Ourika

Claire de Duras (Duchess of Duras)Project Gutenberg · United StatesDec 2019

4.0

Word count: 65K words
Chapters: 7

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.Ourika by duchesse de Claire de Durfort DurasAuthor: Duras, Claire de Durfort, duchesse de, 1777-1828,Language: French, Class: PQ: Language and Literatures: Romance literatures: French, Italian, Spanish, Portuguese, Release Date: Oct 7, 2008

Editor's review

Ourika is a French novel by Claire de Durfort, Duchesse de Duras, available as a public-domain French electronic text from Project Gutenberg. The work centers on a young African-descended woman raised in a French aristocratic family, presenting through her first-person account the tensions among identity, education, and emotional belonging. The novel is short, restrained in narration, and delicate in psychological description; it is one of the earlier texts in late eighteenth- to early nineteenth-century French literature to address race and identity. Its value lies in its literary record of an adoptee's situation and inner struggles within aristocratic social circles, with a calm and somewhat tragic narrative tone. Readers can observe how the author uses an individual's fate to reflect the ideas of the era, and can also understand it within the social context of the French Revolution. As a public-domain eBook, it is suitable for French literature course readings or comparative literature research; when reading, note the language difficulty of the translation or original and the differences between the work's treatment of race and contemporary perspectives.

Who it's for

A good fit for

Intermediate and advanced readers studying French or researching French literature
Readers interested in literary expressions of identity and race
Literature students needing public-domain French texts for course readings
Readers who enjoy short psychological narratives and first-person novels

Not a good fit for

General readers unable to read French and without access to a suitable translation
Readers expecting plot-dense, event-driven novels
Readers completely unfamiliar with late eighteenth-century French society and unwilling to fill in the background

Reading tips

First learn about aristocratic society and the colonial background around the French Revolution, then enter the text to understand the protagonist's situation.
While reading, note changes in the narrator's tone and trace how her sense of identity gradually emerges.
Read in comparison with other French literary works dealing with race and adoption.
For the French original, use annotations or an introduction, noting period expressions and social forms of address.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

Is there a Chinese translation of this book?

According to the provided information, the book is a French electronic text published by Project Gutenberg, with no information on a Chinese translation. Readers who need to read in Chinese must find a translation through other publishing channels and should note the source and quality.

How long is the novel and how difficult is it to read?

The work is short, a novella, but its language carries the style of late eighteenth- to early nineteenth-century French literature, with sentence patterns and diction that pose some difficulty for non-native readers. Readers with intermediate to advanced French proficiency will find it easier to enter; beginners are advised to use a guide or annotations.

Why is this novel noted in literary history?

It is one of the earlier literary works to present the identity dilemma and emotional experience of a young African-descended woman in French aristocratic society, with a unique narrative perspective and delicate psychological description. The work provides an analyzable text for studying late eighteenth-century French social ideas, racial imagination, and women's writing.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Claire de Duras (Duchess of Duras) Author · French · 1777–1828

Claire de Duras, Duchess of Duras (née Claire de Kersaint, 1777–1828), was a French novelist and salon hostess, born in Brest and died in Nice. She is known for her novel Ourika, published in 1823, which addresses racial and gender equality and is an important early work on these themes. Her other work Edouard likewise focuses on the fate of marginalized figures during the French Revolution. Her writing often takes the situation of society's outsiders as its point of departure, with a delicate and restrained style, and holds a noteworthy place in early nineteenth-century French women's writing. Three of her works are held in the collection; public information on the details of her life is limited, and scholarly attention tends to center on the themes and ideas of her works.