The Night Wanderer cover

The Night Wanderer

Rating 3.7
Word count
161K words
Chapters
26
Series
Ray Bradbury's Selected Short Stories
ISBN
9787513320337

Tags

Summary

The Night Wanderer is a self-selected collection of short stories chosen by the American master of fantasy literature Ray Bradbury in his later years, and the first of four volumes in New Star Press's Ray Bradbury Selected Short Stories series. From a writing career of more than sixty years he picked over a hundred of his favorite stories for this substantial collection, most of them first published in well-known periodicals such as The New Yorker, Playboy, and Vogue. The book ranges across science fiction, fantasy, horror, crime, and vignettes of ordinary life: in the dead city of 2053, the eccentric Mr. Nobody is arrested by a driverless police car simply because he likes to take walks at night; an old woman hurtles into space in order to see God with her own eyes; a grotesquely fat sideshow performer covers his whole body with tattoos to keep his job; and a couple who have withdrawn to the woods discover a secret door in an old house. The title story, The Night Wanderer, was written before Fahrenheit 451 took shape: the solitary walker, guilty of the crime of strolling, later meets a girl named Clarissa at a street corner and gradually grows into the novel Fahrenheit 451. Bradbury's prose is poetic, strange, and tinged with sorrow, and beneath its light fantastical surface it often speaks of loneliness, memory, desire, and the alienation of civilization. This book serves well as an introduction to his short fiction and is equally suited to dipping into and revisiting.

Editor's review

布拉德伯里是那种能同时让科幻读者和纯文学读者心服口服的作家。他拿过世界奇幻终身成就奖、布莱姆·斯托克终身成就奖、SFWA大师奖,也拿过美国国家艺术勋章和普利策特别褒扬奖;奥巴马在他去世时说,他的叙事才华“重塑了我们的文化,拓展了我们的世界”。这本自选集的好处在于“由他自己挑”:不是出版社按名气拼盘,而是老作家回望一生,把心里最舍不得的那些故事挑出来,读起来就像一个老人在壁炉边一篇一篇讲给你听。 特别值得留意的是同题篇《暗夜独行客》。这原本只是一个饭后散步被警察拦下的真实遭遇,布拉德伯里把它写成了未来的反乌托邦寓言,随后又让独行客遇到克拉丽斯,才有了《华氏451》的雏形。把这篇和《垃圾工》《拉斐特,永别了》连起来读,能很清楚地看见他怎样把愤怒、悲悯与童年记忆熔进短短的篇幅里。译者夏笳本身是科幻作者,译笔干净,读起来没有常见译文的异质感。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢《华氏451》《火星编年史》的读者,想看看它们的短篇源头在哪里
  • 想读科幻但又怕硬核技术设定的读者,本书更像幻想寓言
  • 写作爱好者,可以拆解短篇如何起笔、转折与收束
  • 习惯睡前或通勤时读一两篇短篇、不追求一口气读完的人

Not a good fit for

  • 期待硬科幻、技术细节和宏大设定的读者
  • 偏好长篇连贯叙事、不喜欢每篇重新入戏的读者
  • 不习惯阴郁、荒诞、带哥特与恐怖色彩故事的读者

Reading tips

  1. 先读同题篇《暗夜独行客》,再读《垃圾工》,最能看出他反对审查与反乌托邦的关切。
  2. 不必按目录顺序硬读,类型跳跃很大,每晚抽一两篇,读完想想故事背后在讽刺什么。
  3. 读到自序不妨细看,他自述了每篇故事的现实来源,是理解这本书的一把钥匙。
  4. 读完这本书,若喜欢可以接续同系列的《亲爱的阿道夫》《殡葬人的秘密》《夏日遇见狄更斯》。

About the publisher

New Star Press China · Founded in 1989

New Star Press focuses on classic works, mystery and detective fiction, science fiction, history, foreign literature and art, and its 602 titles in the library show a balance between popular reading and humanistic depth. Representative books include The Complete Works of Shakespeare: Illustrated Collector's Edition, And Then There Were None, Murder on the Orient Express, The Player of Games, Local Government in Qing China, A Good Man Is Hard to Find and A Collection of Fine Ukiyo-e Prints, spanning classic literature, detective fiction, science fiction, local history and visual art. Its authors and contributors include William Shakespeare, Agatha Christie and Iain M. Banks, as well as translators such as Zhu Shenghao and Su Fuzhong and illustrators such as John Gilbert and George Cruikshank. Known for the detective series Midnight Library and for social-science and humanities titles, the press emphasizes edition design and reading experience; public information is limited, so this profile highlights the publishing features reflected in the library's books.

Contents

  1. Preface
  2. The Razor
  3. Burning Man
  4. The Night Wanderer
  5. The Garbage Collector
  6. Hopscotch
  7. How the Dog Died
  8. The Secret Door
  9. Goodbye, Lafayette
  10. The Dead Man
  11. The Woman on the Lawn
  12. The Beggar on O'Connell Bridge
  13. One Wild Night in Galway
  14. The First Night of Lent
  15. The Laurel and Hardy Love Story
  16. Heavyweight
  17. The Wind
  18. Henry the Ninth
  19. Remember Sasha?
  20. The Wish
  21. The Way Home
  22. He
  23. The Uninvited Guest
  24. The Illustrated Man
  25. Exile
  26. Nowhere to Hide

FAQ

这本书是长篇小说还是短篇集?
是短篇小说自选集,作者亲自挑选了一百篇左右的短篇小说汇集成册,每篇独立成章,可以随意挑读。它与《亲爱的阿道夫》《殡葬人的秘密》《夏日遇见狄更斯》共同构成四卷本自选集系列,本册为第一卷。
《暗夜独行客》和《华氏451》有什么关系?
同题短篇写于《华氏451》之前,讲的是未来一位行人因为夜间散步而被捕。后来作者让这个独行客遇见克拉丽斯,故事扩展成了中篇《消防员》,再发展为长篇小说《华氏451》,所以这篇可以看作《华氏451》的先声。
没读过布拉德伯里,从这本开始合适吗?
合适。短篇篇幅不长、题材多样,是认识他诗化幻想风格的低门槛入口;读过之后再去读《华氏451》《火星编年史》,会更容易体会他独特的语言质地。
书里收录的一百篇译文是同一人翻译的吗?
不是。中文版由夏笳、曹浏、阿古、李懿、吕诗苑、汪杨达等多位译者合作完成,有时同一本书里风格会略有差异,但整体译笔统一、可读性较好。
这本书适合多大年龄的读者?
出版社将读者对象面向大众与科幻奇幻爱好者。书中部分篇目涉及死亡、暴力与阴森意象,更适合具备一定阅读经验的青少年与成年读者,低龄读者建议家长先翻看。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Ray Bradbury Author · American · 1920–2012

Ray Bradbury (1920–2012) was an American novelist and screenwriter of science fiction, fantasy and horror. His work is known for its poetic language and its keen insight into technology and human nature, and is often grouped with science fiction and classic literature, spanning foreign literature and fine fiction alike. His major works include Fahrenheit 451, The Martian Chronicles, The Illustrated Man and Dandelion Wine, and Chinese editions of his work include the five-volume Classic Stories collection and the four-volume Selected Short Masterpieces, with 24 of his titles carried in our catalogue. He received the Hugo Award, the Pulitzer Prize and the National Medal of Arts, and has had a lasting influence on later science fiction and fantasy.

More by the same author

Top rated in the same category