Bandits of the Marsh cover

Bandits of the Marsh

Rating 4.3
Word count
1K words
Chapters
4
Series
Bandits of the Marsh
ISBN
9787540483012

Tags

Summary

Bandits of the Marsh is a long women-led wuxia novel by Priest, serialized on Jinjiang Literature City from November 2015 to May 2016, totaling about one million characters. The print edition, published by Hunan Literature and Art Publishing House, is divided into four volumes: Youth's Journey, Tower of Parting Sorrow, The Burden of Love, and Saving the Rivers and Mountains. The title comes from the Book of Songs, Airs of the States: "There is a gentleman of elegance, cut and polished, carved and ground," suggesting a process of self-completion through adversity. The story is set in an alternate era when the realm is divided between north and south and the martial world has decayed. Twenty years earlier, the Southern Blade Li Hui was ordered to become a bandit and built the Forty-Eight Strongholds in Shu, walled by mountains on three sides and a river on the fourth, sheltering the world's down-and-out and turning it into a haven amid chaos. Twenty years later, a youth calling himself Xie Yun enters the strongholds at night carrying the Peace Token, and their calm is shattered. Zhou Fei, descendant of the Southern Blade, has grown up in the stronghold and never seen the true martial world. After meeting Xie Yun, her fate veers off its original track. As the two descend the mountain and travel south, a cold case sealed for twenty years and the secret of "Sea and Sky as One Color" are peeled open layer by layer, and the young are forced to grow up amid turmoil and hard choices. The novel is built around Zhou Fei's growth: from a stubborn, proud girl ignorant of the world to a knight who can bear blade and responsibility alone. She and Xie Yun are equals in spirit and support each other, rather than one depending on the other. The work is widely regarded as a representative of women-oriented wuxia in online literature; it won the 2016 Novel Reading List Best Historical Romance and Best Plot awards, and was named to Douban's annual reading list in the fantasy literature category for domestic works. It was adapted into the 2020 TV series Legend of Fei.

Editor's review

在武侠几乎被默认为「男人的江湖」的语境里,《有匪》做了一件并不容易的事:它把第一主人公交给一个少女,让她自己执刀、自己选择、自己承担。周翡不是谁的陪衬,也不是靠男主角点化的「大女主」——她与谢允更像两条并行向上的线,彼此照亮,却各自成峰。谢允那句「我心中有英雄,不在朝堂之上,而在草莽之中」,几乎可以看作全书的题眼:庙堂之高与江湖之远,最后都要落在「人」怎么活着这件事上。 Priest 的语言幽默、带刺,常常在紧张处忽然抖一句贫嘴,让沉重的叙事有喘息之处;但她写起人心与道义又毫不含糊,把「知其不可而为之」写得有筋骨。全书叙事紧凑、伏笔绵密,前期山寨的少年意气、中期江湖的层层局、后期南北局势的翻覆,节奏层层递进。四册分卷之外另有番外补足前尘往事,读完会有一种跟着人物一起走完长路的感觉。若你曾被金庸古龙的江湖打动,又不甘心江湖里只有男人的身影,这本书值得放进书架。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢武侠但希望看到女性主导叙事的读者
  • 偏爱长篇、重视人物成长线与江湖格局的读者
  • 读过 Priest 其他作品、想看她非耽美向创作的人
  • 因电视剧《有翡》想回读原著的观众
  • 喜欢群像戏与机关悬念结合的网络文学读者

Not a good fit for

  • 偏好短篇、节奏轻快甜宠文的读者,本书篇幅长、铺垫多
  • 期待高密度恋爱线的读者,感情戏是伴随成长展开的
  • 对古风用词、江湖术语耐心不足的入门读者

Reading tips

  1. 按《少年游》《离恨楼》《多情累》《挽山河》顺序读,别跳册,伏笔前后呼应极密。
  2. 开篇山寨日常节奏较缓,读到周翡下山后视野会明显打开,请给前一百页耐心。
  3. 随身记一记人物与门派关系,出场者众多,理清「海天一色」线索会大幅提升阅读快感。
  4. 读完全书后再看番外,前尘旧事与人物动机往往会在那里补上最后一笔。

About the publisher

Hunan Literature and Art Publishing House is a publisher known for its literary titles, with a catalogue spanning foreign literature, world classics, classical Chinese literature, essays and miscellaneous writings, and mystery and detective fiction. Judging from the more than 1,100 books in the database, the press publishes foreign classics such as Crime and Punishment, Snow Country, The Complete Sherlock Holmes and Letter from an Unknown Woman, as well as Chinese classical and modern literary works including Lu Xun's Wandering and A Madman's Diary and Wu Jingzi's The Scholars. In terms of translators and authors, translations by Cao Guowei and Tan Jinghua appear in its foreign literature titles, and the authors involved include Dostoevsky, Kawabata Yasunari, Conan Doyle and Zweig. Its publishing character lies in introducing Chinese and foreign literary classics side by side, balancing popular and serious works and attending to both readability and literary value. Public information is limited; the above is a brief overview based solely on the books in the database.

Contents

  1. Bandits of the Marsh 1: Youth's Journey
  2. Bandits of the Marsh 2: Tower of Parting Sorrow
  3. Bandits of the Marsh 3: The Burden of Love
  4. Bandits of the Marsh 4: Saving the Rivers and Mountains

FAQ

《有匪》和电视剧《有翡》是同一部作品吗?
是。电视剧《有翡》由赵丽颖、王一博主演,改编自 Priest 的小说《有匪》。剧版对周翡的成长线、李瑾容的塑造以及男女主互动做了较多增改,回读原著可以补上被删掉的人物底色与江湖逻辑。
书名「有匪」是什么意思?
出自《诗经·国风·卫风》「有匪君子,如切如磋,如琢如磨」,「匪」在此通「斐」,指文采、修养。书名借这句诗点出全书主题:人的品格是靠后天磨砺与自我修养成就的,并非天生。
这本书有明确的朝代背景吗?
没有。故事设定在架空时代,天下分为南北,旧朝南渡、新朝北立,武林人士夹在两者之间,四十八寨便建立在南北交界的「两不管之地」。因此书中不涉及具体史实考据。
需要先读过 Priest 的其他作品吗?
不需要。《有匪》是独立完整的长篇,与作者其他作品没有情节关联,可以直接作为入门读物。若喜欢其笔调,再去看《大哥》《山河表里》《默读》等也不迟。
全书篇幅大概多少,读起来费劲吗?
实体四册合计约一千页、一百万字的量级。属于需要连续投入时间的长篇,但叙事以事件推进,章末常留钩子,读起来并不艰涩,适合分册连续通读。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

More by the same author

Top rated in the same category