标签
内容简介
《树上的男爵》是意大利作家伊塔洛·卡尔维诺出版于1957年的长篇小说，与《分成两半的子爵》《不存在的骑士》共同构成“我们的祖先”三部曲，被视为其中流传最广的一部。 故事发生在18世纪意大利海滨的翁布罗萨。家中长子、十二岁的柯希莫（又译柯希奠）因为不肯吃姐姐做的蜗牛餐，与专制的父亲发生激烈冲突，一怒之下爬上庭院里的树，从此立誓终其一生不再踏回地面。他在树冠之间架绳搭屋，在枝头读书、狩猎、救火、与海盗作战，参与当地农民与军警的纷争，与启蒙时代的哲人通信，也经历了与邻家少女薇莪拉之间热烈而充满争执的爱情。他始终与人群保持着一段距离，却又以另一种方式比任何人都更深地介入大地的历史。 小说以弟弟的视角讲述这段跨越六十五年的传奇，语言轻盈，意象奇诡，被王小波称为“轻逸的典范”。卡尔维诺本人在后记中说明，这部作品所写的是一条“通向完整的道路”——通过对自我抉择矢志不移的坚持，达到一种非个人主义的完整。
编辑推荐
一个少年赌气上树，然后一辈子没有下来——这个设定听起来像童话，读起来却是一部关于自由与责任的思想小说。 卡尔维诺的高明之处在于，他从不把“上树”写成逃避。柯希莫在树上读书、修水利、组织消防、抗击海盗、参与革命，他与地面保持着绳索、书信和亲情的联系，也因此看清了站在地面上永远看不清的东西。距离让他保持清醒，热爱让他不曾离场。 译文出自意大利文学翻译者吴正仪之手，语言干净、节奏轻快，保留了原作童话般的口吻。这一版为译林出版社“卡尔维诺经典”系列精装本，书前附有卡尔维诺亲笔后记，说明三部曲的写作缘起与主题，是理解全书的重要钥匙。 如果你曾因为“不合群”而被劝告要懂事一点，这本书会给你一个非常温柔的回应：你可以选择站在别处，同时依然深爱这个世界。
适合谁读
适合
- 喜欢寓言式小说、能接受轻盈笔调下藏深意的读者
- 对自由、个体与社会关系等命题感兴趣的思考型读者
- 准备系统阅读卡尔维诺“我们的祖先”三部曲的人
- 希望给孩子挑一本既好读又有深度的文学经典的家长
不适合
- 期待强烈情节冲突与紧张节奏的类型小说读者
- 完全不接受童话式夸张设定、要求严格写实的读者
阅读建议
- 建议先读本书，再回头读《分成两半的子爵》和《不存在的骑士》，体会三部曲各自的主题。
- 不要跳过书末的卡尔维诺亲笔后记，它直接点明了作者对“完整”的理解。
- 留意柯希莫与薇莪拉的几场对话，那是全书写“爱”与“自我”最锋利的部分。
- 读完后可对照《看不见的城市》或其他卡尔维诺作品，感受其一贯的轻逸风格。
出版社简介
译林出版社
中国 · 成立于 1988 年
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向，库内现有图书318种，涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2：福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等，多以双语或英文版本呈现，兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家，以及李家真、高奋、马晔等译者。此外，库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色；受公开资料有限所限，此处仅据库内图书信息概述。
目录
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 第二十六章
- 第二十七章
- 第二十八章
- 第二十九章
- 第三十章
常见问题
这本书和《分成两半的子爵》《不存在的骑士》是什么关系？
三本书合称“我们的祖先”三部曲，各自独立成篇，不必按顺序阅读。《树上的男爵》是其中第二部、也是流传最广的一部，主题是“通过自我抉择抵达完整”。
柯希莫最后下树了吗？
没有。他在树上生活了六十五年，直到垂暮之年抓住路过的热气球绳索升入天空，始终没有让双脚重新踏回地面。墓碑上刻着“生活在树上——始终热爱大地——升入天空”。
这本书适合中学生读吗？
适合。全书篇幅不长，叙事轻快，很多中学把它列入推荐书目。书中涉及启蒙思想、革命与爱情等内容，中高年级学生阅读理解会更充分。
“柯希莫”和“柯希奠”是不同的人吗？
是同一个人，只是不同版本对意大利原名 Cosimo 的译法不同。本书通行译法为“柯希莫”，部分资料中写作“柯希奠”或“科希莫”。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
