标签
内容简介
编辑推荐
从文学价值看，本剧的核心是泰门从极度慷慨到极度憎恨的戏剧性转变。莎士比亚通过这一极端人物，并非简单批判忘恩负义，而是深入揭示了在金钱关系开始支配人际的早期资本主义社会中，‘慷慨’作为一种美德如何失去其伦理基础，货币如何成为一种异己力量扭曲人性。剧中那些充满狂暴诅咒的独白，是莎士比亚笔下最震撼人心的段落之一，其力量不在于情节的复杂，而在于情感与哲思的强度。
作为读者，不应期待一个情节曲折、人物丰满的典型莎士比亚悲剧。它更像一部思想剧、一部道德寓言。其价值在于那种毫不妥协的、近乎绝望的对人性与社会的剖析。阅读时，需关注语言本身的密度与冲击力，以及泰门前后两种极端状态所构成的巨大张力。这部剧作在莎士比亚谱系中独树一帜，是理解其晚期思想转向的关键文本。
适合谁读
适合
- 希望深入研读莎士比亚‘问题剧’与晚期创作的文学爱好者
- 对社会批判、人性异化等哲学主题感兴趣的读者
- 欣赏语言高度凝练、情感表达极端强烈的戏剧文本的读者
- 研究文艺复兴时期社会思想与文学关系的学者或学生
不适合
- 寻求轻松娱乐或情节曲折故事的普通戏剧读者
- 初次接触莎士比亚，希望从其经典代表作（如《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》）入门的读者
阅读建议
- 可结合《李尔王》对比阅读，体会莎士比亚晚年对世态与人性的集中思考
- 关注剧中关于‘金子’的著名独白，理解其如何成为批判金钱拜物教的核心
- 阅读时不必过分纠结情节的‘合理性’，更应沉浸于诗化语言与激烈的情感洪流中
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 前言
- 剧中人物
- 第一幕
- 第一景 泰门家的大厅
- 第二景 宴会厅
- 第二幕
- 第一景 室内
- 第二景 大厅
- 第三幕
- 第一景 室内
- 第二景 广场
- 第三景 室内
- 第四景 大厅
- 第五景 元老院
- 第六景 大厅
- 第四幕
- 第一景 雅典城外
- 第二景 室内
- 第三景 森林中
- 第五幕
- 第一景 林中
- 第二景 雅典城墙前
- 第三景 森林，有一洞穴，远处有土坟
- 第四景 雅典城墙前
- 考证
常见问题
《雅典人泰门》在莎士比亚作品中的地位如何？
这部剧的主要内容是什么？
这个版本有什么特点？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
威廉·莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期剧作家、诗人、演员，被公认为英语世界最伟大的作家。他生于斯特拉特福，代表作有《哈姆莱特》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《安东尼与克莉奥佩特拉》及十四行诗。其剧作题材广泛，涵盖悲剧、喜剧与历史剧，人物性格鲜明，语言富于诗意与修辞张力，对人性与权力的探讨尤为深刻。作品被译成多种文字，在世界各地反复上演，影响深远。本站收录其作品一百八十七种，含英汉对照版本，便于读者对照研读。
方平的公开资料有限，其生平信息如国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载。从库内收录的十九种作品来看，他主要活跃于外国文学，尤其是英国文学与欧洲古典名著的译介领域。代表译作涵盖莎士比亚的《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《奥瑟罗》，以及《呼啸山庄》《十日谈》《一千零一夜》等世界名著，另有《莎士比亚集：全3册》等合集与“译文女性阅读书系”相关编选。其翻译选目兼顾戏剧、小说与民间故事，涉及爱情、悲剧、社会风俗与性别话题，显示出较广的文学视野。这些译本长期服务于中文读者接触西方经典，在外国文学普及方面具有一定影响。
