Holes cover

Holes

No rating yet
Word count
130 words
ISBN
9787544271585

Tags

Summary

Camp Green Lake has no lake; it dried up more than a hundred years ago. Today it is a training camp for "bad kids": every boy must dig a hole five feet deep and five feet wide under the blazing sun each day. The counselors say digging builds character. Stanley Yelnats ends up there because of a pair of sneakers mistakenly judged to be stolen. His family is said to be cursed: ever since his great-great-grandfather's generation, their luck has been bad. At the camp he meets a silent boy everyone calls "Zero," and the two gradually become partners during the days of digging. Stanley comes to realize that the digging is not for any character education at all; what the camp is really looking for is connected to events on this land more than a hundred years ago. The novel interweaves the curse on Stanley's family across three generations, the rise and fall of the town of Green Lake, and the secret of the contemporary camp, using an ingenious "multiple threads advancing in parallel" structure to peel back, layer by layer, the truth buried under the sand, and within it writes of friendship, courage, and choice. Published in 1998, Holes won both the Newbery Medal and the National Book Award for Young People's Literature, and is one of the most frequently recommended contemporary English-language YA novels.

Editor's review

很多青少年小说写“成长”,写的是主人公变强了;《洞》写的是一个人在无从选择的环境里,如何一点点学会替别人做选择。斯坦利进翠湖营时是个被命运推着走的男孩,他既没有力气也没有底气;直到他和零蛋在沙漠里互相支撑,他才第一次主动决定了自己要做什么。萨奇尔的叙事非常“好看”:两条时间线交替推进,一段一百多年前的往事和当下挖洞的日常互相咬合,读到中后段你会突然明白,前面看似闲聊的家族故事其实都是伏笔。它的篇幅不长,句子也不难读,但结构精密得像一只上了发条的表。对中国的读者来说,这本书还有一个额外的收获:它让人看到“处罚”和“改造”可以是多么虚伪的话术,而真正让人变好的,往往是被当成人来对待。

Who it's for

A good fit for

  • 10—14 岁的中小学生,尤其是刚开始读长篇小说的孩子
  • 喜欢结构精巧、读到最后有“原来如此”快感的读者
  • 家长与老师,想和孩子讨论规则、公平与惩罚的话题
  • 想找一本不厚、但读完能聊很久的英文青少年小说的读者

Not a good fit for

  • 期待看到真实美国少年司法与营地制度细节的读者
  • 低龄儿童:书中涉及暴力、体罚和死亡等情节
  • 希望读到细腻心理独白式文学作品的成年读者

Reading tips

  1. 前半部分把家族故事当成“插叙”耐心读,注意记住人名和时间,后面这些线索会合上。
  2. 可以画一张三条时间线的人物与物品关系表,读到最后会发现它们是一条链。
  3. 和孩子共读时,可以讨论:挖洞算不算“教育”?谁在从这些洞里获益?
  4. 英文原版句子短、章节也短,适合作为第一本或第二本英文原版长篇来读。

About the publisher

Nanhai Publication Company China · Founded in 1988

Nanhai Publication Company is a comprehensive publisher known for its literature and arts titles, covering fields such as classical poetry, martial arts fiction, and folk literature. Judging from the more than 1,600 books in the database, the company has released classical poetic works including the Nineteen Old Poems and the Nine Songs, as well as multiple volumes of Huanzhulouzhu's series The Swordsmen of Mount Shu, along with related writings by authors such as Guan Hanqing, Qu Yuan, Zuo Si, and Wang Zhihuan. Its publishing character lies in balancing the organization of classic texts with the dissemination of popular literature, placing poetry anthologies alongside long martial arts novels and presenting a relatively diverse literary profile. Public information is limited, and further details about its editorial practices and series planning remain to be supplemented.

FAQ

《洞》适合几岁的孩子读?
一般建议 10 岁以上。书中涉及体罚、暴力威胁、种族歧视的历史和死亡等情节,但也正是这些内容让它的主题足够有分量,适合小学高年级到初中阶段在成人陪伴下阅读和讨论。
这本书和电影《别有洞天》是什么关系?
《别有洞天》是迪士尼根据《洞》改编的电影(2003 年),改编幅度不大,作者萨奇尔本人参与编剧。可以先读书再看电影,也可以看完电影再回头读,比较一下哪些细节被删掉了。
《洞》获得过哪些奖?
它于 1999 年获纽伯瑞儿童文学金奖,2000 年获美国国家图书奖青少年文学奖,此外还获得过美国图书馆协会颁发的多个青少年图书奖项,是少有的同时拿下这两项大奖的作品。
孩子读不进去怎么办?
这本书开头几章交替出现两条时间线,容易被当成“跑题”。可以告诉孩子,那个关于曾曾祖父和偷猪的故事不是闲笔,读完再回想,会发现一切都连在一起。也可以先看前二十页,把挖洞的日常读进去,再决定是否继续。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category