米兰讲稿 封面

米兰讲稿

评分 4.3
字数
16万字
章节数
15
ISBN
9787532795093

标签

内容简介

在翁贝托·埃科的第一部小说《玫瑰的名字》中,莫利蒙多的尼科拉哀叹:“我们不再有古人的智慧,巨人的时代已经结束。”对此,主人公威廉回答道:“比起他们来我们都是矮人,但我们是站在巨人肩膀上的矮人,有时候能比他们看到更远的天地。”

从2001年到2015年,埃科多次受邀参加 “米兰艺术节”并根据当年的主题发表演讲,他的第一场也是最具持久影响力的演讲的题目正是“在巨人的肩膀上”。以此为起点,这位当代巨人探讨了他在写作中不断回归的主题:西方文化的根源和语言的起源、美与丑的本质、阴谋的力量、神秘的诱惑和艺术的不完美……这些文章巧妙地融合了哲学、文学、艺术史和流行文化,在他过世后集结成《米兰讲稿》。

这本书是埃科遗赠给每位读者的礼物,是通往当代世界的指南,让我们始终不忘历史,也让我们这些矮人得以站在巨人的肩膀上。

编辑推荐

这是埃科生前最后一批公共演讲的结集,也是他留给中文读者的一份思想遗嘱。书中从《玫瑰的名字》那句“站在巨人肩膀上的矮人”出发,把西方文化根源、语言起源、美与丑、阴谋的诱惑、艺术的不完美等他一再回到的主题,用哲学、文学史、艺术史和流行文化相互勾连的方式讲出来。米兰艺术节的演讲场合让文字保留了口头表达的清晰与机锋,不像专著那样设置门槛,却处处埋着埃科式的博学与幽默。对读过渡边、卡夫卡或中世纪手稿文化的人来说,会不断遇到会心处;对刚接触埃科的读者,它也是一条比砖头小说温和得多的入口。适合在相对完整的时间里慢读,把每一讲当作独立随笔,读完再去翻埃科的小说,会明白他为什么反复强调“矮人”不是谦词,而是一种向历史借力的姿态。

适合谁读

适合

  • 对埃科小说与思想感兴趣、想从随笔进入其写作世界的读者
  • 喜欢哲学、艺术史与流行文化交叉对谈的跨学科阅读者
  • 需要公共演讲与随笔范例的写作、编辑和文化从业者
  • 希望了解当代欧洲知识分子如何谈论传统与当下的人

不适合

  • 期待每篇都有严密论证体系的哲学专业研究者
  • 只想读情节性小说、不愿进入议论与典故的读者

阅读建议

  1. 按目录顺序通读,每读完一讲停下来回想它与《玫瑰的名字》的呼应。
  2. 备一个笔记本记下反复出现的主题词,如巨人、语言、美与丑,读完后回看线索。
  3. 先读“在巨人的肩膀上”一篇作为全书导言,再按兴趣跳读其他演讲。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 在巨人的肩膀上
  3. 美
  4. 丑
  5. 绝对与相对
  6. 美丽的火
  7. 看不见
  8. 悖论与警句
  9. 假话、谎言与捏造
  10. 论一些不完美的艺术形式
  11. 揭秘
  12. 阴谋
  13. 表现“神圣”
  14. 参考书目
  15. 图片版权

常见问题

没读过埃科的小说,能读懂这本讲稿吗?
可以。这些演讲本身面向艺术节的公众听众,并不要求熟悉埃科的小说情节。书中会提到《玫瑰的名字》的片段,但更多是借此引出文化传统与当代写作的话题。先读讲稿,再回头读小说,反而能获得另一层理解。
这些演讲是学术论文还是随笔?
它们是为米兰艺术节准备的演讲,属于面向公众的随笔式文本。埃科在其中调动哲学、文学史、艺术史和流行文化,但语气比专著轻快,结构也相对松散,更适合当作思想随笔而非严格论文来读。
书里反复出现的核心线索是什么?
按资料提示,核心线索包括西方文化的根源与语言起源、美与丑的本质、阴谋的力量、神秘的诱惑以及艺术的不完美。“在巨人的肩膀上”一讲奠定了全书姿态:承认传统的高大,同时用后来者的视角看得更远。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

翁贝托·埃科 作者 · 意大利 · 1932–2016

翁贝托·埃科是意大利作家、符号学家与哲学家,1932年生于亚历山德里亚,2016年逝于米兰,曾任博洛尼亚大学教授。他兼具学者与小说家的双重身份:学术方面著有《符号学理论》《开放的作品》《诠释的极限》等,探讨符号、文本与诠释的边界;小说方面以1980年出版的《玫瑰的名字》最为知名,该书被译成多种语言并获得多项文学奖。此后他又创作了《傅科摆》《布拉格公墓》等作品,题材常融合历史、悬疑与哲学思辨。其作品在中文世界被归入外国文学、悬疑推理与哲学读物等类别,库内收录其作品二十五种。

文铮 作者

文铮,公开资料有限,其身份与经历在现有书目信息中未作明确交代,但从库内收录的5种作品可以勾勒出其翻译与写作的若干面向。代表作品包括《质数的孤独(特别版)》《布拉格公墓》《米兰讲稿》《极简科学课(全5册)》与《空白画布》,题材横跨外国文学与悬疑推理,显示出他在引介当代小说与科学人文读物方面的持续投入。从作品选择看,文铮关注叙事精巧、思辨性强的文本,既有面向大众的知识普及,也有对文学经典的细致呈现,译笔与编选倾向注重可读性与思想深度的平衡。因资料所限,其国籍、生卒年及具体经历暂付阙如,仅以作品呈现其编辑与翻译面貌。

同一作者

同类高分