Autobiographies cover

Autobiographies

No rating yet
ISBN
9780684853383

Tags

Summary

Autobiographies is a collection of memoirs by the Irish poet and playwright W. B. Yeats (1865–1939), winner of the 1923 Nobel Prize in Literature. In the mid-1930s Yeats combined six autobiographical works into a single volume, forming a continuous account of the first fifty-eight years of his life: from his earliest childhood memories to his receipt of the Nobel Prize. The six works are Reveries over Childhood and Youth, The Trembling of the Veil, Dramatis Personae, Estrangement, The Death of Synge, and The Bounty of Sweden. In these pages Yeats recalls family, friends, and a host of cultural figures of his time; recounts his development as a poet and playwright; and looks back on his role in founding Dublin's Abbey Theatre, his involvement in the Irish nationalist movement, and his fascination with the occult and visionary experience. For Yeats, the book's most moving aspect is its record of the growth of his poetic imagination; he believed that the poet lives an allegorical life, and that the work is the commentary on that life. Autobiographies also embodies his conviction that life and work are interconnected and mutually illuminating, making it the most essential companion to his poetry and plays. This edition, edited by William H. O'Donnell and Douglas N. Archibald, includes detailed annotations and, for the first time, several outspoken passages from the early drafts, making it a scholarly edition of considerable authority.

Editor's review

如果你只读过叶芝的《当你老了》和《第二次降临》,这本书会让你看到诗背后的那个人。叶芝把六部自传合成一部,用一个诗人的眼光回看自己的前五十八年:伦敦与斯莱戈的童年、画室与剧院的岁月、与格雷戈里夫人等友人共同创办阿比剧院的过程、爱尔兰的纷争,以及他对神秘学与异象终身的兴趣。他相信诗人过的是寓言式的生活,作品是对生活的注解,因此这部自传也可以当作进入他诗歌的钥匙——许多诗句的来处,在这里都能找到线索。本版由奥唐奈与阿奇博尔德编订,注释详尽,还收录了初稿中若干坦率到近乎不留情面的段落,既能读故事,也能看见一位大诗人如何反复修改自己的形象。文风是叶芝式的:庄严、富于象征、偶尔跳跃,需要慢读,但一旦进入他的节奏,就会明白为什么这部自传被视作了解爱尔兰文艺复兴运动的亲历记录。

Who it's for

A good fit for

  • 喜爱叶芝诗歌、想了解其生平与创作背景的读者
  • 对爱尔兰文艺复兴、阿比剧院与20世纪初文学史感兴趣的读者
  • 喜欢诗人自传、回忆录与文学随笔的读者
  • 从事英语文学研究、需要可靠注释本的学生与研究者

Not a good fit for

  • 期待连贯线性叙事、情节性强的传记读者
  • 英语阅读经验较少、希望从轻松读物入门的初学者
  • 只想读叶芝抒情诗、对其人生细节兴趣不大的读者

Reading tips

  1. 可先读《童年与青年时代的遐想》,再按时间顺序推进,脉络最清晰。
  2. 读到涉及人物或事件时随手翻看编注,能补足时代背景与人物关系。
  3. 配合叶芝各时期诗集对读,体会他所说的生活与作品的呼应。
  4. 初稿段落与定稿可对照阅读,观察诗人如何塑造自我形象。

FAQ

这本书和叶芝的《自传》是同一本书吗?
是。叶芝在1930年代中期把六部自传性作品合成一册出版,英文书名即为 Autobiographies;中文常译作《自传》或《自传集》,内容为合集而非单篇。
这本书收录了哪些作品?
包括《童年与青年时代的遐想》《帷幕的颤抖》《剧中人物》《疏离》《辛格的死》《瑞典的恩惠》六部,合起来叙述叶芝前五十八年的人生。
需要先读过叶芝的诗才能读吗?
不必,但读过一些代表作会更有收获。书中许多段落直接呼应他的诗与剧作,先熟悉作品再读自传,理解会更充分。
这个版本有什么特别之处?
本版由奥唐奈与阿奇博尔德编订,附有详细注释,并首次收录部分初稿中较为坦率的段落,适合需要研究文本的读者。

Comments

Find this book

This site is an index: you start “Search all sources” in your browser, and the entries it lists all point to third-party sites; please judge their availability yourself.

Top rated in the same category