标签
内容简介
《世间之路》是2001年诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔出版于1994年的一部难以归类的作品：英国版以“序列”（sequence）为副题，美国版则被直接标为“小说”。全书由九个既互相独立又彼此呼应的部分构成，把自传、游记、历史考据与虚构叙事缝合在一起，时间从伊丽莎白时代的航海与殖民，一路延伸到二十世纪的去殖民浪潮；空间则在特立尼达、委内瑞拉、圭亚那、伦敦、乌干达与一个未具名的非洲殖民地之间往返穿梭。 书中既有奈保尔自己的影子：特立尼达的一个小男孩、靠奖学金挣得前途的年轻文书、在伦敦艰难起步的无名作家、受基金资助赴东非游历的写作者；也有被历史记下的名字——航海家沃尔特·罗利、委内瑞拉革命者弗朗西斯科·米兰达，以及那些在档案里几乎不留痕迹的小人物：郁郁不得志的文员、改换身份的移民、没有一场属于自己的革命的革命者。他们盛年已过，本该功成名就，却身处穷途末路；他们在夹缝中追寻自我与完善，沿着各自的世间之路前行，迎向注定幻灭的结局，却也在某种意义上改变了世界。 本书与奈保尔早年的历史著作《失落的黄金国》（又译《黄金国的失落》）处理同一批材料，但加入了更多被小说化的自传成分，可视为他对自身来路与殖民地历史的一次重写。
编辑推荐
奈保尔写过很多书，但很少有一本像《世间之路》这样，把自己的来路与帝国的旧账摊在同一张桌上。他不满足于讲一个移民子弟如何靠奖学金走出特立尼达的故事，而要把这个小男孩放进从罗利、哥伦布到米兰达的漫长殖民史里，让他与那些失败的历史人物并排站着——原来写作者本人也是“失意者”队列中的一员。 全书九篇可分读，也可连读：一部分是冷静到近乎冷酷的观察，一部分是带着体温的回忆，还有一部分干脆承认“这是一个没有写出的故事”。奈保尔在书中说，自传可能失真，现实可能移位，但小说从不撒谎，它使作家暴露无遗。这句话几乎可以作为阅读本书的钥匙。 杨振同的译文保留了奈保尔那种平缓、准确、少修饰却暗含重量的句式；精装本便于反复翻阅与做笔记。对想理解奈保尔为何能得诺奖的读者来说，这是一本比《大河湾》更需要耐心、回报也更持久的书。
适合谁读
适合
- 读过《大河湾》《米格尔街》，想进一步了解奈保尔写作全貌的读者
- 对后殖民文学、殖民地历史与身份认同议题感兴趣的人
- 喜欢自传与虚构交织、结构松散的叙事实验的读者
- 计划阅读奈保尔“美洲书写”系列、希望补上《失落的黄金国》延伸读物的读者
不适合
- 期待传统情节推进、完整故事线的长篇小说读者
- 完全没有接触过奈保尔、希望从最易读作品入门的新读者
- 对历史考据、旅行随笔式段落缺乏耐心的读者
阅读建议
- 先读“序曲”，再按目录顺序通读；也可把三处“一个没有写出的故事”单独抽出来连读，体会其结构用意。
- 阅读时留意叙述者“我”在不同篇章中的身份变化，这是理解本书自传与虚构边界的关键。
- 搭配《失落的黄金国》或奈保尔传记资料阅读，可看清他如何重写同一批历史材料。
- 随身准备一张地图，标注特立尼达、委内瑞拉、圭亚那、乌干达等地，有助于把握空间跳跃。
出版社简介
南海出版社
中国 · 成立于 1988 年
南海出版社是一家以文学艺术类图书见长的综合性出版社，出版方向涵盖古代诗词、武侠小说与民间文学等门类。从库内一千六百余种图书来看，该社既推出了《古诗十九首》《九歌》等古典诗歌作品，也收录了还珠楼主《蜀山剑侠传》系列的多部分册，以及关汉卿、屈原、左思、王之涣等历代作者的相关著述。其出版特色在于兼顾经典文本的整理与通俗文学的传播，将诗词选本与武侠长篇并置，形成较为多样的文学出版面貌。公开资料有限，关于该社的编辑体例与丛书规划，尚待进一步补充。
目录
- 一、序曲
- 二、历史
- 三、新衣服
- 四、过客
- 五、流亡
- 六、一包文件、一卷烟叶、一只乌龟
- 七、一个新人
- 八、在荒凉的海湾里
- 九、回归故里
常见问题
《世间之路》是小说还是非虚构？
两者都是，也都不完全是。它在英国出版时副题标为“序列”，美国版则标为“小说”。全书由自传、游记、历史考据与虚构叙事混合而成，奈保尔本人也承认其中自传成分经过小说化处理。
这本书和《失落的黄金国》有什么关系？
两书处理同一批历史材料，尤其是罗利与米兰达的故事。《世间之路》可视为对《失落的黄金国》的重写，但加入了更多自传性内容与虚构化处理，写法也更自由。
没读过奈保尔其他作品，能直接读这本吗？
可以，但不算理想的第一本。本书结构松散、历史人物众多，建议先读《米格尔街》或《大河湾》建立对奈保尔语言与主题的熟悉感，再进入本书。
中文版有几个译本？
已知有孟祥森译的繁体中文版（台北天下远见，2002）和杨振同译的简体中文版（南海出版公司，2016）。本页信息依据南海简体版。
书名中的“世间之路”指什么？
英文原题为A Way in the World，指书中各色人物在殖民与去殖民的历史夹缝中各自走出的道路，也暗含作者本人从特立尼达到伦敦的写作之路。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
