标签
内容简介
作品讲述了小主人公海蒂的成长历程。海蒂是一个天真活泼、淳朴善良、热爱自然、热爱生活的小女孩。她很小就被姨妈送到山上，与性格孤僻、与世隔绝的爷爷一起居住。在山上，海蒂用她的爱心和纯真逐渐感化了爷爷，让他重新接纳了周遭的人群。同时，海蒂还用自己的善良和乐观影响了周围的人，包括失明的婆婆、厌学的彼德以及整日坐在轮椅上的克拉拉等。整个故事充满了温情和励志元素，展现了人性中善良美好的一面，同时也传递了关于爱、勇气和希望的深刻主题。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 希望与孩子共读经典、讨论成长与善意的家长
- 刚开始接触长篇外国文学的青少年读者
- 喜欢自然田园背景与温情故事的成年读者
- 需要一本节奏舒缓、情感正向的睡前读物的读者
不适合
- 偏好强情节反转、悬疑或快节奏叙事的读者
- 对儿童成长题材缺乏兴趣、只想读成人严肃文学的读者
阅读建议
- 亲子共读时可分段朗读，每章后聊聊海蒂对身边人的具体影响。
- 青少年读者可先读第一部，再读第二部，留意海蒂从山上到城市再回山上的变化。
- 成年读者不妨放慢速度，把山景描写与人物心境对照着读，体会自然的疗愈作用。
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 世界上的许多奇迹，都因爱而生
- 译者的话
- 第一章 上山
- 第二章 爷爷家
- 第三章 牧场
- 第四章 婆婆家
- 第五章 两拨客人
- 第六章 新生活
- 第七章 罗腾迈尔女士这天可不省心
- 第八章 赛斯曼家乱套了
- 第九章 赛斯曼先生在家听到了新鲜事儿
- 第十章 奶奶
- 第十一章 海蒂心智渐开，身体却弱了
- 第十二章 赛斯曼家闹鬼了
- 第十三章 夏日傍晚上山回家
- 第十四章 礼拜天的钟声
- 第十五章 准备上山
- 第十六章 高山牧场来客了
- 第十七章 报答
- 第十八章 不点儿村的冬天
- 第十九章 漫长的冬日
- 第二十章 远方的朋友行动起来了
- 第二十一章 山上的故事
- 第二十二章 事情的发展谁也没想到
- 第二十三章 暂别是为了长聚
常见问题
这本书是完整故事还是节选本？
孩子多大适合读《海蒂》？
没看过改编影视剧，直接读原著会有障碍吗？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
约翰娜·斯比丽是一位以儿童文学闻名的作家，其代表作品《海蒂》在世界范围内广为流传。库内收录了她的三种作品，包括《海蒂（译林名著有声版）》《海蒂》以及《海蒂和爷爷》，这些版本从不同侧面呈现了同一部经典在中文世界的传播形态。由于公开资料有限，她的生平细节难以详述，但从作品本身可以看出，她的写作以阿尔卑斯山乡的自然风光和儿童的纯真成长为底色，笔调温暖质朴，注重描写人与环境、人与人之间的情感联结。《海蒂》长期被归入世界名著与外国文学类别，受到一代代读者的喜爱，也多次被改编为影视作品，显示出持久的艺术生命力。
黄霄翎，公开资料有限，其创作与译介主要围绕外国文学及人文随笔展开。库内收录其作品四种，包括《赫尔曼·黑塞与托马斯·曼书信集》《海蒂》《黑塞童话集（黑塞文集）》和《幸福》，涉及散文杂著、外国文学与励志成长等门类。从这些作品看，她的工作兼具文学翻译与随笔写作的特点：既参与译介德语文学中黑塞、托马斯·曼等作家的重要文本，也关注《海蒂》这类经典成长故事，并触及以“幸福”为主题的人生感悟。其文字面貌偏向平实细腻，注重在经典作品与日常阅读之间搭建桥梁。由于生平信息尚不完整，这里只能依据现有作品勾勒其大致方向，更多背景有待日后补充。
