晚菊 封面

晚菊

评分 4.0
字数
17.1万字
章节数
61
ISBN
9787559668134

标签

内容简介

日本传奇女作家林芙美子是昭和时代女性文学的典范,被川端康成、三岛由纪夫等名家盛赞,电影大师成濑巳喜男更是钟情于她,曾六度将其作品改编搬上银幕。历经艰难求生岁月与坎坷情路,林芙美子始终热烈地爱、灿烂地活、充满激情地写,在逆境中奋力向上,在爱和欲望的滋养下蓬勃生长。她将这份野性与生命力注入作品和人物,凭借独特的“放浪”风格,在私小说的领域留下璀璨身影。

《晚菊》 是林芙美子的短篇杰作全收录,包括被成濑巳喜男改编为同名电影的经典作品《晚菊》,以及《手风琴和渔乡小镇》《清贫记》《牡蛎》等其他代表作品。另收录随笔《文学自传》《恋爱的微醺》,是林芙美子对文学人生和感情经验的真诚自白。全书涵盖了林芙美子每一个阶段的创作,完整呈现了她文学生命的轨迹。由专业译者刘小俊翻译,为译者精心修订后的再版之作,附有全新导读序言。

作家、行脚商、舞女、艺伎……一个个女性角色鲜活立体、坚强独立,她们的故事彰显着女性在时代乱流中的求生意志,记录了琐碎日常里的爱欲缱绻。对女性心理的细腻刻画、对战争前后人们精神状态的精准捕捉、对复杂人性的细致勾勒,通过林芙美子质朴澄明的文字直击人心,引发共鸣。

编辑推荐

林芙美子的《晚菊》是一部凝聚了作者晚年心境与文学功力的短篇小说集,由北京联合出版公司推出精良中文译本。本书收录了《晚菊》《牛肉》《鲷鱼》等十一篇代表作,其中标题作《晚菊》更被成濑巳喜男改编为经典电影。这些作品以冷峻而细腻的笔触,描绘了战后日本社会转型期中,普通男女——尤其是女性——的生存困境,情感纠葛与坚韧生命力。林芙美子被誉为'日本的萧红',其文字洗练,观察入微,在看似平淡的日常叙事下,暗涌着对命运无常的深刻体察与悲悯。她擅长刻画人物幽微的心理活动,将孤独,欲望,衰老与尊严等主题融入饮食,男女等生活细节之中,赋予故事一种沉静而持久的力量。阅读《晚菊》,不仅是在欣赏昭和文坛独具魅力的女性书写,更是在感受一种穿越时代,直面人生虚无与美好的诚实勇气。对于喜爱日本文学,关注人性深度与战后社会图景的读者而言,这本集子是不可多得的佳作。

适合谁读

适合

  • 对日本昭和时期文学与社会风貌感兴趣的读者
  • 欣赏细腻心理描写与日常生活叙事的文学爱好者
  • 希望深入了解林芙美子及其女性书写的读者
  • 喜欢成濑巳喜男电影,并希望追溯其文学源头的影迷

不适合

  • 寻求强烈情节冲突与快节奏故事的读者
  • 对战后日本社会背景完全陌生且不愿做任何背景了解的读者

阅读建议

  1. 建议按顺序阅读,尤其可先从《晚菊》《牛肉》等名篇入手,感受作者独特的叙事节奏
  2. 阅读时可留意文中对食物,衣着等生活细节的描写,它们常是人物心境与关系的重要隐喻
  3. 结合成濑巳喜男执导的同名电影《晚菊》进行对比欣赏,能获得更丰富的文本体验

出版社简介

北京联合出版公司 中国 · 成立于 1993 年

北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构,库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书,既有司马迁《史记全本》这类史学经典,也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著,以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面,既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家,也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限,整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。

目录

  1. 版权信息
  2. 代译序 林芙美子的终章
  3. 阁楼上的椅子
  4. 一
  5. 二
  6. 三
  7. 四
  8. 五
  9. 六
  10. 七
  11. 八
  12. 九
  13. 十
  14. 十一
  15. 十二
  16. 十三
  17. 十四
  18. 杜鹃
  19. 牡蛎
  20. 清贫记
  21. 一
  22. 二
  23. 三
  24. 四
  25. 五
  26. 六
  27. 七
  28. 八
  29. 九
  30. 十
  31. 十一
  32. 十二
  33. 河虾虎
  34. 门前杂记
  35. 就业
  36. 黄昏
  37. 鹭歌
  38. 手风琴和渔乡小镇
  39. 一
  40. 二
  41. 三
  42. 四
  43. 五
  44. 六
  45. 七
  46. 八
  47. 九
  48. 十
  49. 一个女人
  50. 幸福的彼岸
  51. 一
  52. 二
  53. 三
  54. 四
  55. 五
  56. 六
  57. 沦落
  58. 晚菊
  59. 作家手记
  60. 文学自传(随笔)
  61. 恋爱的微醺(随笔)

常见问题

《晚菊》的豆瓣评分如何?
经查询,本书在豆瓣平台获得了较高的评价,具体评分请以平台实时显示为准。读者普遍赞誉其译文质量与林芙美子独特的文学质感。
林芙美子的写作风格是怎样的?
林芙美子的风格以冷峻,细腻著称,擅长从日常生活的缝隙中挖掘人物的深层心理与命运感。她的文字兼具诗意与写实力量,尤其聚焦于女性在时代变迁中的生存状态。
这本书收录的作品都有电影改编吗?
并非全部。其中最著名的是短篇《晚菊》被导演成濑巳喜男于1954年搬上银幕。其他篇目多为独立的文学作品,集中展现了作者在短篇小说领域的成就。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

林芙美子 作者

林芙美子是日本近代文学史上一位颇具代表性的小说家,其生平与创作背景的公开资料有限,库内目前收录其作品两种,代表作为《浮云》与《晚菊》。她的写作多聚焦于普通女性在现实生活中的情感与生存处境,笔触细腻而克制,常以日常生活为切口,呈现人物内心的孤独、漂泊与无奈。作品中既有对个体命运的凝视,也隐含着对社会现实的观察,风格朴素自然,带有较强的自传色彩与时代印记。林芙美子的作品在中文读者中常被归入外国文学类别,作为日本现代文学的一部分受到关注。尽管关于她的学历、奖项与具体经历缺乏可确认的信息,但其小说以女性视角和真实感人的叙述,在东亚文学交流中保有一席之地。

刘小俊 作者 · 中国

刘小俊,日语文学翻译家,毕业于山西大学外语系日语专业,1986年赴日留学,2005年获日本文学博士学位,现任京都女子大学文学部教授,研究方向为日本古典文学。他长期从事日本文学的译介工作,译有《不毛之地》《晚菊》等作品,并翻译了山崎丰子剖析现实黑暗的三部曲。其译作多涉及社会小说与外国文学领域,关注日本作家对现实问题的深刻审视。此外,他也涉足饮食文化题材,译有《别说你会吃法餐》,显示出在文学之外对生活类书籍的关注。公开资料有限,其生卒年、英文名及更多个人经历尚不详,现有作品集中于日本文学与文化的翻译介绍。

同一作者

同类高分