暴风雨 封面

暴风雨

评分 4.3
字数
4.3万字
章节数
19
ISBN
9787532771868

标签

内容简介

《暴风雨》(the Tempest)是威廉·莎士比亚完成的最后一部完整的杰作。本剧歌颂了纯真的爱情、友谊和人与人之间的亲善关系。

编辑推荐

《暴风雨》作为莎士比亚晚期传奇剧的代表作,展现了剧作家在艺术探索上的成熟与超越。这部作品创作于1611年左右,是莎士比亚独立完成的最后一部戏剧,常被视为其戏剧生涯的“诗性遗嘱”。与早期历史剧的磅礴、中期悲剧的深邃不同,《暴风雨》呈现出一种和解、宽恕与重生的主题基调,艺术手法上融合了现实与奇幻,体现了莎士比亚晚期创作中对人性与命运的深刻沉思。

从戏剧结构看,《暴风雨》严格遵守古典戏剧的“三一律”,故事发生在一天之内、一个海岛之上,情节紧凑而富有象征意义。普洛斯彼罗这个角色尤为值得关注——他既是遭背叛的米兰公爵,又是掌握魔法的岛主,其形象融合了统治者、哲学家、艺术家与父亲的多重身份。通过他的魔法与谋划,剧中人物经历了迷失、忏悔与最终的和解,这一过程隐喻着人类通过理性、艺术与宽容实现自我救赎的可能。

上海译文出版社的此版本采用朱生豪经典译本,译文既保留了莎剧的诗意与韵律,又兼顾了现代汉语的流畅可读。书中附有详细的导读与注释,有助于读者理解伊丽莎白时代的历史背景、文学典故及语言特色。对于初次接触莎翁的读者,这部剧相对易于进入;对于资深读者,则能从中品味到莎士比亚晚期创作中特有的宁静智慧与艺术升华。

《暴风雨》中“我们都是梦中人”的台词,恰可概括这部剧作的核心哲学:人生如戏,戏如人生。在魔法、风暴与阴谋的表层之下,是莎士比亚对权力、知识、自由与宽恕的永恒追问。

适合谁读

适合

  • 莎士比亚戏剧的初学者,想从相对易懂的作品入手
  • 对文艺复兴时期文学与哲学思想感兴趣的读者
  • 喜欢探讨权力、背叛、宽恕等伦理主题的文学爱好者
  • 戏剧专业学生或戏剧艺术研究者

不适合

  • 期待强烈戏剧冲突与血腥情节的读者
  • 寻求轻松娱乐性阅读的读者

阅读建议

  1. 先阅读导读部分,了解该剧的创作背景与主题脉络
  2. 可适当关注剧中象征元素:风暴、魔法、岛屿、宴会等
  3. 读完可对比莎士比亚中期悲剧(如《李尔王》),体会其晚期风格转变

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 前言
  3. 剧中人物
  4. 第一幕
  5. 第一景 海船上
  6. 第二景 岛上。洞窟前
  7. 第二幕
  8. 第一景 岛上
  9. 第二景 岛上
  10. 第三幕
  11. 第一景 洞府前
  12. 第二景 岛上
  13. 第三景 岛上
  14. 第四幕
  15. 第一景 洞府前
  16. 第五幕
  17. 第一景 洞府前
  18. 收场白
  19. 考证

常见问题

《暴风雨》是悲剧还是喜剧?
它被归类为“传奇剧”或“悲喜剧”,既有悲剧性冲突,又以和解团圆结尾,超越了传统悲剧喜剧的二分。
剧中魔法与精灵的设定有何寓意?
魔法象征艺术、知识与权力,精灵爱丽儿代表自由与服务的张力,卡利班则隐喻殖民语境下的自然与野蛮。
为什么说这部剧是莎士比亚的“告别之作”?
这是莎士比亚独立创作的最后一部剧,普洛斯彼罗放弃魔法的情节常被解读为作家向舞台艺术的告别,整体基调充满和解与释然。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

莎士比亚 作者 · 英国 · 1564–1616

威廉·莎士比亚(1564—1616),英国文艺复兴时期剧作家、诗人、演员,被公认为英语世界最伟大的作家。他生于斯特拉特福,代表作有《哈姆莱特》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《安东尼与克莉奥佩特拉》及十四行诗。其剧作题材广泛,涵盖悲剧、喜剧与历史剧,人物性格鲜明,语言富于诗意与修辞张力,对人性与权力的探讨尤为深刻。作品被译成多种文字,在世界各地反复上演,影响深远。本站收录其作品一百八十七种,含英汉对照版本,便于读者对照研读。

同一作者

同类高分