Jane Eyre cover

Jane Eyre

Rating 4.4
Word count
333K words
Chapters
43
ISBN
9787531728610

Tags

Summary

This book tells the following story: Jane Eyre loses both parents in childhood and is taken in by her cold-hearted aunt, who heartlessly abandons her. She spends six years as a student and two years as a teacher at a charity school. At eighteen, she is hired as a governess at Thornfield Hall and meets its master, Rochester. Each is drawn to the other's distinctive temperament and rich feelings, and despite the great gap in status and position, they fall deeply in love. Just as they are about to marry, someone proves that Rochester's former wife is still alive. Knowing that an equal marriage is impossible, Jane chooses to leave. Later, she unexpectedly meets her cousins and inherits a fortune from her uncle. Unable to resist her deep longing for Rochester, she returns to him after he has lost his wealth and been severely disabled by a fire, and resolutely marries him. Bathed in love, Rochester regains happiness and health.

Editor's review

The power of Jane Eyre comes from a voice that never stops speaking for itself. Told in the first person, the novel links childhood humiliation, boarding school, governess work, and romantic choice, and readers judge, hesitate, and resist alongside Jane; the lines about equality and dignity are therefore not slogans but growths out of circumstance. The book combines Gothic suspense with fine psychological portraiture: the secret of the manor, the sudden fire, and the night noises keep the reading tense, while what truly drives the story is the characters' insistence on their own limits. It suits reading at a turning point in life, and also serves as an entry text for understanding the situation of nineteenth-century English women and novelistic narrative. As you read, note the reasons for each of Jane's departures and returns, and you will find that behind the so-called love story lies a long maintenance of independent personhood.

Who it's for

A good fit for

  • Adolescent and adult readers concerned with women's growth and self-respect
  • Literary readers who enjoy first-person interior monologue and emotional tension
  • Readers who wish to understand nineteenth-century English society through a classic
  • Young readers at a life-choice juncture who need moral support

Not a good fit for

  • Readers who prefer fast-paced suspense or strong plot reversals
  • Readers impatient with long psychological description and moral commentary
  • Readers expecting a purely sweet love story and unwilling to accept heavy turns

Reading tips

  1. Divide the reading into five stages—childhood, schooling, romance, departure, return—and track Jane's psychological changes.
  2. Slow down at long interior monologues and mark the key sentences about equality and self-respect.
  3. After finishing, revisit the interrupted wedding and the final reunion, comparing the grounds for Jane's two choices.
  4. Look up background on the situation of nineteenth-century English women, then reread the key dialogues.

Contents

  1. 版权信息
  2. 译 序
  3. 序
  4. 卷一
  5. 第一章
  6. 第二章
  7. 第三章
  8. 第四章
  9. 第五章
  10. 第六章
  11. 第七章
  12. 第八章
  13. 第九章
  14. 第十章
  15. 第十一章
  16. 第十二章
  17. 第十三章
  18. 第十四章
  19. 卷二
  20. 第一章
  21. 第二章
  22. 第三章
  23. 第四章
  24. 第五章
  25. 第六章
  26. 第七章
  27. 第八章
  28. 第九章
  29. 第十章
  30. 第十一章
  31. 卷三
  32. 第一章
  33. 第二章
  34. 第三章
  35. 第四章
  36. 第五章
  37. 第六章
  38. 第七章
  39. 第八章
  40. 第九章
  41. 第十章
  42. 第十一章
  43. 第十二章

FAQ

Why does Jane choose to leave after the wedding?
She learns that Rochester already has a legal wife, and staying would mean accepting a dishonest, unequal union. Leaving is her choice to uphold self-respect and a moral bottom line, and it also sets the premise for her later return on more equal terms.
Is this book suitable for middle school students?
It is suitable for middle school students with some capacity for reading long fiction. The book involves love, religion, and moral choices; an annotated translation is advisable, and discussing Jane's choices with teachers or classmates is more rewarding than pursuing the plot alone.
What should I watch for when reading a translation?
Different translations differ noticeably in style. Try reading the same passage of dialogue in a few and choose the one that reads smoothly with clear sentence structure. Do not get stuck on religious terms and place names; grasp the characters' tone and psychology first, then return to the details.
Why is Rochester's image controversial?
He is experienced and emotionally intense, but he conceals his marriage and tests Jane, and his conduct is not aboveboard. Readers are drawn to his suffering yet question his selfishness, and this contradiction is precisely what makes the character stand.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Charlotte Brontë Author · English · 1816–1855

Charlotte Brontë (1816–1855) was a nineteenth-century British novelist and poet, the eldest of the three Brontë sisters, born in Thornton, Yorkshire. In 1847 she published Jane Eyre under the pen name Currer Bell and rose to fame overnight. Her other works include Shirley, Villette, and The Professor, largely drawn from her experiences as a governess and her studies in Brussels, and they focus on women's dignity and independence. Her novels often use first-person narration, are emotionally intense, and carry autobiographical elements, exerting a lasting influence on English literature. Her works are classed as world classics, foreign literature, and inspirational coming-of-age reading, and are often recommended for exams and for primary and secondary school students. She died in 1855, shortly after her marriage, at the age of 38. Public information about her life is limited; the above is what can be confirmed in the database.

Li Zhi Author · Chinese · 1972

Li Zhi was born in 1972 in Xiangxiang, Hunan. He holds a PhD in philosophy from Peking University and completed postdoctoral research in journalism and communication at Fudan University. A former professor at Communication University of China, he is now a professor and doctoral supervisor at Renmin University of China, focusing on international communication, cultural diplomacy, and international relations. His works include Cultural Diplomacy, International Political Communication, and Introduction to Global Communication Studies, and he has translated about ten books, including Marxism After Marx. The library holds 22 of his works, mainly foreign literature and world classics such as Anne of Green Gables, Gone with the Wind, Jane Eyre, Pride and Prejudice, The Secret Garden, Selected Sherlock Holmes Stories, The Good Soldier Švejk, and Dream of the Red Chamber, spanning mystery, social fiction, and classical literature. His academic background and translation practice lend his versions both accuracy and readability, giving him some influence in popularizing classics; public information on his translation style and specific experience is limited.

杨晶 Author

Yang Jing's publicly available information is limited, and details of the author's identity and life are not clearly established in the source materials. Judging from the existing works, Yang Jing is closely associated with the compilation and editing of foreign literary classics, including such major novels as Gone with the Wind, Anne of Green Gables, Jane Eyre, A Tale of Two Cities, and The Red and the Black, as well as mystery and detective works such as Selected Sherlock Holmes Stories, and essay collections and social satires such as A Pipe Smoker's Notes and The Good Soldier Švejk. The collection contains twenty-one related works, commonly classified under foreign literature, world classics, mystery and detective fiction, essays and miscellaneous writings, social novels, and classical literature. This suggests a focus on presenting foreign literature in forms accessible to Chinese readers, with selections balancing popular readability and literary-historical value.

More by the same author

Top rated in the same category