The Silkworm cover

The Silkworm

Rating 3.6
Word count
416K words
Series
Cormoran Strike series
ISBN
9787020108275

Tags

Summary

Private detective Cormoran Strike is hired by a female client to find her missing husband, the novelist Owen Quine. At first the wife assumes her husband has simply stormed off for a few days as usual, but Strike soon discovers the matter is far more complicated than it seems. Quine has just finished a new book whose pages are an almost vicious roman à clef about everyone he knows: writers, editors, agents, publishers. Once published, it will destroy many people's reputations and lives. Everyone who has read it has a reason to silence the author. Before the investigation can even begin, Quine's body is found, in a bizarre and horrifying state. Strike and his assistant Robin Ellacott begin visiting the people connected to the publishing world one by one, trying to find, in an unpublished manuscript, the person hiding a motive for murder. Meanwhile, his own life is full of troubles, old feelings and present difficulties intertwined. The Silkworm is the second installment of J.K. Rowling's Cormoran Strike detective series, written under the name Robert Galbraith. Set against London's publishing industry, it uses a novel within a novel and a murder within a manuscript to create a double structure in which reality and fiction mirror each other. The case has many threads and a vividly drawn gallery of suspects; the truth only surfaces on the final page.

Editor's review

这是一部把“行业小说”和“古典推理”叠在一起的作品。J.K.罗琳以化名罗伯特·加尔布雷思写作,卸下了魔法世界的包袱,转而在伦敦出版圈里搭起一座人际关系的迷宫:作家、编辑、经纪人与旧日文坛恩怨,构成一张彼此牵制的网。全书最精巧的设计,是让死者留下一部影射众人的手稿。调查的过程,也就成为对文本与现实的双重解读。 译文出自“哈利·波特”系列译者马爱农,行文干净流畅,硬朗的英式腔调与对白节奏都得到了较好保留。相比系列首作《布谷鸟的呼唤》,本书结构更紧凑,人物也更立得住:独腿侦探斯特莱克与助理罗宾的搭档关系,是贯穿全系列的温暖底色。 它不追求密室诡计的炫技,更偏向靠人物动机与社会观察把案件一步步收紧。适合愿意静下来读长篇、喜欢英式侦探小说的读者。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢英式古典推理、耐得住长篇铺陈的读者
  • 读过“哈利·波特”系列,想看J.K.罗琳转型写作的读者
  • 对出版业、作家圈生态与文坛八卦感兴趣的读者
  • 想追一部成系列侦探小说的入门读者(可从本部切入)

Not a good fit for

  • 偏爱快节奏、强反转短篇推理的读者
  • 期待魔法奇幻元素、想再读“哈利·波特”式故事的读者
  • 对血腥尸体描写较为敏感的读者

Reading tips

  1. 阅读时留意书中那部同名手稿的内容,它与现实案件是双线互为镜像的
  2. 建议准备人物关系笔记,嫌疑人数量较多,容易混淆
  3. 若时间充裕,可按系列顺序先读《布谷鸟的呼唤》,以熟悉斯特莱克与罗宾的搭档缘起
  4. 书中前段节奏偏慢,属蓄势型叙事,读到中后段线索会集中汇合

About the publisher

People's Literature Publishing House China · Founded in 1951

People's Literature Publishing House publishes across classical literature, foreign literature, documentary writing and folk literature, with 492 titles in its catalogue. Representative books range from the Chinese classic Romance of the Three Kingdoms to Lao She's Teahouse and Longxu Ditch in the Selected Works of Lao She, as well as translated foreign literature such as Faulkner's The Sound and the Fury, Dante's Divine Comedy and Elena Ferrante's Neapolitan Novels, alongside documentary and fictional works including Primo Levi's If This Is a Man and João Guimarães Rosa's The Devil to Pay in the Backlands. Its authors include Chinese writers such as Lao She, translators such as Shen Emeri and Li Wenjun, and foreign authors such as James Wood. Overall, the house has a strong record in editing classic works and translating foreign literature, with a publishing character that bridges Chinese and foreign writing and values textual quality.

FAQ

“罗伯特·加尔布雷思”和J.K.罗琳是什么关系?
罗伯特·加尔布雷思是J.K.罗琳写作侦探小说时使用的化名。她以这个名字出版了科莫兰·斯特莱克推理系列,《蚕》是该系列的第二部,中文版由人民文学出版社出版。
《蚕》是系列中的第几部?需要先读前作吗?
它是科莫兰·斯特莱克推理系列的第二部,前作为《布谷鸟的呼唤》。本书案件相对独立,可以直接阅读;但先读前作能更好地理解斯特莱克与助理罗宾的关系背景。
这本书的译者和出版信息是什么?
简体中文版由马爱农翻译,人民文学出版社出版,2015年4月首版,ISBN为9787020108275,全书约41.6万字,平装。
书名的“蚕”指什么?
原书名“The Silkworm”对应书中那部由遇害小说家所写的未出版手稿之名,也暗示了人物作茧自缚、被文字反噬的主题,与桑蚕吐丝并无直接情节关联。
这本小说有影视改编吗?
BBC曾将科莫兰·斯特莱克推理系列改编为剧集《斯特莱克探案集》,其中《蚕》对应剧集的相关季,可作为读完原著后的补充观看。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Robert Galbraith is the pen name under which suspense and detective fiction is published, though public information about this author remains limited. One work is held in the collection, The Cuckoo's Calling. Judging from the writing published under this name, the work belongs to the suspense and detective genre, building its narrative around a case and emphasizing the laying of clues and the progress of the investigation, with a restrained and somewhat austere narrative tone. Because the author's nationality, dates of birth and death, educational background, and writing career are not clearly documented, no speculation is made here; the introduction is limited to objective information about the available work. As the representative work under this name, The Cuckoo's Calling offers Chinese readers their main point of entry into this author and has drawn attention among readers of suspense and detective fiction.

More by the same author

Top rated in the same category