Ace of Diamond Vol. 44
Tags
Summary
This is volume 44 of the Ace of Diamond tankōbon, continuing the progress of the autumn tournament final. In the bottom of the fourth inning, Seidou High School, which had been keeping the score close, is caught by its opponent and the situation suddenly becomes tense. The coaching staff decides to make a substitution, bringing in first-year Sawamura Eijun to take the mound in place of starting pitcher Kawakami and entrusting the direction of the game to this left-hander. At the same time, the opposing team's first-year slugger Raichi is waiting for him, and the head-to-head confrontation between the two first-years becomes the key to controlling the game. How Sawamura responds on the mound to an opponent who once left him with a deep trauma, using the pitching and courage he has accumulated along the way, is the focus of this volume. Beyond the tense duel, the work continues its ensemble depiction of the Seidou baseball team: the catcher-pitcher communication on pitch selection, teammates' support in fielding and batting, and the expectations and pressure from the stands and the sidelines. Author Terajima Yūji uses detailed paneling and game details to recreate the rhythm of a high school baseball game, weaving technique, psychology, and youthful spirit together to form the main content of this volume.
Editor's review
《钻石王牌》是寺嶋裕二创作的长篇高中棒球漫画,以对比赛过程的高密度描写和人物成长著称。第44册正处在秋季大赛决赛的关键节点,看点集中在一场投手战:青道在被追平后换上一年级的泽村,对面站着的则是一年级强打者雷市。对本册感兴趣的读者,重点在于作者如何处理两名一年级选手的正面交锋,以及泽村在巨大压力下如何调整心态与配球。寺嶋裕二的画面节奏一贯扎实,投手丘上的每一次深呼吸、捕手暗号、看台反应都被细致呈现,读起来像在看一场慢镜头回放的实况转播。东立版由吴励诚翻译,术语与对白处理得顺口,便于中文读者跟上比赛节奏。作为系列中段的一册,它更适合已经熟悉剧情脉络的读者连续阅读;若从本册直接进入,也能读到一场完整的对决,但人物关系的厚度需要前后卷来补足。
Who it's for
A good fit for
- 已经在追《钻石王牌》系列、想补齐单行本进度的读者
- 喜欢高中棒球题材与细腻比赛描写的漫画读者
- 对投手与强打者一对一较量、配球心理感兴趣的读者
- 有收藏东立版运动漫画习惯的读者
Not a good fit for
- 希望从第一册开始按顺序入门的完全新读者
- 对棒球规则与术语完全陌生、又不想读比赛细节的读者
- 偏好轻松日常、节奏缓慢的日常生活类漫画的读者
Reading tips
- 建议先读完第43册或了解秋季大赛决赛前情,再接本册的对决。
- 阅读时留意捕手暗号与投球选择,能更清楚看出泽村的成长。
- 可把雷市与泽村的对位与前面交手的情节对照,理解心理变化。
- 读完本册后接着看下一册,才能看到这场决赛的最终结果。
FAQ
这本是《钻石王牌》第44册还是act Ⅱ?
它是《钻石王牌》(ダイヤのA)本传第44册,不是续篇《钻石王牌 act Ⅱ》。东立版出版日期为2015年9月11日,译者为吴励诚。
这一册的ISBN是多少?
东立版《钻石王牌》第44集的ISBN为978-986-382-407-7,定价为新台币100元。
没有读过前面能看懂吗?
本册处在秋季大赛决赛中段,人物关系和前情较多。若直接阅读,可以看懂这场投手战,但对泽村与雷市过往交手的背景、青道队内的位置竞争会理解不足。
这一册主要内容是什么?
决赛四局下半青道被追平,泽村接替先发投手川上登板,对面是一年级强打者雷市,两位一年级选手的对决决定了比赛主导权的归属。
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.