标签
内容简介
《瓦利斯》是菲利普·迪克“瓦利斯三部曲”（VALIS Trilogy）的第一部，后续两部为《神的入侵》与《主教的轮回》。书名 VALIS 是“Vast Active Living Intelligence System”（巨大活性智能系统）的缩写，在迪克的构想中，它是一种向人显现自身的神秘智能存在。 小说以1970年代加州为背景，围绕患有精神分裂症的主人公霍斯拉维尔·法特（中译本作“爱马士·肥特”）展开。法特在经历一道粉红色光束照射之后，开始把古罗马与眼前的现实世界重叠在一起，并“得知”了连医生都未能诊断出的儿子病症，还曾服药自杀却活了下来。他需要判断一个无法回避的问题：究竟是自己的精神出了问题，还是一个具有神圣属性的智能系统正在向他显示世界的本质。 与法特并行的是另一个“我”的叙述声音，两条线索彼此缠绕，使小说的叙述在自省与旁观的两种视角之间往复摆动。作品表面上像一桩带有神学意味的侦探故事，内里则讨论诺斯替派的隐秘神、记忆与时间、真假现实以及人工智能式的超存在等主题。书中还出现了摇滚明星与电影《瓦利斯》这样的情节装置，迪克藉此把个人的精神危机写成了一部关于“什么才是真实”的小说。 《瓦利斯》带有强烈的自传色彩，糅合了迪克在精神病院的经历、他的自杀企图与他最私密的内心体验，被认为是他晚期创作中理解其精神世界的关键作品。
编辑推荐
《瓦利斯》是菲利普·迪克晚年最重要的一部作品，也是他最难被归类的作品之一。它写于迪克以自身经历为素材清理个人精神危机的时期，因此既像科幻小说，又像一份长篇的自白；书名中的 VALIS 是“巨大活性智能系统”的缩写，而书中的问题却是最古老的那一个：我从哪里来，我所见的世界是不是真的。 阅读这本书的乐趣不在情节的推进，而在叙述的错位。第一人称的“我”和第三人称的法特交替出现，读者被迫在两个互相拆穿的版本之间判断真伪，就像主人公本人必须判断自己究竟是疯了，还是被启示了。诺斯替派的神学、粉红色激光、摇滚明星和一部同名的电影混在一起，荒诞与严肃难分，这正是迪克晚年风格的典型面貌。 值得一提的是，这部作品后来有不止一个中译本，2019年四川科学技术出版社以《神圣秘密》为名重新译出，并获银河奖最佳翻译奖。本版是2005年江苏教育出版社“迪克科幻”丛书的一种，是较早与中文读者见面的迪克晚期长篇之一，今天看来更像是这个译本的存念，对喜欢迪克的读者仍有特别的价值。
适合谁读
适合
- 读过《高堡奇人》《仿生人会梦见电子羊吗？》、想进入迪克晚期作品的读者
- 对科幻与宗教哲学交叉议题（诺斯替主义、现实之本质）感兴趣的读者
- 喜欢不可靠叙述、元小说与自传性写作的文学读者
- 想了解菲利普·迪克个人精神经历与其创作关系的传记型读者
不适合
- 期待硬科幻设定与清晰因果情节的读者
- 偏好轻快、线性叙事的读者，本书结构跳跃、视角交替
- 对精神疾病、自杀等描写较为敏感的读者
阅读建议
- 先读一篇迪克生平或“2-3-74 经历”的简要介绍，再进入正文，理解会顺畅得多
- 留意“我”与“法特”两种人称的交替，把它当作叙述结构的一部分而不是笔误
- 不必急于判断主人公是疯是悟，迪克刻意让两端都保持可疑，读完全书后再回看前文
- 如读得吃力，可对照《神圣秘密》（四川科学技术出版社，孙加译）等另一中译本参照理解
常见问题
《瓦利斯》和《神圣秘密》是同一本书吗？
是。两本都是菲利普·迪克 VALIS 的中译本：《瓦利斯》由蓝小娈、关金宝翻译，江苏教育出版社2005年出版；《神圣秘密》由孙加翻译，四川科学技术出版社2019年出版，且获第31届银河奖最佳翻译奖。选择哪个译本可按译者文风和个人习惯决定。
这本书需要先读三部曲的其他两本吗？
不需要。《瓦利斯》是三部曲第一部，可独立阅读。后两部《神的入侵》（The Divine Invasion）与《主教的轮回》（The Transmigration of Timothy Archer）主题相关但人物与情节各自独立，先读本书反而更容易建立对 VALIS 概念的理解。
VALIS 是什么意思？
是 Vast Active Living Intelligence System 的缩写，意为“巨大活性智能系统”。迪克把它设想为一种向人显现自身的超验智能存在，这一概念源自他1974年2月前后的一系列神秘体验，也是他晚期写作的核心母题。
书里的情节是迪克本人的经历吗？
有很强的自传性。书中主人公的精神分裂、自杀企图、对儿子健康状况的异常感知等，都与迪克的亲身经历高度重合；但他并未把小说写成纪实，而是把个人经验改造成虚构叙事，读者不宜逐条对号入座。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
菲利普·迪克
作者 · 美国 · 1928–1982
菲利普·迪克（Philip K. Dick，1928—1982），美国科幻小说家，1928年生于芝加哥，1982年病逝于加州。他一生创作四十余部长篇与百余篇短篇，代表作包括《仿生人会梦见电子羊吗？》《少数派报告》《高堡奇人》《尤比克》。其作品聚焦现实、身份与感知等主题，常以真假难辨的世界和身份危机推动叙事，被视为赛博朋克先声，多部被改编为电影。中文书站收录其作品2种，常见分类为外国文学。公开资料有限，此处仅概述其创作面貌与影响。
