标签
内容简介
编辑推荐
作为编辑,我认为《狼厅》的阅读价值不仅在于其精彩的故事,更在于曼特尔独特的叙事手法。她采用贴近人物内心的有限视角,使历史事件呈现出强烈的即时性与沉浸感。书中对权力运作、信仰冲突、人性挣扎的探讨,超越了时代背景的局限,具有普世的反思意义。上海译文出版社的这个版本翻译精良,最大程度保留了原文的文学质感与历史厚重感。
这部作品并非传统意义上的通俗历史小说,其叙事节奏较为舒缓,细节密度极高,需要读者具备一定的耐心和对英国历史的初步了解。但一旦进入曼特尔构建的世界,读者将体验到历史小说所能达到的文学高度——它既是历史的回声,也是对人性的深邃洞察。对于严肃文学与历史题材的爱好者而言,《狼厅》无疑是一部值得反复品味的杰作。
适合谁读
适合
- 对英国都铎王朝历史与亨利八世时期政治斗争感兴趣的读者
- 欣赏文学性强、注重心理描写与叙事技巧的严肃小说读者
- 喜欢通过复杂人物视角审视权力、道德与命运议题的阅读者
- 有意接触布克奖获奖作品,拓展文学阅读边界的读者
不适合
- 期待快节奏、强情节传统历史演义或宫廷言情故事的读者
- 对欧洲宗教改革背景完全陌生且不愿伴随阅读稍作了解的读者
阅读建议
- 阅读前可简单了解亨利八世、托马斯·克伦威尔、托马斯·莫尔等历史人物的基本生平与宗教改革背景,有助于更快进入情境。
- 本书人物众多,关系复杂,可随时参考书前的人物列表,或边读边简单梳理人物图谱。
- 不必急于推进情节,可放缓速度,品味曼特尔对场景、对话及人物内心世界的精微刻画,这是本书的重要魅力所在。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 人物表
- 译序
- 第一部
- ☛1.跨过海峡
- ☛2.亦师亦父
- ☛3.奥斯丁弗莱
- 第二部
- ☛1.灾祸突至
- ☛2.不列颠秘史
- ☛3.无论成败
- 第三部
- ☛1.三张纸牌的游戏
- ☛2.最亲爱的克伦威尔
- ☛3.死者抱怨自己的葬礼
- 第四部
- ☛1.调整表情
- ☛2.“唉!为了爱情我能做些什么?”
- ☛3.早间弥撒
- 第五部
- ☛1.安妮王后
- ☛2.魔鬼的唾沫
- ☛3. 画家的眼光
- 第六部
- ☛1.至高无上
- ☛2.基督教世界的地图
- ☛3.去狼厅
- 作者手记
- 致谢
常见问题
《狼厅》是真实历史吗?
没读过英国历史能看懂吗?
这本书和《都铎王朝》等影视剧有什么不同?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
希拉里·曼特尔是当代英语文坛备受关注的作家,其作品在中文读书界同样拥有稳定读者。库内收录其作品十四种,代表作包括《狼厅》《提堂》《镜与光》以及《狼厅三部曲》全三册和十周年纪念版,另有《一个更安全的地方》上下册。这些作品常见分类涵盖外国文学、经典作品、散文杂著与异界大陆,显示出她在历史小说与散文写作之间的跨域能力。曼特尔以克伦威尔时代为背景的系列长篇最为人熟知,叙事细致,心理刻画绵密,善用现在时推进历史场景,让读者贴近人物处境。她的写作兼具史料考据的严谨与文学想象的张力,在中文版问世后持续引发讨论。除生平细节外,公开资料有限,其文学声誉主要建立在上述作品的叙事深度与语言质感之上。