The Indwelling cover

The Indwelling

No rating yet
Word count
300K words
Chapters
19
Series
Left Behind Series
ISBN
9787801097903

Tags

Summary

The Indwelling is the second volume of the Left Behind series, picking up from the Rapture of the first book: millions of people worldwide vanish in an instant, leaving behind only clothes and personal belongings, plunging the world into chaos and unanswered questions. Half a year later, with hearts unsettled, a political strongman named Nicolae Carpathia rises swiftly, promoting global unification in the name of peace and order, unifying currency and religion, leading worldwide disarmament, and relocating the headquarters of the Global Community to New Babylon. Pilot Rayford Steele, journalist Buck Williams, Rayford's daughter Chloe, and Pastor Barnes form an underground group called the Tribulation Force to investigate the truth behind the disappearances, gradually seeing through the Antichrist ambition hidden behind Carpathia's charm. In this volume, through the machinations of Carpathia's mistress Hattie, Rayford becomes captain of his private plane, Global Community One, placing him close to the core of power; Buck, though deeply reluctant, is appointed editor-in-chief of the Global Weekly by Carpathia, who has acquired the news media. While maneuvering within the system, the two make contact with two Jewish witnesses, seeking to undermine the Global Community from within. Meanwhile, Buck and Chloe overcome misunderstandings and reconcile, their feelings deepening, and Rayford too finds a kindred spirit; yet an assassination attempt and armed resistance against Carpathia ends in failure, and retaliatory strikes by the Global Community army exact a bitter toll on the Tribulation Force. The novel interweaves the prophetic framework of Revelation with modern political thriller, high-tech elements, and a love story, exploring faith, loyalty, and end-times choices.

Editor's review

“末世迷踪”是二十世纪九十年代后期以来最畅销的末世题材小说系列之一,被译成数十种语言,全球销量以千万计。它最特别的地方,是把《圣经·启示录》的预言框架写成了一部节奏紧凑的现代政治惊悚小说:全球性失踪、货币与宗教的统一、 charismatic 强人的崛起、媒体被资本吞并、裁军与地区反抗,读来都带着强烈的现实投射感。第二部《颠覆之神》正是整个系列从“灾难爆发”转向“正邪对峙”的关键一册。作者让主角进入权力体系的内部:机长成为独裁者的飞行员,记者成为其旗下刊物的主编,危险与妥协由此加倍。故事既有悬疑推进,也有情感线与信仰拷问,适合把它当作带宗教背景的末世科幻、惊悚作品来读。需要提醒的是,本书小说的前提与人物设定基于特定的基督教末世论,带有明显的宗教宣传色彩,读者不妨把它看作理解美国通俗文化与宗教想象的一个入口,而非预言本身。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢末世、启示录题材科幻与惊悚小说的读者
  • 对宗教背景悬疑故事、政治阴谋叙事感兴趣的读者
  • 读过《末世迷踪》第一部、想继续追系列的书友
  • 希望了解美国通俗文学中宗教想象的普通读者

Not a good fit for

  • 对宗教宣教内容抵触、只想看纯硬科幻的读者
  • 期待严密科学设定与逻辑推演的科幻迷
  • 不喜欢系列连载、需要独立结局的读者

Reading tips

  1. 建议先读第一部《末世迷踪》,把握大失踪事件与人物关系再进入本册。
  2. 可把《启示录》相关背景当作注释来读,重点欣赏其惊悚节奏与人物困境。
  3. 阅读时留意“媒体被收购”“全球统一货币与宗教”等设定,它们是理解全书政治隐喻的关键。

About the publisher

Central Compilation & Translation Press China · Founded in 1993

Central Compilation & Translation Press is a professional publisher focused on the social sciences, with a strong foundation in compiled and translated works of Marxist classics and Party history documents, extending its translation and research resources into popular reading areas such as social culture, parenting, essays, world history and biography. Its catalogue includes classic translations such as Das Kapital, parenting books by Adele Faber and others, selected essays by Xiao Hong, Lao She and Zhu Ziqing, as well as world history and biography titles including Plagues and Society and Peter the Great. Its publishing character lies in drawing on classic compilation and translation to serve both academic and general readers, forming a model in which compiled works and general-interest titles develop side by side. Public information is limited, and the above is based mainly on the books in the database.

Contents

  1. Chapter 1 Buck's New Position
  2. Chapter 2 The Prophet's Trumpet
  3. Chapter 3 The Invitation
  4. Chapter 4 Keeping the Appointment
  5. Chapter 5 Meeting Nicolae Again
  6. Chapter 6 Swallowing the Media
  7. Chapter 7 Pressure from the Boss
  8. Chapter 8 Drawing Him into the Trap
  9. Chapter 9 Reconciliation with Chloe
  10. Chapter 10 The Argument
  11. Chapter 11 Endurance
  12. Chapter 12 Hearts in Tune
  13. Chapter 13 Rayford's New Post
  14. Chapter 14 The Jewish Scholar
  15. Chapter 15 The Wailing Wall
  16. Chapter 16 The Devil's Pact
  17. Chapter 17 The Rabbi's Testimony
  18. Chapter 18 Love in Troubled Times
  19. Chapter 19 The Pastor's Death

FAQ

这本书可以不看第一部直接读吗?
可以读懂大致情节,但会缺少大失踪事件的来龙去脉和人物关系的铺垫。本册紧接第一部结尾展开,建议按顺序阅读,体验更完整。
这是科幻小说还是宗教小说?
两者兼具。“末世迷踪”常被归入科幻、奇幻或末世惊悚,但它的世界观直接建立在《圣经·启示录》预言之上,带有明确的基督教信仰立场和宣教意图。
简体中文版有哪几个版本?
2001年中国工人出版社曾出版译者韩慧强的版本,2006年中央编译出版社推出“末世迷踪系列终极小说”版,本条目对应后者,ISBN 9787801097903。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category