The Second Deadly Sin cover

The Second Deadly Sin

Rating 4.0
Word count
355K words
Series
Deadly Sins Series
ISBN
9787807036258

Tags

Summary

The Second Deadly Sin is the second installment in American author Lawrence Sanders's Deadly Sins series, translated into Chinese by Cai Fangu. When the story opens, Detective Edward Delaney has already resigned from the New York Police Department after the "Ice Axe Murder" case; he detests the power struggles at the top of the department, and since remarrying he would rather stay home and enjoy a quiet family life, treating the cases he solved as a thing of the past he can set aside. Soon, however, a murder finds him: in New York's Little Italy, a brilliant young painter at the height of his powers is found lying in a pool of blood in his studio. The autopsy concludes that the murder weapon may have been a single-edged blade five or six inches long; he was stabbed repeatedly and finally bled to death. Delaney's old friend and former superior, Igo Sothson, comes to ask for his help with the investigation. The New York police are unable to close the case, and this high-profile matter falls to Sothson, so Delaney steps in once more. This time his partner is precinct detective Abner Boone. Boone is diligent and highly capable, but has a serious drinking problem; he sees this case as his last chance to stay in the force. The pool of suspects spans nearly every level of New York's art world: shrewd dealers, smooth lawyers, glamorous society women, and neglected relatives. Each seemingly respectable person has his or her own reasons; and the common-sense rule that "the one with a motive is the most likely to have acted" may not apply directly to this case. Whether the truth lies in cold-blooded premeditation or a killing that spun out of control must be teased out by Delaney and Boone, bit by bit, from the gaps between desire and lies.

Editor's review

《第一死罪》之后,山德斯把视线从连环凶杀的惊悚转向艺术圈里的金钱游戏,而狄雷尼这个老派警探也再次登场。《第二死罪》原书出版于上世纪七十年代,这一中文版由蔡梵谷翻译,保留了山德斯惯有的冷静、利落和带着都市气味叙述的风格。 这本书最吸引人的,是它写“体面人”的分寸:画廊、律师、上流社交场,人人衣着光鲜,也人人心里有一本账。死者是一位正在走红的画家,命案于是牵出一整条围绕名声、价格和欲望运转的链条。作者不急着把线索一把甩出,而是让狄雷尼和布恩在纽约的街巷与画廊间反复查问,通过证词的矛盾一步步逼近真相。 对熟悉推理小说的读者来说,《第二死罪》提供一种偏复古的阅读体验:警探靠脚步、问话与判断来办案,读者则跟着两人一起拼凑线索。新搭档布恩和酗酒问题的设置,也让人物关系多了几分张力。如果你想从山德斯的“死罪系列”入手,这部作品是《第一死罪》之后很好的接续。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢欧美经典警探推理、偏爱扎实查案过程的读者
  • 读过《第一死罪》,想继续追“死罪系列”的读者
  • 对纽约城市生活、艺术圈生态感兴趣的读者
  • 喜欢人物关系有摩擦、搭档互相磨合的推理故事读者

Not a good fit for

  • 偏好节奏极快、连环反转的现代悬疑惊悚小说读者
  • 不习惯长篇问话、查访式推理以及较强年代感的读者
  • 希望看到大量法医、物证技术细节的读者

Reading tips

  1. 先读《第一死罪》了解一下狄雷尼辞职的来龙去脉,再读本书会更顺畅
  2. 不妨留意每位嫌疑人的说辞与利益关系,跟着狄雷尼一起画人物关系图
  3. 把画廊、艺术经纪与上流社交的描写当作案件外的另一条线索来读
  4. 读完可以回到开头重看关键对白,体会作者藏细节的方式

About the publisher

Baijia Publishing House China · Founded in 1987

Baijia Publishing House is a publishing institution based in Shanghai, and its publishing direction can be glimpsed from the titles held in the library: its current list centers on science fiction, with the representative book Rong, and its authors include Rick Slater and Wang Yuerui. As far as publicly available information goes, only this one title by the house is currently on record, so its full publishing catalog and series arrangements are limited in public sources and difficult to describe in detail. Judging from the positioning of Rong, the house devotes attention to genre literature, especially science fiction narrative, and its collaborating authors span both domestic and overseas backgrounds, reflecting a cross-cultural approach to title selection. Overall, the publishing characteristics of Baijia Publishing House await further bibliographic material; the existing information can only sketch its initial profile in the science fiction segment.

FAQ

《第二死罪》是系列第几部?可以单独阅读吗?
它是劳伦斯·山德斯“死罪系列”的第二部,主角是警探爱德华·狄雷尼。本册案件相对独立,单独阅读也能读懂;但先看《第一死罪》,更能理解狄雷尼辞去警职、再度出山的心境。
中文版是由谁翻译、哪家出版社出版的?
这一简体中文版由蔡梵谷翻译,百家出版社于2007年出版,ISBN为9787807036258,正文约35.5万字。
这本书适合当成入门推理小说读吗?
比较适合。它节奏沉稳,以查访、问话和人物动机推演为主,不依赖血腥场面或复杂诡计。但如果你习惯快节奏现代悬疑,可能觉得叙事偏慢。
书里涉及“第二死罪”指的是什么?
书名呼应西方宗教传统里“七宗罪”的次序。《第一死罪》对应“傲慢”,《第二死罪》对应“嫉妒”,案件也正围绕贪婪、嫉妒与欲望展开。具体情节以正文为准。
同系列还有哪些作品?
山德斯的“死罪系列”以狄雷尼为主角,包括《第一死罪》《第二死罪》等,后有《第三死罪》等续作;各册案件独立,主角关系贯穿。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

More by the same author

Top rated in the same category