Ancient Text Translation

15 books

An Annotated Translation of Qunshu Zhiyao cover
An Annotated Translation of Qunshu Zhiyao 魏征 / Yu Shinan / Chu Suiliang Tuanjie Publishing House (Unity Press) · 2011 Qunshu Zhiyao (The Governance Principles from the Classics) is a compendium of governing wisdom compiled in the early Zhenguan era of the Tang dynasty…
Secret Principles of Nourishing Life cover
Secret Principles of Nourishing Life Ma Qi China Medical Science Press · 2017 Secret Principles of Nourishing Life is a monograph on health preservation compiled by Ma Qi in the Qing dynasty and completed in the 19th year of the…
Chinese Classics Collection (Complete Set, 61 Volumes) cover
Chinese Classics Collection (Complete Set, 61 Volumes) 胡平生 / Wang Guoxuan / 陈晓芬 / 于天池 / Chen Xi Zhonghua Book Company · 2019 The Chinese Classics Collection is a popular series on traditional culture classics that Zhonghua Book Company has steadily built since 2006. In 2016 …
Leaders' Comprehensive Wisdom Book 09: The Wisdom of the Classic of Forbearance cover
Leaders' Comprehensive Wisdom Book 09: The Wisdom of the Classic of Forbearance Chang Wanli / 许名奎 / Wu Liang China Overseas Publishing House · 2002 This book is the ninth volume in the "Leaders' Comprehensive Wisdom Book" series and revolves around "forbearance," a traditional Chinese theme of con…
Complete Annotations and Modern Translation of Treatise on Cold Damage cover
Complete Annotations and Modern Translation of Treatise on Cold Damage Zhang Zhongjing / Zhang Jingming / Chen Zhenlin Guizhou Educational Publishing House Co., Ltd. · 2010 Complete Annotations and Modern Translation of Treatise on Cold Damage is one volume in the "Complete Annotations and Modern Translation of Classic Ch…
Records of the Investigation of Things and Records of Gleanings cover
Rating 4.2
Records of the Investigation of Things and Records of Gleanings 凤妩 / 畅小米 Volumes Publishing Company · 2025 Bowuzhi is the great compendium of the bowu (wide learning of things) novel, gathering and organizing the natural knowledge of earlier ages and exerti…
Translation and Annotation of Medical Cases in the Compendium of Materia Medica cover
Rating 3.5
Translation and Annotation of Medical Cases in the Compendium of Materia Medica 徐荣鹏 · 2025 The Compendium of Materia Medica records more than 500 medical cases, reflecting Li Shizhen's rich clinical experience and preserving a wealth of firs…
Modern Chinese: The Six Secret Teachings of Tai Gong cover
Rating 3.2
Modern Chinese: The Six Secret Teachings of Tai Gong 姜子牙 / 子昂 · 2024 Short for the Six Strategies, also known as The Military Strategy of the Grand Duke. According to the Hereditary House of Marquis Liu in Records of th…
Illustrated Plain-Language Edition of Bian Que's Heart Book cover
Rating 3.9
Illustrated Plain-Language Edition of Bian Que's Heart Book 张家玮 People's Medical Publishing House · 2025 Bian Que Xin Shu (Bian Que's Heart Book) consists of three volumes, upper, middle, and lower, plus one volume of divine prescriptions, compiled by Dou…
A Plain-Language Interpretation of Formula Rhymes cover
Rating 3.4
A Plain-Language Interpretation of Formula Rhymes 常章富 China Press of Traditional Chinese Medicine · 2022 There are many extant editions of Tangtou Gejue (Verses on Decoctions). This plain-language commentary is based on the Zheng and Xu collections of Tan…
The Persian Mystics: Jalálu'd-dín Rúmí cover
Rating 4.2
The Persian Mystics: Jalálu'd-dín Rúmí Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273 Project Gutenberg · 2019 Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
Reina Valera New Testament of the Bible 1865 cover
Rating 4.6
Reina Valera New Testament of the Bible 1865 Project Gutenberg Project Gutenberg · 2019 Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and …
Fundamentals of Classical Chinese cover
Rating 3.9
Fundamentals of Classical Chinese 施向东 Peking University Press · 2025 This textbook is designed for Ancient Chinese courses in Chinese departments at teaching-oriented and application-oriented universities, regional coll…
A Poem a Week: Classical Chinese Poems Primary School Students Must Memorize (Music-Accompanied Recitation Edition) (Grade One) cover
Rating 3.5
A Poem a Week: Classical Chinese Poems Primary School Students Must Memorize (Music-Accompanied Recitation Edition) (Grade One) 龚丽娜 East China University of Science and Technology Press · 2019 This book selects 52 classic poems, arranged by difficulty and suited to students' actual cognitive level, one poem per week. Each poem includes five …
Nie Yinniang (by Pei Xing of the Tang Dynasty et al., translated by Wei Jianxun and Li Ping) cover
Rating 4.1
Nie Yinniang (by Pei Xing of the Tang Dynasty et al., translated by Wei Jianxun and Li Ping) 裴铏 / 魏鉴勋 / 袁闾琨 / 李平 Writers Publishing House · 2026 Nie Yinniang was the daughter of Nie Feng, the general guarding Weibo during the Zhenyuan era (785-804 AD) of Emperor Dezong of the Tang dynasty. When…