Nudge 2.0

Feng Xuxian is an author about whom limited public information is available; the verifiable details currently center on two works she has translated. Her representative translations include Nudge 2.0 and The Economic Naturalist 4 (Milk and Cola Economics 4). The former is a popular book on behavioral economics and public policy, while the latter is part of a series that explains economic principles through everyday examples. Judging from these choices, Feng focuses on making specialized knowledge in economics and management accessible to general readers, with translations that emphasize readability and clear presentation of cases. Her works are often classified under management and are suitable for readers who wish to understand economic thinking and decision-making in an approachable way. Since personal details such as birth and death dates, nationality, and educational background are not publicly documented, no speculation is made here; this introduction is based solely on the available information about her works.

Sun Liang (1925–1990), originally named Sun Jilian and styled Chuliang, was a Shanghai native, a renowned critic of foreign literature, translator, and professor. He graduated from the English Department of St. John's University, Shanghai, in 1948, and from 1956 taught in the Foreign Languages Department of East China Normal University, lecturing on European and American literature. He also served as a council member of the Shanghai Foreign Literature Society. Sun Liang devoted much effort to translation and the introduction of foreign literature, translating more than thirty works, including Dubliners, Mrs Dalloway, and One Hundred Famous English and American Poems, and he also wrote Nudge 2.0. His translations are carefully crafted, balancing the tone of the original with readability in Chinese, and have had a broad influence in introducing classics of foreign literature; his works are often classified under foreign literature and classic works.

Li Jingkui is a Chinese-language book author about whom public information is limited; his nationality, dates of birth and death, and educational background are not clearly documented. Four of his works are currently held in the library, spanning applied psychology, management, and finance, which suggests a broad range of writing interests. Representative titles include Common Knowledge, Nudge 2.0, Money and Capital in the 21st Century: The Return of Inflation, and Seeing America from Harvard: An Economist's Observations and Reflections. Judging from the titles and categories, he attends to the social formation of knowledge, behavioral decision-making and external influences, the workings of money and capital in the contemporary economy, and observations of American society from an economist's perspective. His writing tends toward accessible explanation for general readers, bringing economic analysis to everyday issues and policy phenomena and helping readers understand the institutional and psychological mechanisms behind individual choices. The books suit ordinary readers interested in economic, psychological, and social topics.