标签
内容简介
《游击队员》（英文原名 Guerrillas）是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔出版于1975年的长篇小说，中文简体版由张晓意翻译，2013年由南海出版公司作为“新经典文库·V.S.奈保尔作品”第01种推出，是该书中译本的首次完整面世。 小说把场景安置在加勒比海一座动荡不安、难以命名的岛国上。在这里，亚洲人、非洲人、美洲人与残留的前英国殖民者混杂而居，各自怀着难以言说的怨怼，共同生活在一种压抑而茫然的气氛中。故事开场时，英国女人简带着对权力与艳遇的天真幻想，跟随来自南非的情人罗奇来到岛上，希望寻得刺激与冒险；然而岛上的一切令她大失所望，目光所及之处散发着腐败和死亡的气息。当公社式庄园“画眉山庄”向她打开大门，当山庄里那位被称作革命领袖的吉米成为她投射激情的对象，一场扣人心弦的悲剧便随之逼近。 奈保尔以冷峻克制的笔法处理殖民遗产、种族隔膜、革命表演与个人欲望的纠缠，把一场异乡人的浪漫想象推向不可逆的结局。诺贝尔奖授奖辞称他“将深具洞察力的叙述和不受世俗侵蚀的探索融为一体，迫使我们发现被压抑历史的真实存在”。本书被评论者视为奈保尔结构最复杂、最具悬疑气质的小说之一。
编辑推荐
这是奈保尔走向世界声誉的关键一步，也是中文读者得以一窥其“黑暗之心”的一扇门。1975年出版的《游击队员》把镜头对准加勒比海一座无名岛国：殖民者走了，旗子换了，人与人之间的隔膜、怨恨与自我欺骗却原封不动，甚至变本加厉。 奈保尔不写英雄，也不写浪漫的革命；他写的是一个英国女人如何抱着对“热带激情”的廉价想象上岛，又如何在腐朽的空气与虚张声势的“革命领袖”之间一步步滑向深渊。全书几乎没有多余的议论，叙述像手术刀一样精准、克制、寸寸推进，直到最后一击落下。 本版依“新经典文库·V.S.奈保尔作品”体系出版，由张晓意翻译，正文264页，约18.4万字，精装。若你读过《米格尔街》《河湾》，想看看奈保尔如何把殖民废墟写成一则悬疑寓言，这一本正合适。
适合谁读
适合
- 喜欢奈保尔《米格尔街》《河湾》、关注后殖民文学的读者
- 偏爱冷峻克制文风与心理悬疑的严肃小说读者
- 对加勒比历史、殖民遗产与种族议题感兴趣的人
- 英美文学专业学生与文学研究者
不适合
- 期待轻松娱乐、圆满结局的读者
- 对暴力与压抑氛围敏感、需要情绪慰藉的读者
- 只读中国当代作品的入门读者
阅读建议
- 先读《米格尔街》熟悉奈保尔的加勒比底色，再读本书更能体会其中的冷酷
- 留意“画眉山庄”与吉米形象，思考奈保尔对革命表演与殖民后遗症的讽刺
- 阅读时把简的视角与旁人的视角对照来看，体会叙述距离带来的不安
- 读完可对照《河湾》与《自由国度》，观察奈保尔“外来者闯入”母题的演变
出版社简介
南海出版社
中国 · 成立于 1988 年
南海出版社是一家以文学艺术类图书见长的综合性出版社，出版方向涵盖古代诗词、武侠小说与民间文学等门类。从库内一千六百余种图书来看，该社既推出了《古诗十九首》《九歌》等古典诗歌作品，也收录了还珠楼主《蜀山剑侠传》系列的多部分册，以及关汉卿、屈原、左思、王之涣等历代作者的相关著述。其出版特色在于兼顾经典文本的整理与通俗文学的传播，将诗词选本与武侠长篇并置，形成较为多样的文学出版面貌。公开资料有限，关于该社的编辑体例与丛书规划，尚待进一步补充。
常见问题
《游击队员》中文版是哪一年出的、谁翻译的？
中文简体版由张晓意翻译，南海出版公司2013年3月出版，精装，264页，ISBN 9787544264655，属“新经典文库·V.S.奈保尔作品”第01种。
这本书和奈保尔的《河湾》有什么关系？
两者都写外来者进入动荡地区后遭遇幻灭，常被放在一起讨论殖民后遗症；但《游击队员》场景设在加勒比海岛国，结构更紧凑，悬疑感更强。
小说里的“游击队员”指游击战争吗？
书名更多是讽刺性的隐喻：岛上的“革命”多停留在姿态与话语层面，所谓斗争与真实行动之间隔着巨大的空洞，这正是奈保尔批判的核心。
适合作为奈保尔入门读物吗？
不完全适合。本书冷峻压抑，主题偏沉重。初次接触奈保尔，通常建议先读《米格尔街》或《毕斯沃斯先生的房子》，再进入本书。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
