标签
内容简介
《暗黑扫描仪》是美国科幻作家菲利普·K·迪克于1977年出版的长篇小说，原名 A Scanner Darkly，简体中文版由科幻世界出品、于娟娟翻译。故事设定在近未来的美国加州，一种名为“物质D”的新型毒品在社会中泛滥，使用者会在长期的左右脑分裂中逐渐丧失区分幻觉与现实的能力，最终失去自我。警方卧底探员弗莱德受命潜伏在吸毒者群体中，通过毒品交易网络顺藤摸瓜追查幕后供应者；然而在长期伪装与用药的侵蚀下，他自己的认知系统也开始崩坏。书中还以“扫描仪”式的监控设定，让执法者对被监控对象的意识进行暗中观察，身份与监控对象之间的界限随之变得模糊。迪克以自身的药物经历为底本，写出了一批在城市边缘游荡、彼此牵挂又彼此消耗的人。小说后半部分不断让读者与主角一同陷入“这究竟是敌人的算计，还是神经被彻底击垮”的疑虑，并在结尾以一段名单与后记，把虚构拉回到作者真实失去的朋友身上。全书更接近一部披着科幻外衣的心理写实小说，充满黑色幽默、悲悯和对自我分裂的凝视。
编辑推荐
《暗黑扫描仪》常被称作迪克“最不像科幻”的一部长篇：没有星际远征，也没有救世主式的英雄，只有一群在加州阳光下慢慢被药物蛀空的人。可正是这种近乎写实的笔法，让它的科幻内核显得格外锋利：当监控技术可以进入你的意识、当“执法者”与“瘾者”是同一副身体，身份本身就成了一场无法收场的审讯。中文版沿用了“世界科幻大师丛书”的体例，译文平实克制，读起来几乎能闻到那种昏沉、多疑又突然被某种温柔击中的气息。它对后来《黑客帝国》《撕裂的末日》一类“意识被控制”的叙事影响深远，2006 年还被改编为动画电影《黑暗扫描仪》。如果你读过《仿生人会梦见电子羊吗？》里那种对“人”的追问，这本书会把追问掉转方向，对准作者自己。结尾那份名单不是文学技巧，而是一份账单。
适合谁读
适合
- 喜欢菲利普·迪克、想读他最具自传色彩长篇的读者
- 对意识、身份、监控与成瘾议题感兴趣的科幻读者
- 读过《银翼杀手》《少数派报告》原著、想拓展迪克书单的人
- 偏爱心理悬疑、黑色幽默与悲悯基调小说的文学爱好者
不适合
- 期待太空歌剧、动作场面或硬科技设定快感的读者
- 对成瘾、药物幻觉与精神崩溃描写不适的读者
- 希望读到清晰破案线和明确正邪结局的悬疑读者
阅读建议
- 先读正文，再读结尾名单与后记；后记会重新解释整本书的重量。
- 留意“弗莱德”与卧底身份之间的视角切换，这是理解全书结构的关键。
- 每天读一到两章即可，书中弥漫的多疑与昏沉感长时间沉浸容易压抑。
- 读完后可对照《仿生人会梦见电子羊吗？》，体会迪克对“自我”问题的一体两面。
出版社简介
四川科学技术出版社
中国 · 成立于 1982 年
四川科学技术出版社以科技、科普与科幻出版为特色，兼及农业科技和医药卫生读物。在科幻领域，该社持续推出刘慈欣《流浪地球：刘慈欣短篇小说精选》、阿瑟·克拉克科幻经典套装及《环形世界》《雪崩》《负零》等世界科幻大师作品，并组织“中国科幻基石丛书”“世界科幻大师丛书”等系列。科普方面，乔治·伽莫夫《从一到无穷大》等经典作品体现其面向大众的科学传播取向。库内作者资源涵盖刘慈欣、姚海军、程玺等科幻与科普编者译者，共收录图书190种，分类集中于科学科普、科幻小说、精品小说与外国文学。公开资料有限，以上仅据库内图书及既有简介归纳。
常见问题
这本书是《银翼杀手》的原著吗？
不是。《银翼杀手》改编自迪克的《仿生人会梦见电子羊吗？》；《暗黑扫描仪》是另一部长篇，2006 年被改编为动画电影《黑暗扫描仪》（又译《盲区行者》）。
简体中文版由谁翻译？
四川科学技术出版社 2020 年 5 月版由科幻世界出品，译者于娟娟，属“世界科幻大师丛书”，ISBN 为 9787536495708。
它和作者本人经历有关吗？
关系很深。迪克长期受药物问题困扰，本书带有强烈自传色彩；他在后记中坦言书中人物多取自现实中的朋友，并附有一份纪念名单。
读之前需要先读迪克其他作品吗？
不需要。本书是独立长篇，可作迪克入门读物；只是它风格偏写实压抑，若想先适应迪克，可从他更典型的科幻作品入手。
有台湾译本吗？
有，繁体中文版曾以《心机扫描》《遮蔽的眼睛》等书名出版；大陆读者最易获取的是 2020 年四川科学技术出版社的于娟娟译本。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
菲利普·迪克
作者 · 美国 · 1928–1982
菲利普·迪克（Philip K. Dick，1928—1982），美国科幻小说家，1928年生于芝加哥，1982年病逝于加州。他一生创作四十余部长篇与百余篇短篇，代表作包括《仿生人会梦见电子羊吗？》《少数派报告》《高堡奇人》《尤比克》。其作品聚焦现实、身份与感知等主题，常以真假难辨的世界和身份危机推动叙事，被视为赛博朋克先声，多部被改编为电影。中文书站收录其作品2种，常见分类为外国文学。公开资料有限，此处仅概述其创作面貌与影响。
