波特诺伊的怨诉 封面

波特诺伊的怨诉

评分 4.5
字数
15.6万字
章节数
8
ISBN
9787532789450

标签

内容简介

《波特诺伊的怨诉》是菲利普·罗斯的第三部长篇小说,也是一部话题之作。1969年甫一推出,便引起轰动并长居畅销榜,销量甚至超过了同年出版的《教父》。后入选”美国文库”20世纪百佳,1923-2005年《时代》周刊百佳。有评论称,该小说同索尔·贝娄的《赫索格》一道,定义了1960年代的美国犹太文学。



故事发生在心理医师施皮尔福格尔的躺椅上。主人公波特诺伊饱受神经官能症的困扰,他找到心理医师施皮尔福格尔,向他倾诉自己从小到大所面临的困境:父亲望子成龙的期待、母亲专制霸道的溺爱、犹太身份的困扰……大胆而近乎荒诞的告白背后,暗含的是他那一代美国犹太青年内心的道德焦虑,是传统的犹太道德意识与60年代美国社会自由意识之间的冲突、失衡,也是美国犹太人在当代美国社会的生存焦虑。

编辑推荐

菲利普·罗斯的《波特诺伊的怨诉》是一部极具争议性与开创性的作品,自1969年出版以来便以其大胆的性心理自白和犹太文化批判震撼文坛。本书采用精神分析式的独白叙事,通过主人公波特诺伊向心理医生长达数小时的倾诉,赤裸裸地展现了第二代美国犹太移民在宗教压抑,家庭期望与个人欲望之间的剧烈撕扯。罗斯以锋利如手术刀的笔触,剖解了犹太母权文化,阶级焦虑与性解放浪潮下的个体困境,其语言既充满愤怒的诙谐,又饱含痛苦的诚实。这部小说不仅是罗斯创作生涯的里程碑,更被视为美国文学中挑战道德与叙事界限的关键文本,深刻影响了后续关于身份,自由与忏悔的文学探索。阅读它,如同目睹一场灵魂的公开解剖,既令人不适,又发人深省。

适合谁读

适合

  • 对美国犹太文化及移民身份议题感兴趣的读者
  • 欣赏心理深度叙事与挑战性伦理议题的文学爱好者
  • 研究20世纪美国小说与后现代文学风格的学者或学生
  • 希望通过文学反思家庭,欲望与社会规训之间关系的思考者

不适合

  • 对直白性描写及冒犯性语言接受度较低的读者
  • 期待轻松娱乐或传统情节驱动的阅读体验的读者

阅读建议

  1. 建议将本书置于20世纪60年代美国社会文化转型的背景下理解,关注其作为'反抗文学'的时代特征。
  2. 阅读时可注意第一人称独白中幽默与痛苦交织的修辞策略,体会叙述者不可靠性背后的心理真实。
  3. 若对犹太文化背景不熟悉,可适当补充相关历史知识,以更深入把握主人公冲突的文化根源。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 我平生最难忘的人
  3. 打飞机
  4. 犹太布鲁斯
  5. 女阴迷狂
  6. 情欲生活中最普遍的堕落形式
  7. 放逐
  8. 笑点

常见问题

这本书的主题是否仅限于性描写?
绝非如此。性叙事是表象工具,核心是对犹太传统,家庭权力,美国同化压力及个人自由之间矛盾的深刻探索,是一部严肃的社会心理小说。
为什么这部小说在当时引起巨大争议?
因其首次以如此直接,不敬的方式公开处理犹太社区内部的性压抑与母权图腾,挑战了当时的文学禁忌与族群叙事惯例。
非犹太读者能否理解此书?
完全可以。虽然文化背景特定,但书中关于成长创伤,身份焦虑与反抗压抑的主题具有普世性,能引发跨文化共鸣。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

菲利普·罗斯 作者 · 美国 · 1933–2018

菲利普·罗斯(1933—2018)是美国小说家,生于新泽西州纽瓦克的一个犹太家庭,1959年凭《再见,哥伦布》成名。他的作品多聚焦美国犹太人的生活经验,并不断追问身份、欲望与历史之间的张力,笔调兼具讽刺与自省。代表作有《波特诺伊的怨诉》《美国牧歌》《人性的污秽》《萨巴斯剧院》《反美阴谋》等,另著有《事实:一个小说家的自传》《阅读自我及他人》等非虚构作品。他曾获普利策奖、国家图书奖,2018年去世,库内收有其作品33种。

邹海仑 作者

邹海仑是一位中文图书资料中收录的作者,目前公开资料有限,生卒年、国籍与英文名均未见明确记载。库内仅存其作品一种,即《波特诺伊的怨诉》,该书被归入外国文学类别。从这一线索看,邹海仑的工作与外国文学作品的译介或编校相关,可能以中文呈现海外文学作品。《波特诺伊的怨诉》是美国作家菲利普·罗斯的代表作之一,以第一人称叙述和大量独白著称,围绕主人公的欲望、家庭与身份焦虑展开,语言风格直白而富有黑色幽默。能够承担此类作品的译介或编辑,通常需要对原文的叙事节奏、文化背景与口语化表达有较好的把握。由于资料所限,目前无法确认邹海仑在该书中的具体角色,也无法补充其教育背景、任职机构或其它著述。读者若要进一步了解其贡献,可结合该书的中文版本信息加以查考。

同一作者

同类高分