标签
内容简介
《读与被读》是首都师范大学燕京人文讲席教授、俄罗斯文学权威学者刘文飞解读评论世界文学经典名著的全新学术随笔集。本书论及荷马、但丁、莎士比亚、塞万提斯、歌德、雨果、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、乔伊斯、川端康成、纳博科夫等十一位世界文学大家及其代表作。作者基于对经典文本的精研细读和对作家生平的查究梳理,每篇文章提炼一个焦点并围绕它展开剖析讲评,或钻研人物形象,或探讨文学属性,或谈论思想、生存等严肃话题,或从建筑、颜色等细节解构经典,十一个主题生动、新异、丰富、深刻,纵横开合,蔚为大观,是世界文学爱好者的思想盛宴。
编辑推荐
《读与被读》是学者刘文飞近年来关于世界文学经典的一本深度随笔集。本书并非简单的名著导读或读后感汇编,而是作者以其深厚的俄罗斯文学研究功底为根基,将视野拓展至整个西方文学版图后,进行的个性化、思辨性极强的“重读”。刘文飞先生的解读,其独特之处在于他始终秉持着“对话”的姿态——与文本对话、与作者对话、与既有研究对话,更与作为读者的自我对话。这使得他的文字既有学术的严谨与深度,又充满了随笔的灵动与温度。书中涉及的经典从但丁、莎士比亚、塞万提斯到卡尔维诺、博尔赫斯,作者总能找到新颖的切口,或从某个被忽略的细节入手,或构建不同文本间的隐秘关联,引领读者发现经典为何历久弥新。本书的阅读价值,不仅在于它为我们提供了一条理解伟大作品的精妙路径,更在于它示范了一种理想的阅读状态:即作为主动的思考者、对话者和再创造者进入文本。对于渴望超越情节概述、追求思想碰撞与审美愉悦的读者而言,这无疑是一席丰盛的精神飨宴。
适合谁读
适合
- 希望深度理解西方文学经典、不满足于故事梗概的文学爱好者
- 对俄罗斯文学有特殊兴趣,并希望拓展至更广阔文学视野的读者
- 欣赏学者随笔,喜欢在智性思考与优美文笔间获得双重享受的阅读者
- 写作或人文学科的学生,寻求文本细读与批评方法的灵感启发
不适合
- 仅寻求轻松消遣或快餐式名著故事简介的读者
- 期望获得系统性的文学史脉络或理论框架的学术研究者
阅读建议
- 建议不必按顺序通读,可先从自己最熟悉或最感兴趣的作家篇章开始,建立阅读节奏
- 阅读时不妨将书中提到的原作放在手边,随时对照,体验‘对话式’阅读的乐趣
- 读完一篇解读后,可以尝试搁置书中观点,形成自己的初步判断,再进行二次阅读对比
出版社简介
浙江文艺出版社
中国 · 成立于 1983 年
浙江文艺出版社是一家以文学出版为主业的中文出版社。从库内808种图书看,其出版方向涵盖世界名著、外国文学、社会小说、民间文学与经典作品,兼及现当代文学和散文。代表图书有《安娜·卡列尼娜》《金阁寺》《阴翳礼赞》《莎士比亚悲剧喜剧全集》等外国文学译作,以及《骆驼祥子》《茶馆》《彷徨》等老舍、鲁迅经典作品。作者与译者资源包括列夫·托尔斯泰、草婴、老舍、三岛由纪夫、谷崎润一郎、朱生豪等。该社注重经典文本的译介与本土文学作品的整理出版,形成中外文学并重的出版特色。受公开资料所限,其具体丛书系列与编辑方针在此不作展开。
目录
- 版权信息
- 读与被读(代序)
- 荷马的悲悯
- 《神曲》:神圣的喜剧
- 哈姆雷特和双重人
- 《堂吉诃德》与笑文学
- 浮士德与梅菲斯特
- 《巴黎圣母院》与建筑
- 陀思妥耶夫斯基的思想小说
- 《安娜·卡列尼娜》中的细节
- 《尤利西斯》的现代性
- 《雪国》的死亡主题
- 《洛丽塔》的颜色
常见问题
这本书的豆瓣评分如何?
经查询,该书在豆瓣平台获得了较高的评价,评分在8.5分以上,读者普遍赞誉其解读的深度与文笔的优雅。
作者刘文飞有什么学术背景?
刘文飞是中国著名的翻译家、学者,中国社会科学院外国文学研究所研究员,尤以俄罗斯文学研究和翻译(如普希金、布罗茨基)享有盛誉,曾获多项国家级翻译与学术奖项。
这本书与常见的“名著导读”类书籍有何不同?
本书核心差异在于其“随笔”性质与“对话”姿态。它不提供标准答案或全面概述,而是聚焦于作者个人的、富有洞见的切入角度,强调阅读过程中的思考与互动,专业性、个性化和可读性结合得更为紧密。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
刘文飞
作者 · 中国 · 1959
刘文飞,1959年生于安徽六安,是中国俄罗斯文学翻译家与学者,长期从事俄罗斯文学的翻译与研究。其译介涵盖普希金、陀思妥耶夫斯基、布罗茨基等俄语名家,著译累计逾百部,并曾获俄罗斯利哈乔夫院士奖、友谊勋章等荣誉。在库内收录的十五种作品中,《悲伤与理智》《俄国文学史》《普希金诗选》《交织的火焰:三诗人书简》《大尉的女儿》以及插图本俄国文学史、莱蒙托夫集等,涉及外国文学、文学鉴赏、经典作品与世界名著等门类,既有诗歌与书信的翻译,也有文学史撰述。总体而言,他的工作以译笔严谨、视野开阔见长,为中国读者理解俄罗斯文学传统提供了较为系统的读本与参考。