标签
内容简介
一头平整的三七分造型、清洁感十足的脸上戴着细金圆框眼镜,一副文艺青年模样的泉镜花,是什么成就了他悠游异界与现实的想象力?书中附有侧写镜花恐惧症、偏执狂和收集癖的“作家轶事专栏──泉镜花不可思议”,带领读者在迷途于光彩陆离的镜花世界之时,再添一笔镜花日常的生活趣味。
编辑推荐
本书的核心魅力在于其独特的“镜花世界”——现实与幻境暧昧交织,人性与妖异彼此映照。在黄昏逢魔时分,寻常巷陌化作异界入口,日常逻辑让位于幽情与宿命。如《高野圣》中僧人在深山遭遇的诡谲情欲,《外科室》里贵族夫人与医生之间无声的痛烈爱恋,皆以极致细腻的感官描写,勾勒出人心底层颤动的执念与哀愁。
阅读泉镜花需要放缓节奏,品味其如浮世绘般层叠的细节与隐喻。他并非单纯讲述怪谈,而是借妖异之事映照人世的爱憎、孤寂与欲望。其文字兼具古典的凝练与近代的心理深度,在阴翳之美中透出对人性的深切悲悯。对于喜爱文学性强的志怪小说、对日本美学中的“物哀”“幽玄”感兴趣的读者,本书是不可多得的经典。它让我们看到,最深的恐惧往往源于最美的幻象,而最动人的故事常栖息在光与影的交界处。
适合谁读
适合
- 喜爱日本古典美学与幽玄意境的文学读者
- 对志怪小说、怪谈文学有浓厚兴趣的探索者
- 希望深入了解日本近代文学谱系及泉镜花影响的研习者
- 能欣赏细腻心理描写与象征性语言的小说爱好者
不适合
- 追求快节奏、强情节娱乐性故事的读者
- 对日本古典文学含蓄暧昧风格感到隔阂的读者
阅读建议
- 建议在安静的环境下阅读,最好选择黄昏或夜间,更能沉浸于作品氛围
- 不必急于推进情节,可反复品味某些场景的描写,感受文字间的暗示与留白
- 可搭配了解日本江户至明治时期的民俗文化背景,有助于理解作品中妖异设定的根源
出版社简介
北京时代华文书局以经典作品与散文杂著为重要出版方向,兼及外国文学、社会小说、东方哲学与艺术类图书。库内图书中收录有鲁迅的《呐喊·彷徨》、萧红的《呼兰河传》、张岱的《陶庵梦忆》、袁枚的《随园食单》与洪应明的《菜根谭》等中国历代名作,也收入芥川龙之介的《罗生门》等外国文学经典。译者资源方面有文洁若等,其译笔为外国文学作品进入中文世界提供了可靠支撑。书局在梳理传统典籍、重刊经典文本的同时,注重版本的可读性与普及性,使古代散文、笔记与哲学著作能够面向当代读者。公开资料有限,以上仅就库内图书所体现的出版方向作简要说明。
目录
- 版权信息
- 妖艳奇幻的语言魔术师——话说泉镜花
- 总序 “雕心镂魂”的异色经典
- 行笔于梦境与现实之间的幻想奇才——泉镜花小传与重要著作年表
- 导读 欢迎来到泉镜花的奇幻世界
- 戏剧
- 天守物语
- 泉镜花不可思议 恐惧症之卷
- 小说
- 歌行灯
- 外科室
- 泉镜花不可思议 偏执狂之卷
- 小品
- 妖怪年代记
- 神乐坂七大不可思议事件
- 泉镜花不可思议 收集癖之卷
- 附:潜藏在寻常日子里令人目眩的异世界——泉镜花文学散步
常见问题
泉镜花的写作风格有何特点?
本书适合作为了解日本怪谈文学的入门书吗?
书中故事是否有共同的主题线索?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
泉镜花是日本近代小说家,其确切生平与国籍等公开资料有限,但从库内八种作品可见其创作面貌。代表作包括《草迷宫》《高野圣僧》《逢魔时刻》《汤岛之恋》《吉原新话》《义血侠血》《银鼎》等。这些作品常被归入外国文学与经典作品之列,部分篇目带有武侠小说色彩。泉镜花的写作多取材于市井、艺伎与江湖世界,笔调兼具浪漫与怪奇,在现实与幻境之间游走,形成独特的叙事氛围。其文字注重意境与感官描写,故事常围绕情感纠葛、命运遭际与侠义精神展开,既保留通俗叙事的可读性,又透出文学上的精致追求。由于资料有限,其生平细节难以详述,但上述作品足以显示他在日本近代文学中的独特位置与持久影响。
解璞,公开资料有限,其身份与经历暂未见明确记载。从库内收录的七种作品来看,其写作与编纂横跨外国文学与工业技术两大领域,显示出较为少见的跨门类特征。文学方面,代表作品包括《优雅的恶女》《孤独实验》《逢魔时刻》《爱哟,爱》《夫妇善哉》《忧郁炸弹》,书名多带怪诞、幽暗与情感张力,可推知其涉猎的多为日本近现代小说,题材偏向人性剖析、都市奇谈与情感纠葛一类,风格上或许兼具细腻心理描写与戏剧化叙事。技术方面则有《PADS VX.2.2电路设计与仿真从入门到精通》,属于电子设计自动化软件的实用教程,面向工程入门读者。两类作品并置,说明作者既能处理文学译介与编辑,也参与技术工具书的编写,兴趣与能力较为多元。因生平材料缺乏,此处仅就作品呈现的面貌作概括,更多信息有待核实补充。
侯咏馨,中国专职日文译者,毕业于辅仁大学日本语文学系,长期以翻译为业,喜欢透过翻译看见不同的世界。她的译作以日本近代文学为主,包括泉镜花《逢魔时刻》、谷崎润一郎《优雅的恶女》等,并参与北京时代华文书局“日本异色文学经典”系列多部作品的翻译。库内收录其作品七种,除外国文学外,还涉及艺术与散文杂著,如《磨字:日本全才艺术家北大路鲁山人的书法之道》及《爱哟,爱》《孤独实验》《夫妇善哉》《休日趣味赛》等。她的翻译题材跨越小说、随笔与艺术论著,注重贴合原作语气,帮助中文读者接近日本文学与艺术的多样面貌。