Behind Closed Doors cover

Behind Closed Doors

Rating 3.8
Word count
147K words
ISBN
9787550298460

Tags

Summary

Behind Closed Doors is the debut psychological thriller by British author B.A. Paris. The story revolves around Jack and Grace, a couple everyone envies: Jack is handsome, successful, considerate, and wealthy; Grace is elegant and charming; they are inseparable at social gatherings, and almost no one fails to be drawn in by their "perfect marriage." Yet small, nagging doubts begin to surface: Grace never answers the phone, cannot attend lunch gatherings without Jack, and one bedroom in the house has iron bars on its window. After their whirlwind marriage, Grace finds herself a virtual prisoner in the grand house in Spring Eaton. What Jack really needs is not marriage itself but the appearance of a "perfect marriage," and any thought of leaving invites retaliation. To keep her seventeen-year-old sister Millie, who has Down syndrome, from harm, Grace is forced to stay and keep playing the happy wife before others. The author uses a twenty-four-chapter structure alternating present and past, advancing an ever-closer crisis while tracing the whole arc from meeting, falling in love, and the lightning wedding to the exposure of the truth, weaving multiple threads into the cruel reality beneath the perfect surface. As Millie's guardianship and move-in date approach, Grace must find a way to save herself without any outside help.

Editor's review

这本书读起来最令人不安的地方,并不是血腥与暴力,而是它让人意识到:那些被朋友圈点赞的完美婚姻,可能只是精心布置的一场表演。杰克这个人物几乎称得上“重度施虐狂画像”:他并不失控,总是面带微笑,不失体面,他用体面本身作为牢笼,把妻子一步步拖进无声的陷阱。小说的叙事结构很巧妙,现在时写的是令人窒息的日常,过去时回溯从相遇、心动到变质的全过程,两条线像两扇门一样缓缓合拢,把读者关进了格蕾丝的处境里。作者B.A.帕里斯在英格兰长大、曾在法国工作并经营语言学校,这是她的第一部小说,上市即登上《纽约时报》畅销书榜,版权输出三十四个国家,入选 Goodreads 2016 年度好书。《出版人周刊》称格蕾丝的恐惧“四散蔓延”,把这场幽闭环境中的猫鼠游戏推向“阴森可怖而又令读者满意的结局”。如果你读过《消失的爱人》《火车上的女孩》,不妨补上这本。

Who it's for

A good fit for

  • 喜欢心理惊悚、婚姻悬疑类欧美小说的读者
  • 读过《消失的爱人》《火车上的女孩》并想找同类作品的读者
  • 关注家庭暴力、精神控制与隐性囚禁等议题的读者
  • 想研究双线叙事与悬念布局的写作爱好者

Not a good fit for

  • 对囚禁、精神虐待、虐待动物等情节较为敏感、容易感到不适的读者
  • 偏好节奏明快、调查推理型的刑侦探案的读者
  • 希望读到轻松、温暖或浪漫爱情的读者

Reading tips

  1. 留意“现在”与“过去”两条时间线交替的节奏,可在读到一段现在后自己猜一猜过去发生了什么。
  2. 把格蕾丝的沉默与社交限制当作线索逐条记下,阅读时会更有参与解谜的感觉。
  3. 对精神控制话题感到沉郁的读者,可以搭配几篇关于亲密关系暴力的科普文章对照阅读,便于抽离。
  4. 结局段落的阅读体验节奏很快,建议留出整段时间一口气读完,不要中途拆开。

About the publisher

Beijing United Publishing Co., Ltd. China · Founded in 1993

Beijing United Publishing Co., Ltd. is a publisher known for its literature and history titles, with 2,065 books in the collection. Its publishing covers foreign literature, contemporary Chinese prose and essays, history, folk literature, and cultural books. Its list ranges from Sima Qian's complete edition of the Records of the Grand Historian to foreign classics such as The Book of Disquiet, All Quiet on the Western Front, Snow Country, The Stranger, and Jean-Christophe, as well as modern Chinese works including Teahouse and Dawn Blossoms Plucked at Dusk. Its authors and translators include Yasunari Kawabata, Fernando Pessoa, Erich Maria Remarque, Jin Xinyi, Zhou Miao, and Chen Chao. Public information is limited, but its catalogue reflects a balance between Chinese and foreign literary classics and historical and cultural works.

FAQ

这本书是《消失的爱人》那一类的作品吗?
不是同一作者,但风格常被拿来比较。两者都以婚姻表象下的谎言为核心线索,区别在于《关上门以后》的心理压迫感更集中于单一受害者的视角,幽闭恐惧感更强。
书名原版英文是什么?
原书名是 Behind Closed Doors,2016 年在英国首次出版,是作者 B.A. 帕里斯的长篇处女作。
中文版由谁翻译、哪一版流传最广?
流传最广的是沈丽凝翻译、北京联合出版公司 2017 年 3 月出版的简体中文版,ISBN 为 9787550298460,全书约十四点七万字。
情节疑似暴力,会不会很血腥?
全书以精神控制和心理恐吓为主,暴力多通过暗示和威胁呈现,少有直接的血腥描写,但压抑气氛浓烈,可能引发不适。
这本书被改编成影视了吗?
已有消息称电影版权被《霍乱时期的爱情》相关电影公司 Stone Village 购得,但中文版介绍未见改编作品公映的可靠信息,实际进展请以最新报道为准。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

B.A.帕里斯 Author

B.A. Paris is an author who has drawn attention in the field of foreign literature. Publicly available information about her is currently limited, and her nationality, dates of birth and death, and full biography have not been clearly recorded. Judging from the holdings in the library, her works are known for suspense fiction. There are two collected editions: the "Super Bestselling Suspense Novel Series" (six volumes in total) and "Selected Foreign Bestselling Novels" (nine volumes in a set), which are often classified under foreign literature and classic works. These works center on building suspense and advancing the plot, create a tense atmosphere, and pay attention to the reading experience, giving them a certain appeal among readers of bestselling fiction. Because verifiable personal information is scarce, a full assessment of her writing and literary standing still awaits more material, and readers may begin with the above works to appreciate the features of her suspenseful storytelling.

More by the same author

Top rated in the same category