仲夏夜之梦

1. 先通读全剧把握四组人物关系，再回头细读仙王与仙后的段落
2. 朗读关键对白，感受朱生豪译文中的节奏与双关趣味
3. 结合戏中戏部分思考莎士比亚对戏剧与想象力的态度
4. 读后可观看一场舞台改编，对照文本理解场景调度

作家出版社是中国一家以文学出版为主的出版社，出版方向涵盖古典文学、外国文学、民间文学与东方哲学等领域，并在社会小说、育儿等大众读物方面有所延伸。库内收录图书九百余种，代表品种包括《红楼梦》及其整理本、《麦克白》《仲夏夜之梦》等莎士比亚作品，以及《卡拉马佐夫兄弟》《幻灭》等外国文学名著。作者资源方面，既有曹雪芹、高鹗等古典作家，也涵盖威廉·莎士比亚、陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克等外国名家，并收录朱生豪、耿济之、傅雷等翻译家的译作。整体出版特色表现为中外文学经典并重、注重优质译本，兼顾学术性与大众阅读，具体出版规划公开资料有限。