标签
内容简介
《群鸟》(The Birds)是英国作家达芙妮·杜穆里埃创作的中短篇惊悚小说,1952年最初发表于短篇集《苹果树》(The Apple Tree,美国版名为《群鸟与其他故事》)。故事背景设定在作者长期居住的康沃尔乡间:一位在城市生活、以务农为生的普通男子,在严冬中目睹本应无害的鸟群逐渐改变行为,先是零星聚集,随后成群结队地向人、房屋和牲畜发起有组织的袭击。随着袭击规模升级,外界的秩序与消息一同中断,普通人的日常——生火、加固门窗、照顾孩子、等待天亮——成为生存的全部内容。杜穆里埃以极其克制、几乎日常化的笔调推进恐慌,不解释鸟为何如此,也不提供科学家式的答案,让不确定性本身成为恐惧的来源。1963年,希区柯克将其改编为同名电影,把故事搬到了美国加州海滨小镇,并大幅改写人物与情节,该片被列入美国国家电影登记名录。原著与电影气质不同:小说更冷、更贴近乡野生活,也更强调人类在自然异常面前的无力与沉默。中文世界中,这篇作品曾以《鸟》为名收入台湾新雨出版社短篇集,2022年又作为《爱情就是悬疑》(原名 The Birds and Other Stories)中的首篇与简体中文读者见面。
编辑推荐
提起《群鸟》,多数人先想到希区柯克的电影,但原著小说值得单独一读。杜穆里埃的厉害之处在于:她不用怪物、不用血浆,只让最寻常的东西——屋檐下的鸟、田里的乌鸦、窗台上的麻雀——慢慢变得不可信任,恐惧便从日常缝隙里渗出来。她的写法极其节制, narrator 只是一个普通的农场男人,惦记着炉火、孩子的安危和邻居的收成,正因如此,读者才会跟着他一起被拖进那场没有解释的围困。这篇小说体现了杜穆里埃最擅长的手法:把哥特式的阴森安置在明亮的乡野里,把悬念交给氛围而非谜底。如果你喜欢《蝴蝶梦》里那种优雅的不安,或者想看看“灾难片”的文学原型长什么样,这篇短小精悍的作品是很好的入门。建议先读小说再看电影,你会更清楚地看到文字如何制造出银幕难以复制的压迫感。
适合谁读
适合
- 喜欢希区柯克电影、想读原著小说的影迷
- 偏爱哥特氛围与心理惊悚的文学读者
- 阅读时间零散、想从短篇入手的外国文学爱好者
- 写作或叙事爱好者,想学习如何在日常中营造恐惧
不适合
- 期待看到鸟类为何袭击的科学解释的读者
- 偏好明确谜底、推理破案式结局的悬疑读者
- 对动物群集、困守情节易感不适的读者
阅读建议
- 先不看任何电影资料读完原著,保留“鸟为何如此”的悬念体验。
- 留意叙述者对柴火、门窗、食物等细节的反复描写,恐惧正是从这些日常物件里生长出来的。
- 读完可对照希区柯克电影,比较人物设定与结尾处理上的差异。
- 若时间充裕,可连同《苹果树》集中的其他短篇一起读,感受杜穆里埃短篇的整体风格。
常见问题
《群鸟》是一部长篇小说吗?
不是。它是杜穆里埃的中短篇作品,1952年首次收入短篇集《苹果树》(美国版题为《群鸟与其他故事》),篇幅不长,通常一两个小时可以读完。
原著和希区柯克电影差别大吗?
差别不小。电影把背景移到美国加州海滨小镇,并大幅改写人物关系与情节走向;小说更贴近英国康沃尔乡间生活,基调更冷静、更克制,也没有电影那样的情节收束。
简体中文版在哪里能读到这篇小说?
2022年北京日报出版社出版的短篇集《爱情就是悬疑》(庄惠敏译,原作名 The Birds and Other Stories)收录了《群鸟》,作为全书首篇;该书属读客悬疑文库。
读完会得到“鸟为什么攻击人”的答案吗?
不会。杜穆里埃有意不给解释,这种悬而未决正是作品的核心。小说关注的是人在异常面前的处境与心理,而非谜题解答。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
达芙妮·杜穆里埃
作者
达芙妮·杜穆里埃是外国文学领域一位备受读者关注的作家,其作品在中文读书界拥有稳定的读者群。目前库内收录她的作品共1种,即《达芙妮·杜穆里埃作品集》(全8册),可见其创作以多卷本作品集的形式与中文读者见面。由于公开资料有限,她的国籍、生卒年、完整生平及写作历程暂无法详细说明,但从已有作品集的体量来看,她的写作具有持续性与整体性,适合以系列方式集中阅读。她的作品被归入外国文学类别,通常意味着注重人物刻画、氛围营造与叙事张力,这也与其作品集常被整体推介的情况相呼应。对于希望系统了解这位作者的读者,这部八册作品集可作为进入其文学世界的主要入口。