茶之书 封面

茶之书

暂无评分
章节数
7
ISBN
9787556128280

标签

内容简介

《茶之书》(The Book of Tea)是日本明治时期思想家、美术活动家冈仓天心用英文写成的文化随笔,1906年首次在美国出版。作者旅居欧美期间,深感西方对东方世界多有误解,于是以“茶”为切口,向西方读者系统介绍日本茶道及其背后的哲学与审美。全书共七章,从“人性的茶杯”谈起,梳理中国茶在唐、宋、明三代的演进,将其概括为茶的古典派、浪漫派与自然派,随后论述茶道与道家、禅宗的关系,阐释“禅茶一味”;再依次写茶室的构造与精神、艺术鉴赏的态度、插花(花)的意趣,最后以历代茶道大师的事迹收束。书中提出茶道是一种对“不完美”的温柔试探、是对“残缺”的崇拜,茶室是心灵的休憩之所。全书文笔清雅隽永,把茶道提升为一种“生的艺术”,被誉为日本向世界输出文化观念的代表作之一,入选美国中学教科书,并被译成法、德、西班牙、瑞典等多种文字。

编辑推荐

一本不足两百页的小书,却常被当作理解日本美学的第一块敲门砖。《茶之书》写于1906年,冈仓天心用西方人读得懂的英文,为他们搭起一座通往东方审美的回廊——茶道不只是程序与器物,更是道家与禅宗孕育出的生命态度。“一碗见人性”的开篇,把茶的清苦与回甘同人生的不完美对举;茶室则被写成拂去尘俗、待客以诚的空间,暗含“一期一会”的珍重。这个版本由尤海燕由英文原版译出,语言克制而清雅,七章结构完整,适合当作枕边书反复翻阅:第一遍读茶事,第二遍读哲学,第三遍读到的是东方人看待残缺与美的眼光。读它不必懂茶,甚至不必爱茶;它更像一封写给“美”的信,提醒读者在快节奏生活里,替自己留一碗茶的时间。

适合谁读

适合

  • 对日本茶道、花道与东方美学感兴趣的入门读者
  • 喜欢随笔、文化散文,偏爱清雅文风的阅读者
  • 想通过茶理解道家与禅宗思想的文化爱好者
  • 从事设计、艺术、文创工作,需要审美启发的人

不适合

  • 期待详细操作步骤与茶艺教程的实操型读者
  • 偏好故事性强、情节曲折小说的读者
  • 要求系统学术论证与史料考证的研究者

阅读建议

  1. 先读第七章“茶道大师”,了解茶道人物与精神,再回读前半部分的哲学论述
  2. 阅读时配一杯茶,每读完一章停一停,把文中之美与自己的生活琐记对上
  3. 可与《东洋的理想》并读,体会冈仓天心“英文三部曲”的整体思路
  4. 读后不妨去寻一寻身边的茶室,用书里的眼光重新看器物与空间

出版社简介

湖南人民出版社 中国 · 成立于 1951 年

湖南人民出版社是一家以人文社科与经典作品译介见长的出版社。库内图书显示,其出版方向涵盖传记综合、东方哲学、哲学读物、社会小说、经典作品与散文杂著,尤以引入域外思想名著和文学经典为特色,代表图书包括斯蒂芬·茨威格的《人类群星闪耀时》与《与魔搏斗的人:荷尔德林、克莱斯特、尼采》、阿尔贝·加缪的《西西弗神话》、伯特兰·罗素的《幸福之路》以及塞内加的《论生命之短暂》,并收有沈从文小说选集多卷。译者与作者资源方面,可见梁锡江、袁筱一、易思婷、潘璐、任国强等译者参与。除库内142种图书外,公开资料有限,暂不赘述其他出版细节。

目录

  1. 第一章 人性的茶杯
  2. 第二章 茶的流派
  3. 第三章 道与禅
  4. 第四章 茶室
  5. 第五章 艺术鉴赏
  6. 第六章 花
  7. 第七章 茶道大师

常见问题

这本书是中文原创还是译本?
原著是冈仓天心1906年在美国出版的英文随笔《The Book of Tea》,本条目依据湖南人民出版社2022年出版的尤海燕译本(ISBN 9787556128280)填写,另有多家出版社的译本。
没喝过茶、不懂茶道,能读吗?
完全可以。全书重点在于美学与哲学而非泡茶技法,冈仓天心面向的正是对东方一无所知的西方读者,因此讲解由浅入深,不需要任何茶学基础。
篇幅长吗,大概多久读完?
全书只有七章,篇幅很短,一两个晚上即可通读;语言凝练含蓄,适合放慢速度反复重读,每读一遍体会不同。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

冈仓天心 作者

冈仓天心是日本近代重要的美术思想家与著作家,其生卒年与学历等公开资料有限,但从库内收录的六种作品可以清晰看出他的写作关切。他以《茶之书》最为中国读者熟知,围绕茶道展开对东方审美与精神生活的阐释,文笔从容典雅,兼具思辨与抒情。此外,《东洋的理想:建构日本美术史》体现他对日本与东方美术传统的系统梳理,《茶之书·粹的构造》及《东方美学大赏:茶道 X 瓷器 X 园林》等则延伸至茶道、瓷器与园林等具体文化领域。其作品常见于文化、世界史、励志成长与美食等分类,影响跨越国界,是理解东方美学的重要读物。

同一作者

同类高分