Half-Animal: A Novel

Böhlau, Helene, 1859-1940Project Gutenberg · United StatesMar 2023

2.9

Word count: 291K words
Chapters: 30

Summary

Project Gutenberg was the first provider of free electronic books, or eBooks. Michael Hart, founder of Project Gutenberg, invented eBooks in 1971 and his memory continues to inspire the creation of eBooks and related technologies today.

Halbtier: Roman by Helene Böhlau

Author: Böhlau, Helene, 1859-1940,Language: German, Class: PT: Language and Literatures: Germanic, Scandinavian, and Icelandic literatures, Release Date: Oct 18, 2014

Editor's review

This novel by Helene Böhlau, written in German, belongs to a strand of German-language literature concerned with women's circumstances and social discipline. The author lived from the late nineteenth century into the first half of the twentieth, and her writing often centers on the tension between marriage, family, and individual autonomy. The image of the "half-beast" in the title is itself metaphorical, alerting readers to the sense of rupture between social expectation and self-perception. As a public-domain ebook from Project Gutenberg, its value lies first in accessibility: readers can encounter, at no cost, a German-language novel rarely seen in the Chinese market. It is best read against the twin backgrounds of German realism and women's writing, with attention to shifts in narrative perspective and to psychological characterization. Because this is a public-domain electronic text, it has little typesetting apparatus or annotation; reading it alongside histories of German literature is advisable. Suitable for readers interested in German literature, women's writing, and social issues of the late nineteenth century.

Who it's for

A good fit for

Readers studying German literature and following late-nineteenth-century women's writing
Literature enthusiasts who want free access to public-domain German originals
Social-science readers researching family and gender issues who need primary texts

Not a good fit for

General readers unaccustomed to reading German and needing a Chinese translation
Beginning readers expecting full annotation and introductory guidance

Reading tips

Read a background introduction to German literary history first, then the main text, to grasp the period context.
Note how the title's image echoes the psychological portrayal of characters, and jot down key passages as you go.
Read with a German dictionary; for long sentences, sort out subject-predicate structure before working out the meaning.

About the publisher

Project Gutenberg United States · Founded in 1971

Project Gutenberg is a digital publishing project focused on public-domain ebooks. Its publishing direction centers on classic literary works whose copyright has expired, covering genres such as poetry, drama, fiction, and epic. Representative books include Lyrical Ballads by Wordsworth and Coleridge, Proust's Du côté de chez Swann, Shakespeare's Macbeth and The Complete Works of William Shakespeare, Homer's The Iliad, Dante's La Divina Comèdia: Purgatòri, Cervantes's The History of Don Quixote, Volume 2, and Grahame's The Wind in the Willows. Its author resources consist mainly of classic Western writers such as Wordsworth, Proust, Shakespeare, Homer, Dante, Cervantes, Grahame, and Tolstoy. Its publishing feature is the provision of freely accessible ebooks in EPUB and Kindle formats; it is not a traditional publisher, and publicly available information is limited.

FAQ

Is this book a Chinese translation?

No. Released by Project Gutenberg, it is a public-domain ebook in German; the main text is the German original with no Chinese translation.

What language level does reading this book require?

Some German reading ability is needed. Sentence structures are fairly complex; an intermediate level of German or above is advisable, along with a dictionary.

Is this book suitable for literary research?

It can serve as a primary text for studying Helene Böhlau and German women's writing, but the public-domain edition lacks scholarly annotation; pair it with literary histories and author studies.

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

About the author

Böhlau, Helene, 1859-1940 Author

Helene Böhlau (1859–1940) was a German writer whose life and education are poorly documented in publicly available sources. Four of her works are held in this collection: Ratsmädelgeschichten and its combined volume Ratsmädel- und Altweimarische Geschichten, along with the novels Halbtier and Der Rangierbahnhof. These works deal with coming of age and everyday life and are often classified as inspirational and personal-growth reading. Ratsmädelgeschichten is set against the local life of Weimar and is written in a plain, delicate style with a regional realist flavor, while Halbtier turns to longer narrative fiction and explores the individual's place within the social environment. Böhlau's prose is straightforward and attentive to character psychology and the details of daily life. Given the limited material available, a full account of her literary development and standing still awaits more thorough research.