标签
内容简介
《苍狼》是日本作家井上靖创作的长篇历史小说,以蒙古帝国可汗铁木真(1162—1227)的一生为主线,讲述他从漠北草原上的部落少年成长为“成吉思汗”的历程。小说从铁木真的出生写起:他幼年丧父,随部众流离,历经被遗弃、被俘与部落仇杀的重重险境,在一次次转危为安中积蓄力量,终在四十余岁统一蒙古诸部,并率领骑兵向东、向西扩张,建立起横跨亚欧的庞大帝国。 作品的独特之处在于,全书始终贯穿着一个追问:铁木真究竟是不是父汗的亲生骨肉?他反复听到“蒙古人的祖先是苍狼与银鹿结合所生”的古老传说,于是终生以证明自己就是草原上那匹苍狼为念。井上靖借这一执念,把征服者的意志、坚韧与冷酷,同血统的疑虑、内心的孤独交织在一起,使这位被同时视为“世界征服者”与“屠夫”的历史人物呈现出复杂的人性侧面。小说兼具宏大战争场景与细腻心理刻画,是井上靖西域、亚洲历史题材小说序列中颇具代表性的一部。
编辑推荐
井上靖是日本战后最重要的作家之一,长期以中国与中亚历史为题材写作,其作品让日本读者认识西域,也让中国读者看到一位日本作家眼中的亚洲史。本书是他在充分阅读史书、长期构思后写成的成吉思汗传,兼具历史小说的大开大合与个人精神世界的深描。 与一般帝王传记不同,《苍狼》不满足于复述征战过程,而以“血统之谜”为线,把成吉思汗的一生写成一场漫长的自我确证:他需要一个神话,也需要用马蹄和铁骑去证明它。战争、屠城、结盟与背弃因而都不是孤立的场面,而是一个人心结的外化。井上靖的文字简洁克制,叙事节奏沉稳,宏大场面与内心独白转换自然。 中文版由陈德文翻译,上海译文出版社出版,是大陆流传较广的版本。对历史小说读者、成吉思汗与蒙古史爱好者而言,这是一部篇幅不长而分量不轻的作品。
适合谁读
适合
- 喜欢日本历史小说与亚洲题材文学的读者
- 对成吉思汗、蒙古帝国史感兴趣的历史爱好者
- 希望从文学视角而非纯史料理解人物内心的读者
- 偏爱篇幅适中、叙事沉稳的传记体小说的读者
不适合
- 期待严谨学术断代与史料考据的纯史学研究者
- 希望读到轻快爽朗征战场面和爽文的读者
阅读建议
- 先读一读蒙古高原部族格局的简单背景,能更快进入人物关系。
- 注意“苍狼”意象与血统疑云的反复出现,它贯穿全书,是理解主人公的关键。
- 可将征服战争的叙述与其内心独白对照阅读,体会作者对英雄与暴力的双重视角。
- 读后可延伸阅读井上靖《敦煌》《楼兰》等作品,感受其西域题材的整体风格。
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
常见问题
这本书和森村诚一的《苍狼》是同一本吗?
不是。森村诚一《苍狼》是南海出版社2010年出版的另一部成吉思汗题材历史小说;本页条目为井上靖著、陈德文译、上海译文出版社2016年版。
《苍狼》是真实史实还是虚构小说?
它属于传记体历史小说。主要人物与重大事件依据史书,但心理描写、对话和部分情节铺陈是文学创作,不宜当作史学著作引用。
没有蒙古史基础能读懂吗?
可以。全书以人物一生为线索、人物有限,不需要复杂背景知识;但事先了解蒙古部族林立的大致格局,阅读会更顺畅。
这版是完整本还是节选?
上海译文出版社2016年版为全本,约14.6万字,281页,陈德文独立翻译。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
井上靖
作者 · 日本 · 1907–1991
井上靖(1907—1991),日本作家、诗人,生于北海道旭川,毕业于京都大学哲学系,曾任每日新闻社记者。1950年凭《斗牛》获芥川奖。其创作兼及小说与纪行,代表作有《敦煌》《楼兰》《孔子》《风林火山》等,多取材于中国西域历史,笔调沉稳,注重历史氛围与人物内心的刻画。他长期致力于日中文化交流,曾任日中文化交流协会会长,先后27次访华,1976年获日本文化勋章。库内收录其作品14种,包括《冰壁》《风林火山》《西域纪行》《风涛》及传奇女性小说系列等,涵盖外国文学与精品小说分类。