Translation History
Sort:
Study of the King James Bible
· 1912
This book is a collection of lectures that the author, Cleland Boyd McAfee, gave in 1912 at the invitation of the Brooklyn Institute of Arts and Scien…
The Pen Awakens the Land: Yan Fu, China's Modern Enlightenment Thinker
Guangxi Normal University Press · 2022
The Pen Awakens the Land: Yan Fu, China's Modern Enlightenment Thinker is a biography of Yan Fu written by Huang Kewu, a distinguished research fellow…
English Translations from the Greek: A Bibliographical Survey
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
John Eliot's First Indian Teacher and Interpreter Cockenoe-de-Long Island and
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810
Project Gutenberg · 2023
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
Early Theories of Translation
Project Gutenberg · 2019
Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
Translation Science: History and Theory from Ancient Times to the Present
Heilongjiang University Press · 2026
This translated work is based on the original written by Professor L. L. Nelyubin, full member of the Russian Academy of Natural Sciences and the Inte…
明末清初拉丁文儒学译述提要与研究
Peking University Press · 2025
This book traces the origins of the “westward transmission of Confucianism,” beginning with the cataloging and summarizing of Chinese and foreign-lang…
A Study of Western English Translations and Dissemination of the Shangshu from the Perspective of Sinological History
Jiangsu People's Publishing House · 2024
This book is the final outcome of the National Social Science Fund post-funding project "A Study of English Translations and Dissemination of the West…
A Study of Liang Shiqiu's Translation
The Commercial Press · 2022
Liang Shiqiu was not only a celebrated man of letters, literary critic, and lexicographer in China, but also an important translator who occupies a si…
Translation, Interpretation and Cultural Construction
East China Normal University Press · 2019
This book is a collection of essays on translation studies, covering topics related to translation and cross-cultural communication. It examines trans…
A History of Translated Literature in China
Peking University Press · 2025
This book is a revision of A History of Translated Literature in China, edited by Chen Yugang et al. and published by China Translation & Publishing H…
Establishing a Term: Ten Days or a Month of Hesitation
Social Sciences Academic Press (SSAP) · 2019
This book begins with the question of what constitutes a "translated term," then reviews the methods Yan Fu used to create translated terms and their …
Memoirs of Staunton the Younger
Shanghai People's Publishing House · 2017
The Memoirs of Sir George Staunton is a brief retrospective by the Englishman George Thomas Staunton (1781–1859) of the major events of his life. Stau…
A Study of Lao She's Translated Literature (Chinese Literature Translation and Introduction Studies Series)
Shanghai Jiao Tong University Press · 2016
Lao She's translation work, whether from Chinese into English or from English into Chinese, was carried out in a relatively adverse environment, makin…
South of the Border: Chinese Translations of Latin American Literature and Contemporary Chinese Literature (1949-1999) (Peiwen Series · Literature and Contemporary History Series)
Peking University Press · 2025
South of the "Border": Chinese Translations of Latin American Literature and Contemporary Chinese Literature (1949–1999) (Peiwen Series · Literature a…