Tags
Summary
Jewel
Editor's review
这本书值得一读的地方,先在于它的“声音”。作者布雷特·洛特是个男人,却让密西西比乡下的朱厄尔用第一人称开口,那股带泥土气的口语、短句和执拗劲儿,读几页就信了。他自己说过,朱厄尔这个人物取材于他的祖母,以及把家从密西西比搬到加州、为最小的女儿寻求更好医疗的真实经历。小说的重心不在于说明唐氏综合征是什么,而在于呈现一个母亲如何与时代、与医生、与丈夫、与上帝掰手腕。它不是那种读起来轻快的书,书里有对特殊孩子旧称谓的直接使用,有夫妻间的相互折磨,也有迁移带来的失根感,但每一次困境之后都有具体的小胜利。想读美国南方家族史、想看普通女性如何凭意志撑起一个家的读者,会被这本书打动。它也是“奥普拉读书俱乐部”早期选书之一,2001年曾被改编为同名电视电影。
Who it's for
A good fit for
- 喜欢美国南方文学、家族长篇叙事与第一人称叙述的读者
- 对特殊儿童家庭、母亲视角与二十世纪美国社会变迁感兴趣的人
- 正在写作、想学习如何用口语化叙述塑造人物声音的读者
Not a good fit for
- 偏爱情节紧凑快节奏、动作与悬念密集类型小说的读者
- 希望阅读轻松治愈、几乎没有沉重议题作品的人
- 对旧时代歧视性称谓等历史语汇敏感、不想在文本中遇到的人
Reading tips
- 先读开篇朱厄尔的自述,感受叙述者口语节奏,再进入后面跨度数十年的家族故事。
- 留意书中不同时期对布伦达·凯的称呼变化,那是母亲认知与时代观念转变的线索。
- 读完后可以找来作者谈创作缘起与家族背景的访谈,理解fiction与真实经历的对照关系。
- 若英文存在生词障碍,可放慢速度、按章节读,重点体会南方方言味句子与情感层次。
FAQ
《Jewel》的作者是谁?讲什么?
作者是美国作家布雷特·洛特(Bret Lott),1991年出版。小说写密西西比一位母亲朱厄尔在1943年第六个女儿出生后被诊断为唐氏综合征,她拒绝送入机构,带全家迁往加州求医求学的故事。
这本书与奥普拉读书俱乐部有什么关系?
该小说于1999年1月被奥普拉读书俱乐部选入(第23期选书),因推荐而重新热销,之后在2001年被改编为同名电视电影,由法拉·福塞特主演。
有没有简体中文译本?
目前未能核实到该书的正式简体中文译本信息,常见阅读版本为英文原版,1991年Pocket Books初版,后由Washington Square Press等再版。
适合中学生或孩子读吗?
不太适合。书中涉及残障儿童照护、婚姻冲突以及对特定族群和残障者的旧时歧视性称呼,更适合成年读者。
Comments
Find this book
This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.