Book of Rainy Days cover

Book of Rainy Days

Rating 4.4
Word count
83K words
Chapters
57
ISBN
9787513919272

Tags

Summary

Yu Tian de Shu (Letters on a Rainy Day) is one of Zhou Zuoren's most famous and representative essay collections, gathering such widely read pieces as "Wild Vegetables of My Hometown," "Tea and Snacks of Beijing," and "On Drinking Tea." Plain and natural in language, leisurely and serene in temper, it stands as a high point in the history of Chinese prose.

Editor's review

Yu Tian de Shu (Letters on a Rainy Day) is a representative work from the mature period of Zhou Zuoren's essay writing, first published in 1925. The book collects more than fifty short essays on a wide range of subjects, from tea drinking, wine, and the wild vegetables of his hometown to observations on Japanese culture, views on literature and art, and reflections on life and death. The title "rainy day" aptly sums up the atmosphere of the writing: unhurried thought and record unfold in a leisurely, slightly melancholy key. By this time Zhou Zuoren had gradually established his aesthetic of "balance and detachment"; his prose is spare and polished, his taste refined, revealing deeper meaning and intellectual delight in the trivial and the everyday. Reading these essays is like listening to a learned and slightly weary friend muse aloud—no impassioned cries, but a quiet, nourishing wisdom. Pieces such as "Wild Vegetables of My Hometown," "Tea and Snacks of Beijing," and "On Drinking Tea" have become classics of the modern essay and have exerted a lasting influence. For today's readers, Yu Tian de Shu is not only a window onto the literary life and sensibility of the 1920s but also a classical reference for how to settle oneself and savor the details of life in a fast-paced age. The respect for common sense, the insistence on personal taste, and the discernment between civilization and barbarism that underlie these essays still shine with intellectual luster today.

Who it's for

A good fit for

  • Readers who enjoy light, evocative, and life-infused short essays
  • Students and scholars interested in modern Chinese literary history and Zhou Zuoren's thought and art
  • Those seeking moments of tranquility and aesthetic comfort amid a busy life
  • Readers curious about the literary life and cultural tastes of the Republican era

Not a good fit for

  • Readers expecting dramatic plots and intense conflict
  • Readers impatient with a calm, understated style and a wealth of cultural essays

Reading tips

  1. Best read on a rainy day or a quiet afternoon over a cup of tea, dipping in at random rather than striving to finish in one sitting
  2. Begin with famous pieces such as "Wild Vegetables of My Hometown," "On Drinking Tea," and "Flies" to savor their distinctive charm and tone
  3. It helps to read alongside other collections from the same period (such as Zi Ji de Yuan Di) for a fuller grasp of his intellectual trajectory

About the publisher

民主与建设出版社 China · Founded in 1994

Founded in 1994, Democracy and Construction Press organizes its publishing around economic management, the humanities and history, and united front culture, while also covering foreign literature and classic works. Among the 732 titles in the collection are translations of foreign classics such as The Brothers Karamazov and On War, fantasy literature such as The Lord of the Rings Trilogy: Illustrated Collector's Edition, and modern literary masterpieces including Lao She's Four Generations Under One Roof and Camel Xiangzi · The Problem of Nothing, and Lu Xun's Call to Arms. Translators Geng Jizhi and Wang Jinhua, together with authors such as J. R. R. Tolkien and Carl von Clausewitz, form the resource base for its combination of scholarly translation and general reading. As public information is limited, this description focuses on the publishing profile reflected in the titles held in the collection.

Contents

  1. 版权信息
  2. 自序一
  3. 自序二
  4. 苦雨
  5. 鸟声
  6. 日记与尺牍
  7. 死之默想
  8. 唁辞
  9. 若子的病
  10. 若子的死
  11. 体操
  12. 怀旧
  13. 怀旧之二
  14. 学校生活的一页
  15. 初恋
  16. 娱园
  17. 故乡的野菜
  18. 北京的茶食
  19. 喝茶
  20. 苍蝇
  21. 破脚骨
  22. 日本的海贼
  23. 我们的敌人
  24. 十字街头的塔
  25. 上下身
  26. 黑背心
  27. 托尔斯泰的事情
  28. 大人之危害及其他
  29. 蔼理斯的话
  30. 生活之艺术
  31. 笠翁与兼好法师
  32. 狗抓地毯
  33. 净观
  34. 与友人论性道德书
  35. 与友人论怀乡书
  36. 与友人论国民文学书
  37. 教训之无用
  38. 无谓之感慨
  39. 日本的人情美
  40. 我的复古的经验
  41. 一年的长进
  42. 元旦试笔
  43. 沉默
  44. 山中杂信
  45. 济南道中
  46. 济南道中之二
  47. 济南道中之三
  48. 文法之趣味
  49. 神话的辩护
  50. 续神话的辩护
  51. 神话的典故
  52. 舍伦的故事
  53. 科学小说
  54. 读纺轮的故事
  55. 读欲海回狂
  56. 读京华碧血录
  57. 两条腿序

FAQ

How does this book compare with Zhou Zuoren's other essay collections, such as Zi Ji de Yuan Di and Tan Long Ji?
Yu Tian de Shu is generally regarded as the crystallization of Zhou Zuoren's peak period of "belles-lettres," where his "balance and detachment" is expressed with particular purity and maturity. Compared with the earlier Zi Ji de Yuan Di (which leans toward literary criticism) and the later Tan Long Ji (more miscellaneous in tone), this book is richer in the flavor of daily life and personal taste, its subjects closer to the everyday, and it best embodies the practice of his idea of "human literature" in essay writing.
Are the essays too trivial or removed from their times?
On the surface they mostly concern such "trifles" as food and scenery, but Zhou Zuoren excelled at infusing these subjects with cultural comparison, philosophical reflection on life, and social observation. His central concern—how to preserve personal spiritual independence and a relish for life in an imperfect world—has a universality that transcends his era. His insights into Japanese culture and his reflections on tradition and modernity remain valuable today.
Is Yu Tian de Shu a suitable starting point for a first encounter with Zhou Zuoren?
Very much so. Its approachable subjects and graceful prose make it easy to enter, and it is an ideal starting point for understanding Zhou Zuoren's essay art and basic intellectual outlook. Having developed a feel for his style and taste through this book, readers will benefit all the more from moving on to his more specialized critical or translated works.

Related on WeRead

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Zhou Zuoren Author · China · 1885–1967

Zhou Zuoren (1885–1967) was a native of Shaoxing, Zhejiang, and the younger brother of Lu Xun. A modern Chinese essayist, literary theorist and translator, he was a representative figure of the New Culture Movement. He taught at Peking University and took part in editing New Youth and Yusi. His essay collections include My Own Garden, Writings on a Rainy Day and Recollections of Zhitang, written in a plain, calm style that finds interest and insight in everyday matters. He long translated Japanese and Greek literature, notably The Pillow Book, the tragedies of Euripides and the comedies of Aristophanes. His essays, folk-literature studies and translations have had a lasting influence on modern Chinese writing and the reception of foreign literature.

More by the same author

Top rated in the same category