Isaiah Berlin: A Life cover

Isaiah Berlin: A Life

Rating 4.3
Chapters
19
ISBN
9787544779241

Tags

Summary

Isaiah Berlin: A Life is a biography of the twentieth-century British philosopher and historian of ideas Isaiah Berlin by the Canadian political thinker and writer Michael Ignatieff (also rendered in Chinese as Ye Liting). Berlin was born in Riga, Latvia, in 1909, moved with his family to Britain in 1920, and thereafter studied and taught at Oxford for many years. He served as the first president of Wolfson College, Oxford, and as president of the British Academy, and died in 1997. He rarely wrote systematic, bulky volumes; instead, through essays and lectures such as The Hedgehog and the Fox, Two Concepts of Liberty, and Russian Thinkers, he clarified core questions of modern political thought, including liberty, pluralism, and historical determinism. The book is not based on an accumulation of documents: for ten years beginning in 1987, Ignatieff visited Berlin regularly and reviewed his life with him. The biography unfolds chronologically, from childhood in Riga and Petrograd, through study in London and Oxford, service in New York and Washington during World War II, a visit to the Soviet Union in 1945, and intellectual activity during the Cold War, all the way to his later years under great fame. The book presents a living Berlin: his insecurities and vanity, his outstanding conversational ability and enthusiasm for friendship, his obsession with music, and his interactions and entanglements with contemporaries such as Akhmatova, Wittgenstein, Keynes, Eliot, and Arendt. The author is also the biographer Berlin himself approved; he interweaves Berlin's life experiences and intellectual changes, sketching a group portrait of twentieth-century intellectuals.

Editor's review

关于以赛亚·伯林的传记不止一种,伊格纳季耶夫这一部之所以长期被视为标准读本,原因在于它的“在场感”:作者的依据是伯林本人十年间的口述回忆,而非档案与二手研究。因此,读者读到的不是被供上神坛的“观念大师”,而是一个会因为口音和出身而自卑、会在宴会上抢话、会对朋友与女性造成伤害、也会在深夜谈音乐谈到忘形的真实的人。 更难得的是,个人史与思想史在书中自然咬合。伯林1945年在列宁格勒与阿赫玛托娃的长谈,以及对苏联体制的直接观察,如何反过来塑造了他对自由与多元主义的理解,本书叙述得极具张力。书中大量出现维特根斯坦、凯恩斯、艾略特、阿伦特等名字,使这本书同时成为一部二十世纪思想界的群像志。译林这一版由罗妍莉翻译,装帧与版式胜于早年版本,适合作为系统阅读伯林著作之前的“入场书”。

Who it's for

A good fit for

  • 对二十世纪政治思想史与自由主义理论有兴趣的读者
  • 准备系统阅读伯林《自由论》《俄国思想家》等著作的人
  • 喜欢以口述与访谈为基础的纪实性知识分子传记的读者
  • 关注俄国革命、冷战与欧洲犹太知识人命运的历史读者

Not a good fit for

  • 只想读思想观点摘要、不愿跟随生平线索推进的读者
  • 期待严格学术考据与注释体例的专业研究者
  • 对长篇人物传记耐力不足、偏好短篇随笔的读者

Reading tips

  1. 先读后记与“回首”一章了解伯林晚年自述,再回到前面的章节按时间顺序阅读。
  2. 读到涉及维特根斯坦、阿赫玛托娃、凯恩斯的段落时,可随手查阅相关人物生平,以理解交往背后的思想分歧。
  3. 可与伯林《俄国思想家》《自由论》对照读,观察其观念如何在具体经历中成形。
  4. 关注伯林对“一元论”与“多元价值冲突”的反复思考,这是全书隐藏的主线。

About the publisher

Yilin Press China · Founded in 1988

Yilin Press focuses mainly on translated foreign literature. Its current catalogue of 318 titles covers common categories such as mystery and detective fiction, foreign literature, world classics, biography, and social novels. Representative books include The Complete Sherlock Holmes 2: The Adventures of Sherlock Holmes, Pride and Prejudice, To the Lighthouse, The Great Gatsby, The Grapes of Wrath, and Lives of the Artists: Michelangelo, often presented in bilingual or English-language editions that serve both original-text reading and language learning. Its author resources include foreign writers such as Arthur Conan Doyle, Jane Austen, Virginia Woolf, and Romain Rolland, as well as translators including Li Jiazhen, Gao Fen, and Ma Ye. The catalogue also includes Chinese works such as Li Jieren's Ripples Across Stagnant Water. The press shows a concentrated publishing strength in foreign classics and bilingual readers; given limited public information, this overview is based only on catalogue data.

Contents

  1. 1 Albany
  2. 2 Riga, 1909–1915
  3. 3 Petrograd, 1916–1920
  4. 4 London, 1921–1928
  5. 5 Oxford, 1928–1932
  6. 6 All Souls
  7. 7 The Brothers, 1934–1940
  8. 8 Isaiah's War: New York, 1940–1941
  9. 9 Isaiah's War: Washington, 1942–1945
  10. 10 Moscow, 1945
  11. 11 Leningrad, 1945
  12. 12 The Clan, 1946–1948
  13. 13 Cold War, 1949–1953
  14. 14 Late Awakening
  15. 15 Fame, 1957–1963
  16. 16 The Trapped Liberal, 1963–1971
  17. 17 Wolfson, 1966–1975
  18. 18 Retrospect, 1975–1977
  19. 19 Afterword

FAQ

这本书和《以赛亚·伯林传》是同一种书吗?
是的。中文版通行书名为《伯林传》,作者迈克尔·伊格纳季耶夫,中文又译“叶礼庭”,英文原书名为 Isaiah Berlin: A Life,1998年首版。
《伯林传》有哪几个中文版本?
译林出版社至少出过两版:2001年版(罗妍莉译,ISBN 9787806572474)与2019年新版(ISBN 9787544779241,约五百余页),后者为较易买到的版本。
读这本书需要先读伯林的原著吗?
不需要。本书以生平与谈话为主线,即使未读过伯林著作也能顺畅阅读;但先了解《两种自由概念》《刺猬与狐狸》的核心论点,会更容易理解书中思想转折的分量。
书名里的“伯林”指谁?
指以赛亚·伯林(Isaiah Berlin,1909—1997),英国哲学家、观念史学家,曾任牛津沃尔夫森学院首任院长,以多元主义与消极自由理论闻名。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category