Laughing Before the Show cover

Laughing Before the Show

Rating 3.6
Chapters
40
ISBN
9787506334884

Tags

Summary

Laughing Before the Show is a collection of essays by columnist Shen Hongfei, published by Writers Publishing House in 2006. The 264-page book gathers his newspaper and magazine columns from that period. Unlike his earlier work centered on food writing, this book turns from the dining table to relations between men and women and urban life: the opportunity cost of wedding banquets and weddings, the "economics" of a couple's bath, the handwritten charm of love letters, husband-wife resemblance and weddings and funerals, gossip and popular discourse, feminism versus "male chauvinism," fitness and plastic surgery, and gendered gazes in cinemas and on ball fields. In a cool, restrained style, the author takes apart these everyday fragments one by one, revealing sharp wit without raising his voice and hiding mockery in banter. Shen Hongfei's writing is known for being "knowingly provocative": he casually blends food and fashion, academic terms and street slang into a style both elegant and vulgar, seemingly serious but actually jesting. This book continues that manner, discussing "food and sex" as well as human temperament, desire, and social attitudes. Its knowledge is wide-ranging, yet it never departs from observing social manners and human feelings. Some critics hold that Shen Hongfei should be read seriously as serious writing: "beneath the pen, wind and moon stir up storms, yet the storms are discussed as wind and moon"—on the surface he writes of romantic leisure, but within is a critique of popular ideas and social psychology. Most pieces are short, with titles such as "See a Beauty Instead of a Doctor," "The Male Chastity Arch," "The Economics of Peeping," "Feminist Breakfast," and "Thick Fat, Thin Face," all with a teasing tone. The book is suitable for casual dipping and rewards close reading.

Editor's review

沈宏非是中文专栏写作里绕不开的一个名字:2003年获《南方周末》“年度中国杰出专栏作家”称号,长期为《南方周末》《三联生活周刊》《城市画报》等撰写专栏,以“写食主义”开创了一种把饮食写成文化批评的路数。 《笑场》是他把笔从餐桌挪开的一次尝试。全书不谈菜谱,专谈“饮食男女”中的后半截:婚礼与婚宴、情书与情人节、夫妻相与离婚、八卦与窥视、男女目光与身体的商业化。文章短,题目俏,内里却不轻——很多段落读完会让人先笑一下,再沉默一下,这正是“笑场”二字的意思:戏还没开场,看客先笑了,笑完才发现被说的是自己。 值得一提的是本书的结构感。七十来篇短文并非随意堆叠,从恋爱、婚配、身体、性别观念一路写到城市与人情,隐约有一条从“男女”通向“世态”的线索。语言上,沈宏非擅用学术词汇与市井俚语的错位制造喜感,又常于结尾处忽然收束,留下一句意味深长的话——这也是他的文章适合反复读的原因。 作为2006年的作品,书中讨论的具体现象(选秀、博客、整容潮、健身热)如今已换了模样,但作者拆解这些现象的方法并不过时。若你读惯了直白的段子式幽默,会觉得它略显迂回;若你偏爱带点学养、带点坏心眼的讽刺,这本书恰好合口。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢沈宏非专栏文字、习惯海派幽默与冷讽笔调的读者
  • 对两性话题、都市生活观察类随笔有兴趣的读者
  • 想找短篇随手读、通勤睡前都能翻两页的读者
  • 写作爱好者,可从中学习如何把学术语汇与市井俚语混搭

Not a good fit for

  • 偏好情节完整的长篇小说或系统性学术论著的读者
  • 对调侃式两性话题敏感、希望看到严肃性别研究的读者
  • 习惯直白段子、追求密集爆笑效果的读者

Reading tips

  1. 不必从头读到尾,可先挑题目最吸引自己的几篇,体会作者的行文节奏
  2. 读到讥刺处不妨停一停,想想被调侃的现象在今天变成了什么样子
  3. 把喜欢的句子随手摘下来,沈宏非的机锋多在结尾一两句
  4. 若读过作者的《写食主义》,可对照看他在“食”与“色”两种题材上的笔法差异

About the publisher

Writers Publishing House China · Founded in 1953

Writers Publishing House is a Chinese publisher focused mainly on literary publishing. Its output covers classical literature, foreign literature, folk literature and Eastern philosophy, with some extension into popular reading such as social fiction and parenting books. Its catalogue contains more than 900 titles, including representative works such as Dream of the Red Chamber and its edited editions, Shakespeare's Macbeth and A Midsummer Night's Dream, and foreign literary classics such as The Brothers Karamazov and Lost Illusions. In terms of authors, it includes classical writers such as Cao Xueqin and Gao E, foreign masters such as William Shakespeare, Dostoevsky and Balzac, and translations by translators such as Zhu Shenghao, Geng Jizhi and Fu Lei. Overall, its publishing profile balances Chinese and foreign literary classics, emphasizes quality translations, and serves both academic and general readers; publicly available information on its specific publishing plans is limited.

Contents

  1. See a Beauty Instead of a Doctor
  2. The Male Chastity Arch
  3. The Economics of Peeping
  4. What Lovers Fear Most Is the Holiday
  5. Later
  6. The Uncouth Godfather
  7. Husband-Wife Resemblance
  8. Weddings and Funerals
  9. Mandarin Duck Bath
  10. Campus of Love
  11. Do Not Forget Me
  12. Romantic Encounter
  13. Another Man's Wife
  14. Guangzhou Harassment Party
  15. Watching a Game with a Woman
  16. A Drunken Study of Dimples
  17. Squeezing Pimples
  18. Why Not Wander with a Candle
  19. Dog Men and Women
  20. How Do You Eat a Tomato
  21. A Scream
  22. Listening to Water in a Hot Spring Village
  23. A Flower Seen from Afar
  24. Recognizing People by Scent
  25. Grace in All Postures
  26. Plump and Slim
  27. Picnic
  28. Tomb Raider
  29. Feminist Breakfast
  30. Monroeism
  31. Everyone Takes a Stand
  32. Asking Women
  33. Why Run Naked
  34. More Men Than Women
  35. Chinese-Style Divorce
  36. Better Not to Gather
  37. O Bed, O Bed
  38. The Three-Phase Art of Reading People
  39. Spilling the Tea on "Gossip"
  40. Husband

FAQ

《笑场》是李诞那本同名书吗?
不是。李诞的《笑场》是小说、散文与诗歌的合集,2017年出版;沈宏非的《笑场》是2006年由作家出版社出版的散文随笔集,谈饮食男女与都市世态。两本书只是同名,作者与内容都不同,购买时请认准作者与ISBN。
这本书主要讲什么?是美食书吗?
不是美食书。作者虽以“写食”闻名,但本书的笔触转向男女关系与都市生活,涉及婚恋、性别观念、身体审美、八卦与流行话语等话题,属于杂文随笔,共收录约七十篇短章。
没读过沈宏非的其他作品,能直接读这本吗?
可以。本书各篇相对独立,不依赖前作背景知识。作者的语言密度较高,夹杂学术名词与方言俚语,初读可能稍觉跳脱,读两三篇后便会适应其节奏。
这本2006年的书现在读会不会过时?
书中讨论的具体现象(如选秀、博客、整容潮)已有变化,但观察与分析的方法并未过时。把它当作一份都市观念变迁的切片来读,反而能看出不少今日仍在延续的话题。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category