The Lonely Voyage cover

The Lonely Voyage

Rating 3.8
Word count
168K words
Chapters
24
ISBN
9787508680170

Tags

Summary

On July 10, 1969, a trimaran was found in the middle of the Atlantic, drifting like a ghost at under four kilometers per hour, with no one aboard. The logbook showed that its owner was Donald Crowhurst, a competitor in the Golden Globe round-the-world sailing race. The race required sailors to complete a solo circumnavigation without putting in to shore, and was the most grueling maritime contest of its time. Before the race, Crowhurst's company was on the brink of bankruptcy, and he staked all his assets on this "hero's dream." The difficulties at sea far exceeded his imagination; he went ashore illegally to repair his boat, then began falsely reporting his position to the media, searching for a moment to confess while being pushed onward by an ever-growing lie. By a twist of fate, the other competitors dropped out one after another, and he might genuinely "win" first place; his hometown had already prepared a celebration to welcome a hero. The media's excitement, the sponsor's expectations, his wife's and children's eager anticipation, and the lie about to be exposed all bore down on him at once. On June 29, 1969, he stopped transmitting by radio and vanished at sea, leaving behind one of the greatest mysteries in the history of navigation. Drawing on the boat, the logs, and the recordings, two veteran British journalists reconstruct the whole of this sensational affair, exploring a person's struggle in extreme solitude and despair, and the dignity and the cost of an ordinary man.

Editor's review

这是一个人的海洋之旅,也是每个人叩问心灵的历险。两位作者都是英国新闻深度报道的开创者,他们用记者的严谨和小说家的笔法,把1969年那场轰动世界的金球杯环球帆船赛还原成一部令人屏息的纪实作品。书中最动人的部分,在于对克劳赫斯特心理的层层推导:破产的商人、天真的冒险者、被自己谎言困住的人,三种身份在无边大海上一点点收拢,最终无处可退。书中没有审判,只有克制的同情。故事后来激发了多部影视剧与小说,科林·费斯主演的电影《怜悯》即改编于此。读完这本书,你会重新理解孤独、谎言与勇气的边界。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢真实事件改编与纪实文学的读者
  • 对航海、极限运动与冒险故事感兴趣的读者
  • 关注心理困境、谎言与自我认同议题的读者
  • 写作与新闻从业者,可作深度报道范本

Not a good fit for

  • 希望读轻松虚构爽文的读者
  • 对航海术语与竞赛规则毫无兴趣的读者
  • 容易因孤独与悲剧结局感到压抑的读者

Reading tips

  1. 先读自序与序幕,把握作者以记者身份介入的叙述立场。
  2. 留意书中对日志、录音与两份矛盾叙述的对照,这是全书推理核心。
  3. 读到中段可稍作停顿,体会主人公心理转折的累积过程。
  4. 可配合纪录片或电影《怜悯》对照观看,但以原作叙述为准。

About the publisher

CITIC Press China · Founded in 1988

Founded in 1988 and affiliated with China CITIC Group, CITIC Press focuses on business and economics, social sciences, literature and children's books, with common categories covering social sciences, finance, literature, Eastern philosophy and literary appreciation. Its library holds 91 titles, including Yuval Noah Harari's Sapiens trilogy, Thomas Piketty's Capital in the Twenty-First Century, Wu Xiaobo's Thirty Years of Strife: Chinese Enterprises 1978–2008, Nelly Sachs's The Weight of Butterflies: Selected Poems of Nelly Sachs, as well as New Interpretations of the Analects and Chiang Hsun's lectures on Dream of the Red Chamber. Its authors and translators include Lin Junhong, Ba Shusong, Chen Li and Chang Fen-ling. Overall, the press introduces influential works in finance and social sciences while balancing classic translation and local appreciation in literature and Eastern philosophy, combining academic depth with accessible reading.

Contents

  1. Epigraph
  2. Author's Preface
  3. Prologue
  4. 1 The Bravest Boy Among Them
  5. 2 The Great Race
  6. 3 The Revolutionary Boat
  7. 4 The Maiden Voyage
  8. 5 Teignmouth
  9. 6 The Last Letter
  10. 7 The First Two Weeks at Sea
  11. 8 Two Contradictory Accounts
  12. 9 The Fabricated Log
  13. 10 The Plan
  14. 11 Christmas
  15. 12 Silence and Solitude
  16. 13 The Secret Landing
  17. 14 "Bound for Digger Ramrez"
  18. 15 The Midnight Oil Lamp
  19. 16 To Win or to Lose?
  20. 17 The Inescapable Victory
  21. 18 Into the Dark Tunnel
  22. 19 The Will of the Universe
  23. 20 The Beauty of Truth
  24. Epilogue Thus Says the World...

FAQ

这本书讲的是虚构故事还是真实事件?
是根据真实事件写成的纪实作品,讲述1969年金球杯环球帆船赛参赛者唐纳德·克劳赫斯特独自出海后失踪、船只被发现时无人的事件。
这本书的英文原名是什么?
英文原名为 The Strange Last Voyage of Donald Crowhurst,由尼古拉斯·托马林与罗恩·霍尔合著,英文版首次出版于1970年。
译者与出版信息可以核对吗?
中信出版集团2017年出版,译者丁宇岚,ISBN为9787508680170,全书约355页,电子版标注约16.8万字。
需要懂航海知识才能读吗?
不需要。书中必要的比赛规则与船只情况都有交代,重点在于对人物处境和心理的叙述,普通读者可直接进入。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category