Farce

Name: Farce
ISBN: 9787549644650

Kurt Vonnegut / 王知夏Shanghai Wenhui Publishing House · ChinaSep 2025

4.0

Word count: 73K words
Chapters: 53
ISBN: 9787549644650

Report an error Find this book

Summary

On the ruined wasteland of Earth at the end of the world, a hundred-year-old man is writing his memoirs. This centenarian is at once a doctor, a former President of the United States, and the younger of a pair of conjoined twins. In his view, loneliness brought about humanity's inevitable end, and only the sense of belonging to an "artificial extended family" offers true salvation. "Hocus Pocus is my sunny little dream for a happier humanity. Without that sunny little dream, I could not have survived my own pessimism."

Editor's review

Hocus Pocus is the last novel by Kurt Vonnegut, master of black humor, and a work of remarkable autobiographical resonance and speculative depth in his literary career. Compared with his other books, such as Slaughterhouse-Five and Cat's Cradle, Hocus Pocus feels more private and introspective, even tinged with a valedictory bleakness. Through the eyes of a hundred-year-old man, Wilbur Niles Swain, the novel imagines a future in which, after a plague catastrophe, American society has collapsed, civilization has regressed, and the population has sharply dwindled. Vonnegut abandons conventional narrative continuity here, turning instead to fragmented memories, absurd dialogue, and stark aphorisms to construct a final "hocus pocus" about human folly, loneliness, and the meaning of survival. The book's recurring themes—suspicion of technology, satire of war and violence, compassion for art and human fragility—reach a philosophical point of convergence. Wang Zhixia's translation conveys well the original's distinctive tone, in which mockery and sorrow are intermingled, allowing Chinese readers to appreciate the essence of Vonnegut's literature of "laughing while crying." The value of this book lies not only in its prophetic social critique but also in its profound exploration of how the individual can preserve dignity and compassion in the face of grand history and absurd fate.

Who it's for

A good fit for

Readers with a strong interest in black humor and satirical literature
Literature lovers who wish to understand more deeply Vonnegut's late-life thought and creative style
Readers who enjoy novels with philosophical speculation and the quality of social allegory
Advanced readers open to unconventional, fragmented narrative styles

Not a good fit for

Readers seeking light entertainment or a coherent plot
Readers uncomfortable with existential pessimism

Reading tips

It can be read as Vonnegut's spiritual autobiography; understanding his life, especially his WWII experiences, helps make sense of the absurdity and compassion in the book
Do not insist on grasping every fragment of plot; focus more on the emotions, images, and recurring themes between the lines
After reading, consult the translator's afterword or related criticism to help grasp the book's intellectual thread and literary value

About the publisher

Shanghai Wenhui Publishing House China · Founded in 1985

Shanghai Wenhui Publishing House focuses on foreign literature, science fiction, and quality fiction. Its catalogue of 218 titles spans literature, mystery and detective fiction, and social novels. Representative books include Middlemarch, The Grapes of Wrath, Snow Country, and The Complete Short Stories of Arthur C. Clarke, as well as Gu Long's Happy Heroes and Remarks on Lyrics in the World. In translation, translators such as Chen Jinhui, Chen Zongchen, Huang Yuesheng, and Qin Peng work alongside authors including George Eliot, John Steinbeck, Yasunari Kawabata, and Arthur C. Clarke, giving the press a profile that balances literary classics and genre fiction. Public information on its other publishing areas is limited.

版权信息
序言
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
尾声
出版弁言

FAQ

What makes this book special compared with Vonnegut's other novels?

Hocus Pocus is the last novel Vonnegut published in his lifetime. Its style is more introspective, bleak, and fragmented, with a strong autobiographical flavor. It is regarded as a summarizing reflection on his career: less of the sci-fi whimsy of his earlier work, and more philosophical meditation on life, aging, and the end of civilization.

The future world depicted in the book is very grim. Is its tone excessively pessimistic?

Vonnegut's work is consistently known for black humor: pessimistic and satirical on the surface, but at its core full of compassion for humanity and a commitment to "kindness." The bleak backdrop of Hocus Pocus works more like a magnifying glass, highlighting the small yet precious connections and dignity between people under extreme circumstances.

I haven't read any Vonnegut. Can I start directly with this book?

Yes, but Hocus Pocus is not his most accessible work. Its narrative structure is rather loose. If you want to experience Vonnegut's signature style first, you might begin with Slaughterhouse-Five or Cat's Cradle. Still, as the culminating expression of his thought, Hocus Pocus offers a profound experience even when read on its own.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Kurt Vonnegut Author · American · 1922–2007

Kurt Vonnegut (1922–2007) was an American writer and a leading figure in American black humor literature. He served in World War II, was taken prisoner, and witnessed the Dresden bombing, an experience that became important material for his masterpiece Slaughterhouse-Five. Novels such as Cat's Cradle, Breakfast of Champions, Jailbird, and God Bless You, Mr. Rosewater often blend postmodern narrative techniques and science-fiction elements with a satirical tone, reflecting on the horror and absurdity of twentieth-century civilization. His work combines black humor with humanistic concern and has had a lasting influence in the field of foreign literature.

王知夏 Author

Public information about Wang Zhixia is limited, and details such as nationality, dates of birth and death, and other biographical facts cannot currently be confirmed. Judging from the works held in the database, three titles by this author have been translated or included: The Old Man with Enormous Wings, Farce, and The Paper Tent, and they are commonly classified under foreign literature. On the evidence of these titles alone, the works appear to carry allegorical and absurdist overtones, with narratives that seem to use exaggerated situations and symbolic techniques to comment on reality, and they are likely to be relatively concise in length. Because reliable material on the author's life and creative background is lacking, it remains difficult to assess the full scope of the writing, the literary tradition it belongs to, and its specific influence among readers. Readers are advised to treat these works as a starting point for understanding the author's creative profile rather than as a definitive conclusion; a fuller introduction can be given if verified information becomes available later.