简·爱 封面

简·爱

暂无评分
章节数
7
丛书
名著名译丛书
ISBN
9787020104277

标签

内容简介

《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特于1847年以笔名“柯勒·贝尔”发表的长篇小说,也是她流传最广的代表作。小说采用第一人称自述,讲述孤女简·爱从寄人篱下到独立谋生的二十年人生:父母双亡后寄居舅母里德太太家的盖茨黑德庄园,饱受歧视与欺凌;被送入条件艰苦的洛伍德慈善学校,在那里结识挚友海伦·伯恩斯,并度过六年学生、两年教师的岁月;十八岁受聘到桑菲尔德庄园任家庭教师,与庄园主人罗切斯特相知相恋,却在婚礼上得知对方尚有存活的妻子,为维护人格尊严毅然出走;此后漂泊流浪、意外获知身世并继承遗产,最终遵从内心回到遭遇火灾而失明致残的罗切斯特身边。小说把个人成长、爱情选择与道德自省交织在一起,简·爱那段关于灵魂平等的宣言成为文学史上的经典段落。作品兼具现实主义的细腻与浪漫主义的激情,被视为“现代女性小说”的典范,也是19世纪英国小说中读者最广的作品之一。

编辑推荐

一部常被误以为“只适合女孩读”的小说,其实是每个正在确立自我的人都能从中获益的书。简·爱并不美貌、不富有、无背景,她全部的本钱是清醒的头脑和不接受轻视的脾气。她在盖茨黑德对舅母说出第一句反抗的话,在洛伍德靠自律与学识为自己挣得立身之地,在桑菲尔德面对爱情时仍坚持“我们在上帝面前是平等的”——这条成长线比爱情线更有力量。吴钧燮的译文语言干净克制,保留了原文大量心理独白与景物描写,读来不隔。人民文学出版社“名著名译丛书”版为布面精装、配套导读与知识链接,长期被列为中学推荐书目,适合系统阅读而非只看片段。若你只读过课本里那几页节选,建议把全书读完,你会发现简·爱的选择比想象中更艰难,也更清醒。

适合谁读

适合

  • 希望系统阅读19世纪英国经典名著的中学生与大学生
  • 关注女性自我意识、人格独立议题的读者
  • 需要一部情节与心理描写兼顾的长篇小说作课外精读的人
  • 中学语文教师及名著导读课程备课者

不适合

  • 偏好快节奏、强情节类型小说的读者,本书节奏相对舒缓
  • 只想读爱情故事、对宗教与社会背景议论缺乏耐心的读者
  • 低年级儿童,书中涉及死亡、疯癫等沉重内容

阅读建议

  1. 先读译者前言与作者自序,了解1847年出版时的社会背景,再进入正文
  2. 留意简·爱的内心独白,她每次重大决定前几乎都有长篇自省,这是理解人物的关键
  3. 把罗切斯特之外的人物线(海伦、圣约翰)一并读,才能看清作者对宗教与理性的态度
  4. 读完全书可回看第二十七章的平等宣言,结合其前后处境体会其分量

出版社简介

人民文学出版社 中国 · 成立于 1951 年

人民文学出版社的出版方向涵盖古典文学、外国文学、纪实文学与民间文学等多个领域,库内现有图书492种。代表图书既有《三国演义》这样的中国古典名著,也有“老舍作品精选”中的《茶馆 龙须沟》,以及福克纳《喧哗与骚动》、但丁《神曲》、“那不勒斯四部曲”等外国文学译作,还有普里莫·莱维《这是不是个人》、若昂·吉马良斯·罗萨《广袤的原野》等纪实与小说作品。作者资源方面,既有老舍等中国作家,也汇聚沈萼梅、李文俊等翻译家及詹姆斯·伍德等外国作者。总体来看,该社在经典作品整理与外国文学译介上积淀深厚,形成兼顾中外、注重文本品质的出版特色。

目录

  1. 出版说明
  2. 译者前言
  3. 题献
  4. 作者自序
  5. 作者第三版附言
  6. 正文(第一至三十八章)
  7. 名著名译丛书(第一辑)书目

常见问题

《简·爱》和《呼啸山庄》是同一作者吗?
不是。《简·爱》出自大姐夏洛蒂·勃朗特,《呼啸山庄》出自妹妹艾米莉·勃朗特,最小的妹妹安妮著有《艾格尼丝·格雷》。三人在文学史上合称“勃朗特三姐妹”,但风格差别很大。
这个版本是吴钧燮译本吗?
是的。人民文学出版社“名著名译丛书”精装本采用吴钧燮译本,书前有译者前言,正文包含第一至三十八章,ISBN为9787020104277,是该书流传较广的中文版本之一。
《简·爱》适合初中生阅读吗?
适合。它长期被列入中学推荐书目,篇幅较长但语言不算艰涩。书中涉及孤儿受虐、朋友早逝、庄园中的疯癫与火灾等情节,建议由家长或老师略作引导,帮助理解当时的宗教与社会背景。
没读过原著,只看过电影能读懂吗?
能进入情节,但会漏掉本书最重要的部分——简·爱的第一人称自述与大量心理独白。电影往往压缩她的童年经历与道德挣扎,建议补读原文中盖茨黑德和洛伍德两部分。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

夏洛蒂·勃朗特 作者 · 英国 · 1816–1855

夏洛蒂·勃朗特(1816—1855)是19世纪英国小说家、诗人,勃朗特三姐妹中最年长的一位,出生于约克郡桑顿。1847年,她以笔名柯勒·贝尔发表《简·爱》,一举成名。她的作品还有《谢利》《维莱特》《教师》,多取材于她做家庭教师与在布鲁塞尔求学的经历,关注女性尊严与独立。其小说常以第一人称叙述,情感浓烈,带有自传色彩,在英国文学史上影响深远。她的作品被归入世界名著、外国文学与励志成长等类别,也常作为考试与中小学生阅读的推荐读物。1855年,她婚后不久病逝,年仅38岁。关于她的生平,公开资料有限,以上为库内可确认的内容。

同一作者

同类高分