标签
内容简介
编辑推荐
作为编辑,我认为这本书的价值远超普通回忆录。海明威的“冰山理论”在本书中体现得淋漓尽致——文字简洁克制,情感却深沉饱满。他笔下的巴黎既是真实的地理空间,更是文学意义上的精神故乡。读者能透过他锋利的叙述,感受到那个时代特有的创作热情与生活质感。书中关于写作 discipline 的思考、关于贫困与尊严的体悟,至今仍对创作者有深刻启示。
特别值得注意的是,这个版本由翻译家汤永宽先生执译,译文精准传达了海明威特有的简洁文风与节奏感。书中附录的巴黎地图、人物关系表等编辑细节,也大大增强了阅读的沉浸感。对于想要理解现代主义文学脉络、探寻作家成长轨迹的读者,这本书是不可多得的 first-hand material。
适合谁读
适合
- 对1920年代巴黎文艺圈感兴趣的文化爱好者
- 正在学习写作、想了解作家创作心路的文学青年
- 喜欢海明威作品、想更深入理解其精神世界的读者
- 渴望在旅行文学中获得深度体验与思考的阅读者
不适合
- 期待紧凑情节与强烈戏剧冲突的故事型读者
- 对西方现代文学背景完全陌生、缺乏基本了解的读者
阅读建议
- 可先阅读附录的巴黎地图与人物简介,建立时空框架
- 不必按顺序通读,可挑选感兴趣的人物篇章进入,如“斯泰因小姐的教诲”或“与菲茨杰拉德同行”
- 阅读时注意海明威对细节的选取与省略,体会其“冰山理论”的叙事美学
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 译者前记
- 序
- 说明
- 圣米歇尔广场的一家好咖啡馆
- 斯泰因小姐的教诲
- “迷惘的一代”
- 莎士比亚图书公司
- 塞纳河畔的人们
- 一个虚假的春季
- 一项副业的终结
- 饥饿是很好的锻炼
- 福特·马多克斯·福特和魔鬼的门徒
- 一个新流派的诞生
- 和帕散在圆顶咖啡馆
- 埃兹拉·庞德和他的“才智之士”
- 一个相当奇妙的结局
- 一个注定快要死的人
- 埃文·希普曼在丁香园咖啡馆
- 一个邪恶的特工人员
- 司各特·菲茨杰拉德
- 鹰不与他人共享
- 一个尺寸大小的问题
- 巴黎永远没有个完
常见问题
这本书是小说还是回忆录?纪实性如何?
没有读过海明威的小说,能直接看这本书吗?
书中描述的巴黎与现今有何不同?
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
欧内斯特·海明威(1899—1961),美国小说家、记者,生于伊利诺伊州奥克帕克。第一次世界大战后旅居巴黎,是“迷惘的一代”代表作家。他以简洁凝练的“新闻体”文风著称,笔下多写战争、冒险与人的坚韧,代表作有《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》《老人与海》。1953年获普利策奖,1954年获诺贝尔文学奖。其作品在本站收入外国文学、世界名著、励志成长与经典作品等分类,共110种,其中《老人与海》版本众多,也有《乞力马扎罗的雪》插图本及作品全集,长期为中文读者所阅读。