鹅之书 封面

鹅之书

评分 4.4
字数
13万字
章节数
7
ISBN
9787532799657

标签

内容简介

法比耶娜死了。家书里的死讯把阿涅丝的心从美国宾夕法尼亚州带回了法国小镇圣雷米,那是阿涅丝和法比耶娜一起长大的地方。在那个被战争蹂躏过的角落,十三岁的她们用想象力和言语建立了能栽种快乐、与鬼魂交谈的二人世界。那是一九五三年的夏天,阿涅丝最快乐的时光,法比耶娜用一个决定打乱了一切:合写一本书,让世界知道她们的感受,但只署阿涅丝的名字。在邮局局长德沃先生的帮助下,书成功了,阿涅丝随之被推向外部世界,从乡下到巴黎,从伦敦的精英学校到宾夕法尼亚州的后院。穿越名利和暗语交织的冒险,女孩们分道扬镳,直到一人的死亡给另一人带来自由:阿涅丝决定再写一本书,讲述她和法比耶娜的真实故事。

编辑推荐

《鹅之书》是李翊云以细腻笔触写就的一部关于友谊、创作与自我救赎的长篇小说。故事从法比耶娜的死讯写起,将阿涅丝带回一九五三年法国小镇圣雷米的那个夏天——两个十三岁女孩在战后创痛中用想象力构建的二人世界。小说最动人的地方在于它把“合写一本书”这一看似天真的决定,写成了一道裂痕:署名只给阿涅丝,于是文学的成功变成了分离的开始。作品在处理名利、暗语、成长与女性友谊的复杂性时,克制而有力量,不煽情却能让人在细节里感到钝痛。叙事在法国乡镇、巴黎、伦敦与宾夕法尼亚之间移动,时间与记忆交错,读来既有成长小说的清晰,也有文学自反的层次。适合在安静的时段慢读,也适合对女性写作、友谊与记忆主题感兴趣的读者反复品味。

适合谁读

适合

  • 喜欢文学性强、叙事细腻的成长小说的读者
  • 关注女性友谊、创作与自我认同主题的读者
  • 对战后法国背景和跨地域叙事有兴趣的读者
  • 愿意慢读、在细节中体会人物心理变化的读者

不适合

  • 偏好强情节、快节奏或悬疑反转的读者
  • 希望读到明确道德判断或爽感结局的读者
  • 对文学自反、记忆交错叙事缺乏耐心的读者

阅读建议

  1. 先读开篇的死讯与返乡段落,留意时间线如何被记忆打乱,再回头梳理两人关系的转折。
  2. 把“合写一本书”当作全书核心线索,边读边记署名、成功与分离之间的因果。
  3. 读到巴黎、伦敦部分时,关注外部世界如何改变阿涅丝的视角,与圣雷米段落对照。
  4. 读完后可重读结尾阿涅丝决定再写一本书的部分,体会“讲述真实”与“获得自由”的关系。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 正文一
  3. 正文二
  4. 正文三
  5. 正文四
  6. 正文五
  7. 致谢

常见问题

这本书主要讲友谊还是讲写作?
两者交织。友谊是情感核心,写作是推动关系变化的关键事件。合写一本书、只署阿涅丝的名字,让成功变成分离的起点,小说由此展开对创作、名利与自我认同的思考。
没有读过李翊云其他作品,能直接读这本吗?
可以。这是一部独立的长篇小说,不依赖前作。只要对成长、友谊与文学主题感兴趣,就能进入故事;叙事时间有跳跃,慢读即可理清。
叙事时间跳跃多,读起来会不会吃力?
有一定跳跃,但线索围绕阿涅丝与法比耶娜的关系展开。建议先抓住“死讯—返乡—回忆一九五三年夏天”的主线,再留意巴黎、伦敦等段落如何改变人物处境。
适合作为读书会讨论用书吗?
适合。书中关于署名、成功、女性友谊与“讲述真实”的张力,能引出较多讨论。可围绕“合写却只署一人之名”这一决定,讨论创作中的权力与情感代价。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

李翊云 作者

李翊云是中文图书库内收录的一位作者,目前库内仅有一种作品《鹅之书》,常见分类为外国文学。关于她的国籍、生卒年、英文名等个人资料,库内暂无明确记载,公开资料亦有限。因此,这里不对其生平经历作具体介绍,而将重点放在作品本身。从现有归类看,《鹅之书》被置于外国文学类别之下,提示其创作可能面向跨文化语境中的读者。这类作品往往以细腻的叙事和独特的语言质感见长,在题材上多关注个体经验、记忆与身份等议题。尽管目前仅有这一部作品入藏,但《鹅之书》已为读者了解李翊云的写作面貌提供了一个入口。

张芸 作者

张芸是一位公开资料有限的作者,其姓名与生平细节在现有资料中尚无明确记载。从库内收录的十三种作品来看,她的写作兴趣横跨散文杂著与外国文学两个领域。代表作品既包括《王尔德、叶芝、乔伊斯与他们的父亲》这类围绕文学史与作家家庭关系的著述,也涉及《温斯堡小镇》《都柏林人》《管家》《鹅之书》《马利亚的自白》《旅行之道》《随巴黎起舞》等外国文学作品。由此可见,她的工作重心偏向译介与随笔写作,关注西方文学传统中的人物、文本与城市经验。由于缺少可靠的生平信息,目前难以对其教育背景、职业身份与写作历程作出更多说明。

同一作者

同类高分