标签
内容简介
本书原名《塔内朗一家》，文笔秀丽，与后期的铿锵有力大不相同。但是，终生萦绕着作者的三角关系在此形成了：女儿、儿子、母亲。儿子与母亲超越了善与恶的关系，结成了复杂奇怪的联盟，而女儿永远被驱逐在外，得不到母亲的爱。这个奇怪的家庭，这个爱与恨滚成的富有黏着力和保护性的球成了杜拉斯一生的主题，其人物形象、爱情观念都为以后的创作定下了基调。
编辑推荐
适合谁读
适合
- 喜欢探讨人性复杂面的文学爱好者
- 对法国现代文学感兴趣的读者
- 希望深入了解杜拉斯早期创作风格的读者
- 喜欢心理描写和情感张力的小说读者
不适合
- 偏好轻松愉快阅读体验的读者
- 对黑暗主题或悲剧故事敏感的读者
阅读建议
- 建议在安静的环境中阅读,以便更好地体会人物的心理变化
- 可以结合杜拉斯的其他作品,如《情人》,进行对比阅读
- 阅读后不妨思考故事中的道德困境和人性选择
出版社简介
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 版权信息
- 一 上
- 一 下
- 二
- 三
常见问题
这本书的主题是什么？
杜拉斯的写作风格如何？
这本书适合初学者阅读吗？
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914—1996），法国小说家、剧作家、编剧与电影导演，原名玛格丽特·多纳迪厄。她生于法属印度支那嘉定，1996年病逝于巴黎。1950年凭《抵挡太平洋的堤坝》成名，1959年以《广岛之恋》剧本享誉国际；1984年《情人》获龚古尔文学奖。她的写作常以殖民地成长经验、爱情与欲望、记忆与失落为题，语言简练而富有音乐性。在库内收录其作品58种，涵盖小说、剧本与随笔等，常见分类为外国文学与经典作品，被视为法国新小说与女性主义写作的重要人物。
桂裕芳的公开资料有限，国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载。从库内收录情况看，她是一位活跃于中文出版领域的外国文学译者，相关作品达16种，常见分类为外国文学与世界名著。其译作涵盖法国文学与俄国文学，既包括纪德的《窄门》、杜拉斯的《夏夜》《堤坝》《杜拉斯全集》等法国二十世纪文学，也涉及《陀思妥耶夫斯基六讲》这类俄国文学研究著作，另有《写作》《童年》等。整体而言，她的翻译选材偏重经典与名家，译文承担了向中文读者介绍外国文学的功能，在相关译丛与全集中多次出现。
