字说明,基础不足的读者可以先读导论和结论部分。
中译本收录的是初版还是扩大版?
商务印书馆中译本据哈佛大学出版社1991年扩大版译出,在初版十一章的基础上以附录形式增补了人力资本与性别分工、生育率经济理论、家庭兴衰、国家与家庭等内容。
这本书适合用来讨论当下的生育率问题吗?
书中的分析框架——孩子被视作家庭的重要“产出”,其数量与质量受时间成本、收入和教育回报影响——仍然具有解释力。但它写作于20世纪80至90年代,具体数据和制度背景需结合当下研究补充。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Gary Becker is an author active in the fields of finance and social science, known for extending economic analysis to the study of human behavior. Two of his works are included here: Economic Analysis of Human Behavior and Economic Analysis of Preferences, both in the Contemporary Economics Series. Judging from the titles and categories, his central concern is applying economic tools to explain non-traditional economic topics, discussing individual choice, preference formation, and patterns of behavior. His writing is both theoretical and analytical, aimed at readers interested in the intersection of economics and social science. Because public information is limited and biographical details are unknown, this introduction relies only on the works listed above, focusing on their subject matter and approach to give readers a general impression before reading his books.