标签
内容简介
《幽暗国度》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔“印度三部曲”的第一部,也是他非虚构写作的代表作之一。1962年,出生于特立尼达印度移民家庭的奈保尔第一次踏上祖辈的土地,从孟买上岸,经德里、加尔各答、克什米尔,最终来到外祖父的故里。他以一个身份暧昧的“异乡人”与“过客”的目光,记录下旅途中见到的贫困、肮脏、混乱与麻木,也记录下自己由震惊、愤怒到疏离、失落的情感轨迹。 这趟旅程既是地理上的行走,也是奈保尔对自身历史与身份认同的追问。他在书中不断比对童年记忆、家族口传中的印度与现实中的印度,两者之间巨大的裂隙让他意识到:他所寻找的那个印度只存在于记忆之中,属于一个已经死亡的世界。全书由“印度之旅序曲:申请一些证件”起笔,分三部展开,以“尾声:奔逃”收束。奈保尔的叙述冷峻、讥诮而精准,兼具民族志观察的细密与自传式的坦白,出版后在印度引发巨大争议,也奠定了它作为后殖民旅行写作典范的地位。
编辑推荐
诺奖得主奈保尔的成名游记,也是“印度三部曲”中最锋利、最不加修饰的一部。它写的不是风景明信片上的印度,而是一个归乡者面对贫民窟、官僚机构、种姓秩序和宗教狂热时的震惊与不适。奈保尔的笔像手术刀,观察细到一个人弯腰扫地的姿势,讥诮中带着自我审判——他清楚自己既是印度人,又是英国式教育的产物,这份双重身份让全书始终处于紧张的自我辩驳之中。 翻译家李永平的译本文字讲究,保留了原作尖刻而略带迟疑的语调。中文版由南海出版公司“新经典文库·V.S.奈保尔作品”系列推出,译名作“幽暗国度”,亦有“幽黯国度”的写法。对于想理解后殖民写作、想读懂当代印度社会结构性问题的读者,这本六十多年前的旅行记仍是极好的入口:印度变了很多,也像什么都没变。
适合谁读
适合
- 喜欢旅行文学与纪实写作,希望读到有观点的游记的读者
- 对印度社会、种姓制度与后殖民议题感兴趣的读者
- 奈保尔作品的爱好者与外国文学专业学生
- 希望学习如何把个人身份焦虑写入非虚构作品的写作者
不适合
- 期待轻松风物描写、美食美景式旅行读物的读者
- 对尖锐批评与讥诮语调较为敏感、反感负面叙述的读者
- 需要系统印度通史或社会学理论框架的读者
阅读建议
- 可先读“序曲”与“尾声”,把握全书的情感与结构框架,再回头细读三部正文。
- 阅读时留意作者“既在又不在”的双重视角,把对印度的批评同时当作他的自我剖析。
- 建议配合“印度三部曲”后两部《印度:受伤的文明》《印度:百万叛变的今天》连读,观察奈保尔三十年间看法的变化。
- 遇到地名、人名可随手查证地图与背景资料,能显著提升对本书细节的理解。
出版社简介
南海出版社
中国 · 成立于 1988 年
南海出版社是一家以文学艺术类图书见长的综合性出版社,出版方向涵盖古代诗词、武侠小说与民间文学等门类。从库内一千六百余种图书来看,该社既推出了《古诗十九首》《九歌》等古典诗歌作品,也收录了还珠楼主《蜀山剑侠传》系列的多部分册,以及关汉卿、屈原、左思、王之涣等历代作者的相关著述。其出版特色在于兼顾经典文本的整理与通俗文学的传播,将诗词选本与武侠长篇并置,形成较为多样的文学出版面貌。公开资料有限,关于该社的编辑体例与丛书规划,尚待进一步补充。
目录
- 印度之旅序曲:申请一些证件
- 第一部 第一章 想象力停驻的地方
- 第二章 阶级
- 第三章 来自殖民地的人
- 第四章 追求浪漫传奇的人
- 第二部 第五章 达尔湖中的童话屋
- 第六章 中古城市
- 第七章 进香
- 第三部 第八章 废墟狂想曲
- 第九章 枕上的花环
- 第十章 紧急状态
- 第十一章 还乡记
- 尾声:奔逃
常见问题
《幽暗国度》和《幽黯国度》是同一本书吗?
是同一本书。原文为 An Area of Darkness,南海出版公司2013年、2018年简体版多用“幽暗国度”,三联书店2003年、2012年版本及繁体版多用“幽黯国度”,译者均为李永平。
这本书是小说还是游记?
是非虚构的旅行记,带有强烈的自传色彩。奈保尔1962年首次到访印度,记录沿途见闻与内心感受,兼具民族志观察和个人回忆,并非虚构作品。
“印度三部曲”包括哪三本书?
第一部为《幽暗国度》(An Area of Darkness,1964),第二部《印度:受伤的文明》(1977),第三部《印度:百万叛变的今天》(1990),三书相隔多年,观点也有明显变化。
读完这本还需要读后两部吗?
建议读。第一部呈现的是初见故土时的震惊与拒斥,后两部则记录奈保尔多次重返印度后更为复杂、也更多理解的态度,连读能看出他思想的变化轨迹。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。