Bizarro Vol. 3
Tags
Summary
This volume is issue 3 of DC's six-issue miniseries Bizarro (released August 19, 2015), written by Heath Corson and drawn by Gustavo Duarte. The story continues Bizarro and Jimmy Olsen's road trip across America—the imperfect Superman clone who says everything backwards and does everything in reverse, traveling with his giant chicken Bigfoot pet Colin from Metropolis to "Bizarro America" (actually Canada). At this stop, the two stumble into a Western ghost town called Ol' Gold Gulch, home to hundreds of peacefully coexisting ghost residents. By comparison, humans look like the "ghosts" to these two protagonists. Bounty hunter Chastity Hex is pursuing fugitive Jeremiah Blackhess when she crosses paths with this odd couple. Soon the long-dead outlaw "Parrot" Papagayo and his ghost gang storm the town to do mischief, forcing Bizarro, Jimmy, and Chastity into a midnight showdown. Papagayo even possesses Bizarro, sending the collision between this Superman-level power and the ghost world completely out of control, and bringing in a scar-faced old acquaintance. The whole issue continues the series' all-ages slapstick style, winning with a single-issue road adventure, dense DC easter eggs, and Silver Age absurdist humor.
Editor's review
DC 在「DC You」阶段推出一批轻松、面向全年龄的作品，《Bizarro》是其中最讨喜的一部。编剧 Heath Corson 把「镜像超人」这个银器时代的老角色放进 buddy road trip 框架：一个说话永远反着来的大力士，加上一个满脑子想靠出书赚钱的倒霉记者，笑点几乎自动生成。第 3 期把舞台搬到西部鬼镇，等于给 Duarte 卡通感极强的造型和动作戏找到了最好的借口——牛仔酒馆、决斗、幽灵匪帮、附身大乱斗，配上 Scooby-Doo 式的热闹节奏，单期读完毫无负担。更难得的是，本期请回了 Jonah Hex 系的西部人物，对老读者是彩蛋，对新读者也毫无门槛。若你看腻了阴沉压抑的超级英雄故事，这一册正适合当作周末的轻松读物。
Who it's for
A good fit for
- 喜欢 DC 超级英雄但想换换轻松口味的读者
- 偏爱单期成篇、彩蛋密集的欧美漫画读者
- 喜欢西部片、鬼镇与闹剧式幽默的读者
- 陪孩子一起读全年龄向漫画的家长
Not a good fit for
- 期待严肃黑暗、剧情厚重的超级英雄读者
- 完全不了解比扎罗「反着说话」设定的入门读者
- 追求长篇连贯主线与角色深度的读者
Reading tips
- 先读第 1、2 期，了解比扎罗与吉米的公路之旅缘起，笑点会更连贯。
- 记住「比扎罗说的话基本都要反着理解」，这是全书最大的笑点机关。
- 可以留意背景中密集的 DC 角色客串，很多彩蛋藏在画面角落。
- 不必纠结剧情合理性，当作一集周六晨间动画来看最合适。
FAQ
「异魔」指的是哪个角色？
「异魔」是 Bizarro 的中文译名之一，另一位常见译法是「比扎罗」。他是超人的不完美复制品，说话做事都与本意相反，胸前标志也是反的。
这一册是完整的独立故事吗？
是单期成篇的小故事，但人物关系和公路旅行的设定承接前两期，建议按 1—6 期顺序阅读体验更完整。
这一册有中文简体版吗？
截至目前未核实到该单期或该系列有正式授权的简体中文单行本，市面所见多为原版英文期刊或合订本，购买前请确认版本。
为什么书中人物把加拿大叫作「比扎罗美国」？
因为比扎罗一切都要反着来，他此行的目的地是「美国」的镜像，所以对应成了加拿大，这是系列的核心玩笑之一。
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.
